Za pár minut bylo po všem. Postříleli všechny bez rozdílu.
В течение нескольких минут все было кончено.
Nebude to trvat víc než pár minut.
Это должно занять не больше пары минут.
No, ještě pár minut, pak si tady udělám obhlídku sám.
Хорошо, еще пара минут, и я отправлюсь поглядеть.
Mohl by jsi mi věnovat pár minut tvého času?
Уделишь мне пару минуток своего времени?
Ale auta tvého týmu tam byly během pár minut.
Но ваши автомобили прибыли туда в течении нескольких минут.
Trvalo jim jen pár minut přizpůsobit svou kamufláž.
Привыкнуть к камуфляжу для них было делом пары минут.
Najít Nevinsovu kancelář by mi nemělo trvat víc než pár minut.
У меня уйдет не более нескольких минут, чтобы обыскать офис Невинса.
Máte pár minut, než zjistíte, kdo odešel s kořistí!
У вас есть пара минут, чтобы выяснить, кто уходит с добычей!
Projíždí to každých pár minut. Upozornil by mě.
Она проверяет все каждые две минуты, я бы получила предупреждение.
Bude pár minut trvat, než zjistím, jak to funguje.
Мне понадобится пара минут, чтобы определить, как это работает.
Nemyslím si, že chtít pár minut soukromí je tak moc.
Я не думаю, что пара минут приватности- это слишком наглая просьба.
Pro těch pár minut s tím chlapem, kterej přichází o farmu.
Ради этих нескольких минут с парнем, который теряет свою ферму.
Myslím, že mám ještě pár minut, než se mě zmocní Heather.
Думаю, у меня есть пара минут. Пока до меня Хизер не доберется.
Za pár minut tam budeme a to tu začne být pěkně horko.
Мы в нескольких минутах от звезды. Там скоро будет довольно горячо.
Tohle místo se bude během pár minut hemžit federálními agenty.
Это место будет кишеть федеральными агентами в течение нескольких минут.
Vaše loď za pár minut vzplane jako explodující slunce.
В течение нескольких минут ваш корабль вспыхнет как солнце.
Результатов: 1599,
Время: 0.3248
Как использовать "pár minut" в предложении
Cruden si o pár minut později bez cizího zavinění podvrtl koleno a tak se k trestnému kopu Chiefs v 18.
Na odlíčení make-upu stačí každý večer jen pár minut, aby byla pleť ráno svěží.
Sebevědomí Litvínova se potvrdilo pár minut před odchodem do kabin, Majdan si za bránou pohrál s obránci domácích, najel si před gólmana a rozvlnil síť.
Uvítáme hosté z pravidelně účastní školení na Ecole Centrale Paris, protože je na okraji Parc de Sceaux, a tak pár minut chůze od bytu.
Za pár minut obdržíte potvrzení o tom, zda byla vaše půjčka schválena nebo ne.
Překročili jste rychlost a musíte zaplatit. Čelist nám spadla počtvrté za pár minut.
Bar je příhodně umístěn jen pár minut cesty od nádraží v hotelu Waldhaus am See.
Trvá to pár minut, ale na konci dostaneme linuxový server, s kterým si můžeme dělat co chceme.
Hop!Dojatá Gabriela Koukalová po triumfu ve sprintu na MS v Hochfilzenu.„Startovat o pár minut dřív, myslím, že bych nemohla soupeřit s Laurou (Dahlmeierovou).
Vyjmu z trouby, nechám pár minut chladnout, pak jej vyndám z formy a nechám vychladnout úplně.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文