Примеры использования Bezdomovec на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On není bezdomovec.
Bezdomovec spící na mé tváři!
Бомж спит у моего лица!Našel ji bezdomovec.
Ее нашел бомж.Ty nejsi bezdomovec, Dorrit. To Walt je tu ten bez domova.
Napadl mě bezdomovec.
На меня напал бомж.A já jsem bezdomovec na ulici na ulici, ó Pane.
Může to být bezdomovec.
Он может быть бомжом.Jsem bezdomovec.
Я теперь бездомная.".Chceš abych byl bezdomovec?
Хочешь, чтобы я был бомжом?On není bezdomovec, mami. Je to polda.
Он не бомж, а коп, мам.Je mu 15 a je bezdomovec.
Ano, Ctihodnosti, můj klient připouští, že je bezdomovec.
Ta holka je bezdomovec?
Она бездомная, эта девушка?Proč by bezdomovec v mé péči byl nepříčetný kvůli pár zmijím?
С чего бы бездомный на моем попечении стал бредить о гремучих змеях?Vypadáš… jako bezdomovec.
Мм… вау… ты выглядишь… Бомжом.Dneska ráno mi bezdomovec před domem řekl, že mám hezkou ple.
Утром бомж с моего крыльца сказал, что я свечусь, как косячок.Byla prakticky bezdomovec.
Она по сути оказалась бездомной.Bezdomovec se vloupal do domu a sexuálně napadl a zabil ženu.
Бомж вломился в дом к мужчине, сексуально домогался и убил его жену.Žije v horách jako bezdomovec.
Сейчас он живет в горах, словно бродяга.Rachel byla bezdomovec. Cheri ji poskytla jídlo a střechu nad hlavou.
Вообще-то Рейчел была бездомной, а Шери приютила и кормила ее.V uličce nám masturbuje bezdomovec.
Там в переулке мастурбирующий бродяга.Jen ten pošahanej bezdomovec, co tam bydlí.
Только дернутый бомж, что там живет.Už jsme nakrmili Ryana, a ten byl kdysi taky bezdomovec.
Předstírám, že jsem bezdomovec, zatímco jím sendviče se šunkou a sýrem.
Я притворяюсь бездомным, пока ем сандвичи с ветчиной и сыром.Odmítáme Ježíše tím, že ignoruje hladové, Vězeň, bezdomovec.
Мы отрицаем Иисус, не обращая внимания на голодном, заключенный, бездомный.Protože jsem technicky bezdomovec a rozešla jsem se s přítelkyní.
Потому что технически- я бездомная и только что порвала со своей девушкой.Nebo se namíchnul, že nějaký bohatý fracek předstírá, že je bezdomovec.
Или они разозлились, что какой-то богатенький паренек притворяется бездомным.Letý bezdomovec přiveden na pohotovost s popáleninami a… Nech mě hádat.
Летний бездомный мужчина поступил в Скорую с ожогами и… дайте угадаю.Stane se z něj jen další schizofrenní bezdomovec toulající se ulicemi.
Он станет очередным бездомным шизофреником, слоняющимся по улицам… Мы должны помочь ему.Mohl by být bezdomovec kterému Karma pomáhá se umýt před prvním interview.
Он может быть бездомным, которому Карма помогла приодеться для собеседования.
