PÁR MIL на Русском - Русский перевод

• в нескольких милях
• в паре миль
• в паре километров
• в нескольких километрах

Примеры использования Pár mil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to odtud pár mil.
В паре миль отсюда.

Jsme pár mil ve vnitrozemí?
Где мы в паре миль от берега?

Jejich srub je pár mil odsud.
Их хижина в паре миль отсюда.

Pár mil od pobřeží Islandu.
В паре сотен миль от берегов Исландии.

Zavez ho pár mil odsud.
Высади его в паре километров.

Hej, nějakej chlápek má poruchu pár mil odsud.
Слушайте, в паре миль отсюда у парня машина сломалась.

Žije pár mil odsud.
Он живет в нескольких километрах отсюда.

Naposledy jsem měl u auta, pár mil odsud.
Возле машины, в паре миль отсюда.

Žijí pár mil od základny.
Они живут в паре километров от базы.

Golfský proud je jen pár mil od břehu.
Гольф- Стрим всего в паре миль от берега.

Bydlíme pár mil odsuď a určitě slyšela sirény.
Живем в паре километров отсюда, наверное, она услышала сирены.

Našli jsme ho pár mil odsud.
Мы нашли его в нескольких милях отсюда.

Chloe říká, že je na bezpečném místě pár mil odsud.
Хлоя говорит, что она в безопасном месте в нескольких милях отсюда.

Jsou jenom pár mil od města.
Они в паре километров от города.

Našli jsme loď poblíž zálivu Madeira, pár mil od pobřeží.
Нашли судно, возле Мадейра Бэй, в нескольких милях от берега.

No… žiju pár mil odsud.
Ну, я… живу в нескольких милях отсюда.

Bylo to před několika hodinami. Je to odtud jen pár mil.
Это было несколько часов назад и всего в нескольких милях отсюда.

Jsme jen pár mil od města.
Мы всего в нескольких километрах от города.

A pár mil odtud tímto směrem zemřelo na Youngovic farmě 12 lidí.
А в нескольких милях в ту сторону, 12 человек погибли на ферме Янга.

Druelova farma je jen pár mil odsud.
Ферма Друэля всего в нескольких милях отсюда.

Mám letadlo pár mil odsud a tenhle náklaďák nás ochrání před výbuchem.
Мой самолет в нескольких километрах отсюда, а грузовик защитит нас от взрыва.

Našla se peněženka, pár mil od místa činu.
Они нашли кошелек в паре километров от места преступления.

Pár mil odtud tímto směrem bylo v Lockwoodovic sklepě zabito 12 hybridů.
В нескольких милях вон в ту сторону 12 гибридов были убиты в подвале Локвудов.

Zaparkoval jsem pár mil odsud a prošel se.
Я припарковал машину в паре миль отсюда и дошел пешком.

Pro tuto dvojici je útočiště v kousku lesnaté krajiny pár mil před nimi.
Для этого прибежища пары находится в небольшом участке лесистой местности в нескольких милях вперед.

Cruella drží Henryho pár mil jižně od mýtného mostu.
Круэлла держит Генри в паре миль к югу от платного моста.

Policejní auto jí nabralo pár mil od školy, a odvezlo domů.
Патрульные заметили ее в паре километров от школы и отвезли домой.

Kongresové centrum bylo jen pár mil od místa, kde mu došel benzín.
Конвенция проходила всего в нескольких милях от места, где у него кончился бензин.

Mexická police našla mrtvolu pár mil od letiště ve Veracruzu.
Мексиканская полиция нашла тело в нескольких милях от аэропорта в Веракрусе.

Byla tu společnost Exvium Chemical, pár mil severozápadně od mé továrny.
Была компания под названием Exvium Chemical- в паре миль к северо-западу от моей фабрики.

Как использовать "pár mil" в предложении

V horizontu pár mil jsou vedle sebe dvě prestižní univerzity, které ročně chrlí stovky nadaných lidí.

Protijdoucí pán nám s úsměvem sdělí, že za pár mil je pár set metrů od trailu trail magic.

Ne, že by proběhlo úplně všechno, ale hranice kamarádství jsme nechali pár mil za sebou.

Saitó podlehne obavám, že by jeho úkol mohl skončit totálním fiaskem a uposlechne rady Angličanů a posunují místo výstavby o pár mil dál.

Některé lodě vinou proudu zacouvali zpět o pár mil, další se spolu s námi posunuli o kousek dál.

Máme to do White passu o pár mil dál než jsme chtěli, ale i tak tam dopoledne stihneme dorazit nebudou-li padat trakaře.

Pár mil před Vegas děláme zastávku na WC u McDonalds.

Jenže jak se zdá, Medgar Tully zjevně nedodržel slovo a jen pár mil za městem byla skupina uprchlíků překvapena číhajícími nepřátely v barvách Arrynů.

V horizontu pár mil jsou vedle sebe dvě prestižní univerzity, které ročně generují stovky mimořádně nadaných lidí.

Jedna z nejbližších stanic Sovětskému svazu byla nepochybně ta ve Viksjøfjellu, na kopci jen pár mil od sovětské hranice.