Примеры использования Бомж на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тот бомж?
Ten somrák?Гребаный бомж.
Что, бомж?
Jaký? Somrák?Да, это был бомж.
Бомж спит у моего лица!
Он не бомж.
On není bezdomovec.Живешь, как бомж.
Он не бомж, а коп, мам.
On není bezdomovec, mami. Je to polda.Ее нашел бомж.
Našel ji bezdomovec.Он выглядит как спящий бомж.
Bude vypadat jako spící žebrák.Бомж раньше был ученым в Сети.
Vandrák býval vědec u Networku.Одеваться как бомж?
Chodit jako vandrák?Этот бомж был детской звездой?
Он и впрямь бомж?
On je opravdu vandrák?Бомж нашел ее пару часов назад.
Našel ji pobuda pred pár hodinami.На меня напал бомж.
Napadl mě bezdomovec.Бомж, который сделал немного чертовых усилий.
Tulák, co se trochu snaží.Ральф, он не бомж!
On není vandrák Ralphe!Только дернутый бомж, что там живет.
Jen ten pošahanej bezdomovec, co tam bydlí.Еще один поганый бомж.
Jen další přechytralej tulák.У меня мой друг бомж Док.
Какой-то бомж на него напал рядом с участком.
Nějaký bezďák na něj zaútočil mimo areál.Я надела сандалеты и выгляжу как бомж.
Vzala jsem si sandály a teď vypadám jak vandrák.Ты выглядишь как бомж, от тебя воняет как от бомжа.
Vypadáš jak bezďák, smrdíš jak bezďák.Он может кончить на улице, как и твои бомж.
Třeba skončí na ulici, jako ten tvůj vandrák.Ƒетектив, тут бомж один.√ оворит, он кое-что видел.
Detektive, jeden pobuda tamhle říká, že něco viděl.Бомж по имени Диего Мора, по кличке Бешеный Диего.
Tulák, jménem Diego Mora, také známý jako Šílený Diego.Парни с работы, сказали, что я одеваюсь как бомж.
Jeden chlápek v práci mi řekl, že se oblíkám jako vágus.Утром бомж с моего крыльца сказал, что я свечусь, как косячок.
Dneska ráno mi bezdomovec před domem řekl, že mám hezkou ple.Бомж вломился в дом к мужчине, сексуально домогался и убил его жену.
Bezdomovec se vloupal do domu a sexuálně napadl a zabil ženu.
