БОМЖА на Чешском - Чешский перевод

• bezdomovce
• tuláka
• bezďáka
• somráka

Примеры использования Бомжа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подсказка от бомжа?
Tip od tuláka?

Бомжа по дороге в школу.
Bezdomovce. Cestou do školy.

Если мы убьем бомжа?
Pojďme zabít bezďáka.

Я ебал каждого бомжа в этом парке.
Ošoustal jsem každého teplouše z tohohle parku.

Жри прах бомжа!
Nažer se popela bezdomovců!

Сто долларов за облик бомжа.
Sto dolarů za" homeless look.

Ты притащил бомжа с улицы и нажрался с ним.
Pozveš si sem somráka z ulice a ztřískáš se s ním.

Ты переехал бомжа.
Že ty jsi přejel bezďáka?

Здесь один бомж съел палец другого бомжа.
Tady bezdomovec snědl prst jiného bezdomovce.

Вы не отворачиваетесь от бомжа в метро?
Ty neodvracej Od bezdomovce v metru?

Да, я… в последний раз изображаю бомжа.
Tohle je naposled, co si hraju na bezďáka.

Запишите идею этого бомжа насчет" Эмпайр Стейт Билдинг".
Napíšeme skeč toho týpka s tím Empire State building.

Ты знаешь этого бомжа?
Znáš tohohle somráka?

Нарыл его у первой тушки бомжа, подаренной Оскаром.
Mám to od toho prvního mrtvýho bezdomovce, kterýho nám Oscar dal.

Они забрали моего БОМЖа?
Vzali si mýho vandráka?

Говоря словами бомжа, которого мы принимали за поп-звезду 90- х.
Slovy bezďáka, o kterém jsme si mysleli, že je taneční ikona 90. let.

А оказалось, что бомжа.
Ukázalo ze, že to byl bezdomovec.

Спасать куриные кости и старый ботинок чтобы сделать суп для бомжа?
A z kuřecích kostí a staré boty, uděláš polévku pro negramoty?

Ты всего за пару дней превратился из бомжа в миллиардера.
Vy jste pryč od bezdomovce na miliardář během několika dnů.

Ѕрошу прощени€." ут очередное убийство бомжа.
Omlouvám se. Stala se další vražda bezdomovce.

Я знаю. Это как если бы ты пожертвовала пальто для армии спасения, ты не можешь расстраиваться, если увидишь бомжа, занимающимся сексом с ним на улице.
To je jako, když daruješ kabát Armádě spásy, nemůžeš se naštvat, že uvidíš bezďáka, jak si v něm na ulici užívá.

Зачем тратить время на убийство какого-то бомжа?
Proč plýtvat časem na vraždu opuštěného žebráka?

Трещины в дымоходе, летучих мышей, крыс, пауков, енотов, бомжа, отвалившейся водосточной трубы, устаревшего электрощитка и окраски на кухне, вообще с ней порядок, но она совершенно не подходит к цвету кухонного стола.
Popraskaný komín, netopýři, krysy, pavouci, mývalové, tulák, utrhnutý okap, zastaralá pojistková skříň a malba v kuchyni, která je sice v pořádku, ale ornament se nehodí k lince.

Мне казалось, ты учишься на архитектора, а не на профессионального бомжа.
Myslela jsem, žes studoval na architekta, ne na profesionálního tuláka.

И я не сделал ничего плохого, скрывшись с места преступления, не доложив о нем и убив того большеротого бомжа.
A neudělal sem nic špatnýho, když sem opustil místo činu a nenahlásil to a zabití toho velkohubýho tuláka.

Когда я сказал:" Сшей мне еще один костюм, достойный нового лидера Темных Фэй", почему ты расслышала:" Одень меня как асексуального бомжа."?
Když řeknu, abys mi navrhla ještě jeden kostým sedící novému vůdci temných fae, proč slyšíš" obleč mě jako asexuálního tuláka"?

Он не бомж, а коп, мам.
On není bezdomovec, mami. Je to polda.

Ненавижу бомжей?
Nesnáším bezdomovce.

Бомж вломился в дом к мужчине, сексуально домогался и убил его жену.
Bezdomovec se vloupal do domu a sexuálně napadl a zabil ženu.

Ќна чЄтко дала пон€ ть, чтобы больше убийств бомжей не было.
Jasně řekla, že už se nebudou konat žádné vraždy bezdomovců.