Примеры использования Bombu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako bombu?
Bombu jsme deaktivovali.
Jak zničím tu bombu?
Bombu odpálíš během vzletu.
Musel jsem vzít bombu s heliem!
Люди также переводят
Nedal bombu do limuzíny té soudkyně.
Он не положил взрывчатку в лимузин судьи.Třeba zastavit tu bombu.
Špinavou Bombu, vylepšenou červeným vrškem.
Грязной бомбой", и догналась красной крышкой.Potřebuju lékárničku a bombu s kyslíkem.
Мне нужна аптечка и баллон с кислородом.Říkáte, že vaše poslání je zastavit bombu.
Вы сказали, что ваша миссия остановить взрыв.Atentátník ukryl bombu pod kryt motoru.
Подрывник спрятал взрывчатку под крышкой двигателя.Budeme sedět a čekat, až na nás schodí bombu?
Будем сидеть и ждать пока на нас бомба свалится?Necháme vybouchnout atomovou bombu uprostřed Soulu.
В самом центре Сеула мы устроим ядерный взрыв.To nevím, ale Roger říkal, že jeden z nich měl bombu.
Не знаю, но Роджер сказал, что у одного из них бомба.Ne, chápu tu bombu jako varovný výstřel.
Нет, я расцениваю этот взрыв как предупредительный выстрел.Muž, který ví kdo je zodpovědný za tu bombu.
Единственный человек, который знал, кто ответственен За взрыв той машины.Jste zodpovědný i za bombu v autě v La Cancion?
Ты несешь ответственность за взрыв автомобиля в Ла Кансьон тоже?Obrátil jsem převody a vytunil motor.- A dozadu přidal tuhle bombu.
Я развернул привод, усилил движок и добавил вот этот баллон.Pichushkin dopraví funkční bombu do centra metropole.
Пичушкин доставляет заряженную взрывчатку в центр мегаполиса.Když jsem použil ten kód na vstup do vagónu aktivovalo to bombu.
Когда я использовал код, чтобы войти в вагон, была активирована бомба.Když jeho bratr mohl propašovat bombu do vojenské základny.
Если его брат смог пронести взрывчатку на военную базу.Plánují tu bombu využít, aby vyvolali mezinárodní konflikt.
Они хотят использовать взрывчатку, чтобы спровоцировать международный скандал.Nepotřebuješ k tomu zrcátko pod auto nebo psa, co vyčenichá bombu?
Тебе не нужно специальное зеркальце или собака, которая чует взрывчатку?Nastraží menší bombu,- nalákají první zachránce.
Устраивают небольшой взрыв, заманивая службы экстренного реагирования.Na radiologii říkali, že si doktorka Manningová odnesla poslední bombu.
В тех. службе сообщили, что доктор Мэннинг забрала последний баллон.Ne, když máme tu bombu, kterou jsi použil na Crowleyho démony.
Нет, если у нас будет бомба, которую ты использовал против демонов Кроули.Takže cílem je sledovat stopu, najít letadlo, najít F.A.E. Bombu.
Так что мы следуем за сигналом, находим самолет, находим бомбу. Находим Кормана.Bakuhatsu panika Chytit bombu před tím, než vybuchne a zničí město.
Samozřejmě, když na nás shodí bombu, stejně na tom nebude záležet.
Конечно, если они сбросят бомбы, ничего из этого не будет иметь значения.Ten kontejnment na bombu mi poskytne veškerou ochranu, co potřebuju.
Камера- контейнер для бомбы должна обеспечить всю необходимую защиту.
