БОМБЫ на Чешском - Чешский перевод

• bomby
• bombě
• pumy
• výbušniny
• nálože
• atomovky
• výbuch
• hlavice
• bomba
• bombu
• bomb

Примеры использования Бомбы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Глубинные бомбы.
Hlubinné pumy.

О каком типе бомбы мы говорим?
O jaké bombě to mluvíme?

Глубинные бомбы.
Odhozeny hlubinné pumy.

Твои бомбы не повредят мне.
Tvoje výbušniny na mě neúčinkují.

У них оружие и бомбы.
Mají zbraně a výbušniny.

Да, тоже самое говорили про ядерные бомбы.
Ano. A totéž říkali i o atomové bombě.

Они пытаются вывезти бомбы на корабле.
Snaží se hlavice vyvést ze země na lodi.

Говорил что-то про кражу бомбы.
Říkal něco o ukradení atomovky.

Насколько мы знаем, бомбы все еще внутри.
Pokud víme, výbušniny jsou pořád vevnitř.

Погоди минутку. Это не чертежи для бомбы.
Počkat, to není plán k bombě.

Что вы узнали насчет бомбы в офисе Хэйла?
Co jsi zjistil o té bombě v profesorově kanceláři?

Все ужасно расстроены из-за этой бомбы.
Všichni jsou kvůli té bombě vynervovaní.

Леон! Почему нельзя взорвать бомбы дистанционно?
Leone, proč prostě neodpálíme výbušniny na dálku?

Мы потеряли Корею, а теперь еще и наши бомбы?
Ztratili jsme Koreji a teď naše atomovky?

Водородные бомбы, враг материализует их на цель.
Fúzní pumy… které se materializují nad svým cílem.

Потому что в последний раз на корабль заложили бомбы.
Protože minule na lodi položili nálože.

Если твои бомбы наэлектризовать моей стихией- они не взорвутся.
Tvé nálože nevybuchnou, když je vystavím svému Raitonu.

Даже если он убьет меня, ты все еще можешь добраться до бомбы.
I když mě to zabije, stále se můžeš dostat k bombě.

Разорвались две бомбы, было убито одиннадцать человек и ранено двенадцать.
Výbuch si vyžádal dva mrtvé a 112 zraněných.

На внешней подвеске самолета можно было нести две 30- кг бомбы.
Pod centroplán bylo možno zavěsit dvě pumy po 30 kg.

Когда твои бомбы не сработали, ты решил что СОП исправят это.
Když je nezastavily vaše nálože, myslela jste, že S.C.U ano.

Если мы сможем добраться до бомбы, может, мы сможем отключить ее.
Kdybychom se dostali k bombě, mohli bychom ji deaktivovat.

Будьте предельно осторожны. Это может быть удаленный детонатор от нашей бомбы.
Mohl by to být dálkový detonátor k naší bombě.

Меркуцио умирает, американские бомбы обнаружены в турецкой земле.
Mercutio zemře, americké atomovky jsou objeveny na tureckém území.

Губернатор Дэвэл Патрик заявил, что найдено всего 2 бомбы.
Guvernér Deval Patrick prohlásil, že byly nalezeny jen dvě výbušniny.

После взрыва первой атомной бомбы он распространился по миру.
Poté, co byla odpálena první atomová bomba se rozšířilo do celého světa.

Июля- США произвели первое в мире испытание ядерной бомбы« Тринити».
Července- V Nevadské poušti proběhl první pokusný jaderný výbuch.

Камера- контейнер для бомбы должна обеспечить всю необходимую защиту.
Ten kontejnment na bombu mi poskytne veškerou ochranu, co potřebuju.

Которые вы использовали, чтобы купить материалы для изготовления бомбы, убившей малыша Теда.
Které byly použity na nákup materiálu k bombě, která zabila Malého Teda.

И их почерк- это бомбы в машинах и взрывы правительственных зданий.
Jejich teroristický způsob zabíjení je bomba v autě a výbuchy vládních budov.