МИНУ на Чешском - Чешский перевод

• minu
• mina
• miny
• vějířovku
• mingovi

Примеры использования Мину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Смерть Мину!
Smrt Mingovi!

Мину или на СВУ.
Mina nebo IED.

Грустную мину.
Smutnej ksicht.

Поставить мину игроком 1.
Mina hráč 1.

Прикупил пару мину.
Koupil jsem nějaké miny.

Грустную мину бежки.
Smutnej ksicht běžky.

Смерть Генералу Мину!
Smrt generálu Mingovi!

Ты считаешь Мину долгом?
Myslíš, že Mina je dluh?

Время взглянуть на мину.
Je čas se mrknout na bombu.

Они спрятали эту мину, а я ее нашел.
Tu bombu ukryli a já ji našel.

Взрывай эту чертову мину!
Odpal tu zasranou vějířovku.

Вы установили мину в своей камере?
Nastražil jste si bombu do vlastního skladu?

Наш отряд нарвался на мину.
Můj konvoj narazil na improvizovanou bombu.

Вы можем снабдить каждую мину устройством репликации.
Mohli bychom miny vybavit replikační jednotkou.

Чудила, какого хрена ты не взорвал мину?
Ten zasranej kokot neodpálil vějířovku.

Скорей, или мы потеряем мисс Мину навсегда.
Pojďte, nebo slečna Mina bude ztracena na věky.

На игровом поле мы заложили настоящую мину.
Pod hříštěm se nachází nášlapná mina.

Вы видите солнце, как оно сияло 8 мину назад.
Vidíte slunce, jak svítilo před osmi minutami.

Ваша любовь и волнение только выросла мину.
Vaše láska a vzrušení stoupla pouze důl.

Эм, знаешь, мы возьмем крышко- мину…- Хороший выбор!
Vezmeme si zátkovou minu… Dobrá volba! Dobrá volba!

Это объясняет, откуда он мог достать мину.
To by vysvětlovalo, jak se dostal k minám.

Вы рискуете подорвать каждую мину на этом корабле.
Pak riskujete, že vybuchnou všechny zbývající miny na lodi.

Так случилось, что один из моих людей наступил на мину.
Nějak se stalo, že jeden z mých mužů šlápl na minu.

Я просто не могу смотреть на Мину, не представляя ее голой.
Jenom se nemůžu na Minu podívat, aniž bych si ji nepředstavil nahou.

Эту земля уже была продана штату, когда ты установил свою мину.
Ta půda už byla prodaná státu, když jste tam tu minu dal.

И я не хочу наступить на мину во время сегодняшнего интервью.
A já během mého dnešního pohovoru nechci stoupnout na žádnou minu.

Репортер, ты знаешь что с тобой случится если Хамви наедет на мину?
Reportére, víš co máš dělat pokud Humvee najede na minu?

Если убедим Мину Дэниэлс проголосовать в нашу пользу, спасем Хестер.
Pokud přesvědčíme Minu Danielsovou, aby hlasovala pro nás, Hester bude zachráněn.

Что будет непросто, учитывая, что он выглядит, будто упал лицом на мину.
Což nebude snadné, protože vypadá, jako kdyby spadl obličejem na minu.

За мою прекрасную дочь Мину, которой я всегда так гордился. и Джонатана, которого я уже давно считаю своим сыном.
Na mou krásnou dceru, Minu, na níž jsem byl vždy pyšný, a na Jonathana, jehož už dlouho považuji za syna.