MINUT на Русском - Русский перевод

• минут
• минуты
• минутах
• минуту

Примеры использования Minut на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Minut, Jess.
Минут, Джесс.

Mluvíš o Caseym už 31 minut.
Ты говоришь о Кейси уже 31 минуту.

Minut v hodině.
Минут в часу.

Budeme tu sedět příštích… 21 minut.
Мы будем сидеть тут последующие… 21 минуту.

Minut do čeho?
Минуты до чего?

To není jen na pár minut nebo jen pro tuto chvíli.
Это не на минуту или только сейчас.

Minut do startu.
Минуты до запуска.

Musíte jíst teď hned, za pět minut to můžeme vyhodit.
Надо есть сейчас. Через минуту мы их выбросим.

Minut, pane Gatesi.
Минут, м-р Гейтс.

Měli by být v pořádku mimo čínský vzdušný pozor za pár minut.
Через минуту они покинут воздушное пространство Китая.

Minut po předání.
Минуты после встречи.

Po poslední opravě měl odlétáno 66 hodin a 51 minut.
После последнего ремонта двигатель наработал 66 часов 51 минуту.

Minut děleno tři nádrže.
Минуты Поделить на 3 емкости.

V podstatě přeskakuješ celých 31 minut, kde jsem úplně v pohodě.
По существу пропускаешь целую 31 минуту, когда я в полном порядке.

Minut po začátku.
Минуты после времени начала мероприятия.

Kdybych tak jen přijel o pár minut dříve mohl jsem zabránit té vraždě.
Если бы я успел хоть на минуту раньше… То смог бы остановить убийцу.

Minut, aniž bys vydala zvuk.
Минуты не произнося ни звука.

Vypneme-li štíty tak s tím neutronovým urychlovačem zemřeš za pár minut.
Снимите с предохранителя этот нейтронный акселератор, и через минуту будете мертвы.

Minut, než narazíme do slunce.
Минуты до столкновения с солнцем.

Minut a jsem zpátky na vrcholu.
Сорок две минуты и я снова на троне.

Minut k jídlu, spánku a práci.
Минуты на еду,… сон и поставленную цель.

Minut jim trvalo poslat hlídkový vůz?
Им понадобилось 42 минуты, что выслать патрульную машину?

Minut než svět skončí a ty je hodláš trávit se mnou.
Минут до конца света, а ты хочешь потратить их на меня.

Minut si tím leštíš ego a potom máš permanentně špatné svědomí.
Минут веселья, а потом целый месяц мучает совесть.

Minut jsme ho nakládali a 14 jsme sem jeli. Takže 24.
Минут- чтобы его погрузить, 14- чтобы доставить сюда, игото- 24.

Minut na přípravu lodě, a asi 50 minut letového času.
Минут на подготовку корабля…- и около 50 минут полета.

Minut na internetu a každý se může dozvědět, jak získat jed.
Минут в сети Интернет и любой желающий может узнать как извлечь яд.

Minut je mimo bezpečností limit, takže mě přiveď zpět ve 30.
Минут- это уже за пределом безопасности, поэтому ты вернешь меня через 30.

Minut ke zvracení a pak nalezení místa, kde se zbavit krvavého oblečení.
Минут на рвоту и затем найти место, где можно зарыть окровавленную одежду.

Minut od centra nově postavené moderní byt' pokoj za nejlepší ceny- s garážová stání!
Минут от центра города недавно построили современную квартиру с'!

Как использовать "minut" в предложении

Do Pardubic jsme dorazili se zpožděním pěti minut, které ale stačilo k tomu, abych se musel k návaznému vlaku vydat zrychleným přesunem.

Samotné volání zdarma platí až po vyčerpání volných minut nebo kreditu v rámci tarifu a to až na 24 měsíců.

Martin Prokop s fordem je stále desátý a ztrácí přes pět minut.

Navíc jsem se po dobu oněch 40 minut, které zbývaly do odjezdu „flamendráku“ oficiálně zvaného Os 6221, ani příliš nenudil.

Vyloučení: 5:5, navíc Nedorost (SLA) osobní trest na 10 minut za nesportovní chování.

Při mokré namočíme ruce na 10 minut do lázně.

Strojek disponuje kvalitní lithiovou baterií, která na jedno nabití (4 hodiny) vydrží udržet zastřihovač v provozu až 90 minut.

EN 477 Metropol dorazil i odjel se zpožděním právě třičtvrtěhodinovým a v Pardubicích končící R 879 Jan Kašpar měl „sekyru“ o 11 minut menší.

Ve zrekonstruovaném domě v historickém centru Prahy, pouhých 50 metrů od Prašné brány - náměstí Republiky, několik minut pěšky od Staroměstského náměstí.

Nakonec jsme však, vzdor zdánlivě loudavé jízdě, dorazili na pražské hlavní nádraží se zpožděním pouhých 12 minut, které mé další plány nijak neohrožovalo.