РУДНИК на Чешском - Чешский перевод

• důl
• rudnick
• rudnik

Примеры использования Рудник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рудник Альпока.
Důl v Alpoce.

Серебряный рудник?
Stříbrný důl.

Рудник Самиэль истощен.
Rudný důl Samiel je vyčerpán.

Меня зовут Рудник.
Jmenuju se Rudnick.

Рудник убил его невесту.
Rudnick zabil Yatesovu snoubenku.

А что, это другой рудник?
To je nový důl?

Рудник может слиться с толпой.
Rudnick dokáže zapadnout do skupiny.

Здесь был золотой рудник.
Byl to zlatý důl.

Неподалеку от вас есть рудник- р- у- д- н- и- к?
Máte tu důl? D-Ů-L?

Это старый медный рудник.
Starej měděnej důl.

Как Рудник проделал дыру в стене?
Jak Rudnick vykopal tu díru ve zdi?

Иевлев А. А. Угольный рудник Кожим.
A 47. Uhelný důl Ida.

Рудник получил множественные ранения.
Rudnick utrpěl několik zranění.

Медицинский вертолет. Рудник" Британия".
Lékařský vrtulník, doly Britannia.

Я вам уже сказал: У нас есть серебряный рудник.
Řekl jsem vám, máme stříbrný důl.

Очень глубоко зарытый золотой рудник в Аргентине.
Hluboký zlatý důl v Argentině.

На будущее, морг- это не алмазный рудник.
Pro příště, márnice není diamantový důl.

Самый глубокий медный рудник в мире.
Býval to nejhlubší měděný důl na celém světě.

Вы сказали, что Рудник планирует побег.
Takže jste mu řekla, že Rudnick plánuje útěk.

Доктор Рудник поборол свою темную сторону.
Doktor Rudnick se už se svou temnou stránkou vyrovnal.

Наш последний золотой рудник истощился три года назад.
Náš poslední zlatý důl vyschl před třemi lety.

Чиновники подтвердили, что Карл Рудник задержан.
Oficiální místa potvrdila, že Carl Rudnick byl zadržen.

Заброшенный рудник… здесь… это двери в ад.
Ten opuštěný důl… Tady jsou dveře do pekla.

Доктор Рудник не хотел, но утром перед пересчетом.
Doktor Rudnick to nechtěl, ale dnes ráno před nástupem.

В худшем случае, если все пропало, мы взорвем рудник.
V nejhorším případě bude všechno ztraceno a odpálíme důl.

В 1938 году шахты залило водой и рудник был закрыт.
V roce 1872 došlo k výbuchu důlních plynů a důl byl uzavřen.

Доктор Рудник сказал, что убил бы, но он спас мою жизнь.
Doktor Rudnick řekl, že to udělá, ale ušetřil můj život.

Честно говоря, Джеймсу Тэггарту я тоже не пытался продать рудник.
Ve skutečnosti, nepokoušel jsem se ani prodat důl Jamesi Taggartovi, to on přišel ke mě.

Йейтс и Рудник провели первую ночь вместе в общем блоке без происшествий.
Yates a Rudnick strávili svou první společnou noc ve VIP bloku bez incidentu.

И Йейтс, и Рудник отбывали пожизненное заключение за множественные изнасилования и убийства.
Jak Yates, tak Rudnick si odpykávají doživotní tresty za mnohonásobné vraždy a znásilnění.