МИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• miny
• min
• minu
• minami
• mina
• mininu
• claymory
• nálože

Примеры использования Мины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наехали на мины.
Najeli jsme na minu.

Как мины в земле?
Jako pozemními minami?

Мины идут на нас.
Miny jdou přímo na nás.

Повсюду будут мины.
Všude mohou být nálože.

Мины сбросили цепи.
Miny shodily své kotvení.

Кому ты продал мины?
Komu jsi ty Claymory prodal?

Сегодня, в зоопарке, Мины там не было.
Dnes v zoo Mina nebyla.

У этой мины свой двигатель.
Ta třetí mina má svůj vlastní motor.

Боезапас составляет 18 торпед или 24 мины.
Neseno může být 18 torpéd či 24 min.

Хорошо, что мины сбросили, а не то.
Dobře, že jsme se zbavili min.

Давай не будем говорить об этом снова ради Мины.
Už o tom nemluvme, kvůli Mině.

Здесь же мины, зачем выключать сонАр?
Proč vypínáš sonar, když jsou kolem miny?

Отвечай на мой вопрос-- Кому ты продал мины?
Odpověz mi! Komu jsi prodal ty Claymory?

Мы выкопали все мины, которые ты установил.
Vykopali jsme každou minu, kterou jste položil.

Вокруг колючая проволока и фугасные мины.
Okolí je prošpikováno skrytými dráty a nášlapnými minami.

А мины- невидимки не могут быть обнаружены никакими сенсорами.
A maskovanou minu žádné známé senzory neodhalí.

Звездочки и точки показывают, какого типа мины.
Hvězdička a tečka ukazuje, jaký typ miny se na něm nachází.

Спидмастер проезжает быстрей, чем эти мины успевают взорваться!
Speed Master je rychlejší než odpalovače těch min!

Мины поставим здесь, здесь и вон там, в 20 ярдах справа.
Nastražíme nálože tady, tady a dvacet metrů tímhle směrem.

Дамар сказал что-нибудь о том, как он планирует деактивировать мины?
Říkal Damar něco o tom, jak chce ty miny deaktivovat?

Когда они выпустили дельфинов, чтобы те искали мины, а они все свалили.
Když vypustili delfíny, aby lovili miny a oni jim vzali kramle.

Моя дорогая, я уверена Вы должно быть не правильно поняли реакцию Мины.
Drahoušku, určitě sis špatně vyložila Mininu reakci.

Я знаю, где мины, но ты должен четко следовать моим инструкциям.
Vím, kde se nachází miny, ale budeš se muset přesně řídit mými instrukcemi.

Поэтому не вижу другого выхода, как заманить немца на мины.
Takže jak to vidím, jediná možnost úniku je nalákat Němce na naše miny.

Следующим шагом крыса учится находить настоящие мины на настоящем поле.
V dalším kroku se naučí hledat skutečné miny ve skutečných minových polích.

Я делал очень много таких операций, после того как хаммеры наезжали на самодельные мины.
Dělal jsem takových až moc, když Humvee najely na miny.

Все немецкие солдаты останутся, пока все мины не будут удалены.
Všichni němečtí vojáci tady zůstanou do té doby, dokud nebudou všechny jejich miny odtraněny.

То есть если Гер- ур или Апофис начнут огонь, то их уничтожат мины.
Pokud by se Heru-ur nebo Apophis rozhodli zahájit palbu, budou minami zničeni.

Если Вы не найдете этот снимок, мистер Лареби, будете обезвреживать мины молотком.
Jestli ten knoflík pane Larabee nenajdete, pošlu vás hledat miny. S kladivem.