Примеры использования Минут на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
За 20 минут до того.
O 20 MINUT DŘÍVE.Мне нужно пару минут.
( 17 минут до свадьбы).
MINUT PŘED SVATBOU.Дай мне несколько минут, ОК?
Dej mi minutu, ok?Прошло 47 минут экзамена.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
подожди минутудай мне минутудай мне пять минутдай мне пару минутпогоди минутудайте нам минутуувидимся через минуту
Больше
Использование с существительными
Хорошо. дадим ей пять минут.
Dobře. Dáme jí minutu.( 40 минут до свадьбы) О, вау.
MINUT PŘED SVATBOU Páni.Это займет несколько минут.
Bude to trvat jen minutu.Через пять минут в лаборантской.
SEJDEM SE U ROČENKY ZA 5 MINUT.У нее перерыв через 20 минут.
Пару минут твоего времени, президент.
Jenom minutu tvýho času, prezidente.Следующий автобус через 25 минут.
DALŠÍ S DALŠÍ SPOJ ZA 25 MINUT.Ближайший аэропорт: 15 минут от аэропорта.
Nejbližší letiště: 15 min na letiště.Мы не ссорились несколько минут назад.
Дайте ему пару минут, и он вам скажет кто она.
Dejte mu minutu a řekne vám, kdo to je.Не заметил номера… 17 минут 25 секунд!
Jeho číslo jsem nestihl… 17 min., 25 sec!То есть, пару минут назад я правда видел Дина?
To, co jsem viděl před minutou, byl Dean?Так что, через пятнадцать минут в салоне?
Opláchnu se trochu.- Za 15 min. v jídelně?Уделите мне пару минут своего драгоценного времени!
Jenom mi věnujte minutu svýho času,!Буду признателен, если вы уделите мне пару минут.
Ocenil bych, kdybyste mi věnoval minutu.Отыграл 90 минут, матч закончился ничьей 1: 1.
Горнолыжный курорт" Филипп" составляет около 8 минут пешком.
K lyžařskému areálu" Filip" je to cca 8 min pěšky.Минут веселья, а потом целый месяц мучает совесть.
Меня не волнуют твои суставы. Моя жена вернется через 5 минут.
Nezajímá mě, jak to uděláš, moje žena přijde do 5 min.Ладно, подождем Нейтана еще пару минут и потом пойдем за ним.
Dobře, ještě minutu na Nathana počkáme, pak půjdeme za ním.Минут от автобусной станции есть карта в странице контактов на веб- сайте.
Min od autobusového nádraží je mapa v kontaktu stránku na webu.М от моря прямым путем, Дубровник 20 минут, аэропорт 40 минут.
M od moře přímou cestou, Dubrovnik 20 min, letiště 40 min.По прошествии 12 минут, в ушах появился звон и я почувствовал, как рука немеет.
Ve 12 minutě mi začalo zvonit v uších a zdřevěněla mi ruka.Но медиастиноскопия вызвала варикозное кровотечение, потребовалось 20 минут накладывать швы, чтобы остановть его.
Ale endoskopie způsobila krvácení. 20 min jsme bandážovali než jsme to zastavili.Мы закрываем глаза на пару минут, и когда открываем их, мы полны новых идей.
Stačí na minutu zavřít oči a přijdeme s mnoha novými myšlenkami.
