БРОДЯГА на Чешском - Чешский перевод

• tulák
• tramp
• vandrák
• pobuda
• nomáde
• bezdomovkyně
• gipsy
• bezďák
• bezdomovec
• pruda
• darebáku
• tulačka

Примеры использования Бродяга на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бродяга.
Nomáde.

Да Бродяга.
Yeah Tulák.

Леди и бродяга"?
Tulák a dáma"?

Он бродяга.
Je to vandrák.

Песчаный бродяга?
Plážovej vandrák.

Это бродяга?
Je tohle pobuda?

Бродяга сказал" да".
A tramp řekl" Ano.

Он не бродяга.
On není žádný pobuda.

Бродяга из" Леди и Бродяги".
Tramp z Lady a Tramp.

Я не бродяга.
Já nejsem bezdomovkyně.

Бродяга, Нейтан Джеймс.
Nomáde, tady Nathan James.

Это же бродяга Билли!
To je Billy vandrák.

Почему вы живете как бродяга?
Proč žiješ jako tulák?

Леди и бродяга"?
Byli proti tobě Lady a Tramp?

Это был единственный бродяга.
Tohle byl jediný tulák.

Какой-то бродяга, негодяй.
Nějaký vandrák, darebák.

Бродяга убил фермера, изнасиловал жену.
Tulák zabil farmáře a znásilnil jeho ženu.

Хорошо," Бродяга". Все в порядке.
Dobře, Gipsy Kladení pěkně.

Эспозито, ты стоишь здесь, одетый как бродяга.
Esposito, ty budeš tady jako vandrák.

Если вы не бродяга, где вы живете?
Když nejste bezdomovkyně, kde tedy bydlíte?

Бродяга увидел мою задницу, и я, плача.
Pobuda viděl můj zadek, a hopsal, zatímco já plakala.

Самое время, бродяга. Как там дела?
Pěkné načasování Nomáde, jak to tam vypadá?

Пытаешься мне сказать… что какой-то бродяга пришел ее спасти?
Chceš mi říct, že ji přišel zachránit nějakej tulák?

Выгляжу как бродяга, как видео вамп.
Vypadat jako tramp nebo holka z videoklipu.

Это продолжение мультфильма« Леди и Бродяга», вышедшего в 1955 году.
Film je volným pokračováním snímku Lady a Tramp z roku 1955.

Только что вошел бродяга, который с большой долей вероятности мог бы быть отцом Макс.
Vandrák, který by mohl být Maxin otec, právě vešel dovnitř.

Что, что я живу как бродяга в заброшенном доме?
Co, že žiju jako pobuda v opuštěném domě?

Я- милый бродяга, который надевает найденную одежду и ест из вашей помойки!
Jsem rozkošný tulák, který nosí nalezené věci a vybírá jídlo z odpadků!

Прямо как" Леди и Бродяга", но через жопу.
Je to jako Lady a Tramp akorát s našimi zadky.

Просто потрепанный белый бродяга, от которого пахло денатуратом.
Byl jsi takový otrhaný tulák, který smrděl chlastem. Dobrou.