ATRIBUTU на Русском - Русский перевод

• атрибута
• атрибут
• атрибутов

Примеры использования Atributu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neplatný název atributu.
Имя атрибута недопустимо.

Hodnotou tohoto atributu je znakový řetězec.
Данный атрибут представляет собой строку знаков.

Metody přidružení atributu.
Методы доступа к атрибутам.

Název atributu entity, který jste zvolili, je již v této operaci používán.
Такое имя атрибута сущности уже используется в этой операции.

Výchozí rozsah atributu.
Область видимости атрибутов по умолчанию.

Pomocí tohoto atributu lze určit metodu identifikace klientů v dané zásadě.
С помощью этого атрибута можно указать метод идентификации клиентов в политике.

Zobrazení definic třídy nebo atributu schématu.
Просмотр определений классов и атрибутов схемы.

V takových případech lze národní prostředí vyhledat pomocí tohoto atributu.
В этих случаях языковой стандарт можно найти, используя этот атрибут.

Doporučujeme použití atributu ověřovatele zpráv.
Рекомендуется использовать атрибут проверки подлинности сообщения.

Pravidla manipulace s atributem lze použít pouze u jednoho atributu.
Правила работы с атрибутами применяются только к отдельному атрибуту.

Každý atribut je tvořen názvem atributu a jeho přidruženou hodnotou.
Каждый атрибут состоит из имени атрибута и связанного значения.

Pomocí tohoto atributu lze určit den v týdnu a čas pokusu o připojení.
С помощью этого атрибута можно назначить день недели и время суток для попытки подключения.

Zde je návod, jak skrýt složku" x2" pomocí atributu" chflags hidden":.
Вот как скрыть папку« x2», используя атрибут« chflags hidden»:.

Chcete-li zobrazit definici atributu, ve stromu konzoly klikněte na položku Atributy.
Чтобы просмотреть определение атрибута, в дереве консоли щелкните Атрибуты.

Otevře dialogové okno, ve kterém je možné upravit hodnoty atributu objektu.
Будет открыто диалоговое окно, в котором можно изменить значения атрибутов для объекта.

Povoluje definování vyhledávání atributu, který je umístěn v konkrétním kontejneru.
Позволяет определить поиск атрибута, который расположен в определенном контейнере.

Výsledky vyhledávání můžete třídit podle autora, data nebo jakéhokoli jiného atributu.
Сортируйте результаты поиска по имени автора, дате, цене и другим параметрам.

K oddělení atributů operací od klíčového atributu slouží atribut oddělovače.
Атрибут разделителя используется для разделения рабочих атрибутов от ключевых атрибутов.

Pomocí tohoto atributu můžete hledání omezit na jednu či několik skupin ovladačů.
Этот атрибут можно использовать для ограничения поиска одной или несколькими группами драйверов.

Identifikátor objektu( označovaný také jako OID) je hodnotou atributu attributeID objektu attributeSchema.
Идентификатор объекта( OID), являющийся значением для атрибута attributeID объекта attributeSchema.

Možnost nastavení atributu userPassword jako účinného hesla u objektu inetOrgPerson a objektů uživatelů.
Задание атрибута userPassword в качестве действующего пароля для объекта inetOrgPerson и объектов пользователей.

Můžete také pomocí nástroje Editor ADSI vymazat hodnotu atributu msTSPrimaryDesktop ve vlastnostech uživatelského účtu.
Чтобы очистить значение атрибута msTSPrimaryDesktop в свойствах учетной записи пользователя, можно также использовать консоль« Редактирование ADSI».

Možnost nastavení atributu userPassword jako účinného hesla u objektu inetOrgPerson a objektů uživatelů.
Возможность задания атрибута userPassword как эффективного пароля на объекте inetOrgPerson и объектах пользователей;

Pokud úložiště účtů poskytuje deklarace identity typu e-mail, zaškrtněte políčko E-mail a zadejte název atributu LDAP.
Если хранилище учетных записей предоставляет идентификационные утверждения на электронную почту, установите флажок Электронная почта и введите имя атрибута LDAP.

Příkladem vícehodnotového atributu je člen, protože skupina může mít více členů.
Примером многозначного атрибута является« участник», поскольку в группе может быть много участников.

Filtrování identifikátorů SID umožňuje neutralizovat hrozbu uživatelů se zlými úmysly v důvěryhodné doméně, kteří se pomocí atributu SIDHistory snaží získat zvýšená oprávnění.
Фильтрация SID помогает устранить угрозу со стороны злоумышленников в доверенном домене, которые используют атрибут SIDHistory для получения более высокого уровня привилегий.

V následující tabulce je znázorněna definice atributu telephone number, který představuje typický atribut schématu.
В следующей таблице приведено определение атрибута telephone number- типичного атрибута схемы.

Pomocí tohoto atributu lze určit uživatelské jméno( nebo jeho část), které se musí shodovat s uživatelským jménem zadaným klientem přístupu ve zprávě protokolu RADIUS.
С помощью этого атрибута можно назначить имя пользователя или часть имени пользователя, которые должны совпасть с именем пользователя, указанным клиентом доступа в RADIUS- сообщении.

Podle střízlivějších výkladů pochází mohučské kolo z Kristova monogramu Chí-Ró nebo z atributu svatého Martina, jemuž je zasvěcena mohučská katedrála.
Согласно более сложным интерпретациям, майнцский велосипед исходит из монограммы- хризмы или из атрибута святого Мартина, которому посвящен Кафедральный собор Майнца.

Mnoho systémů přírůstkového zálohování pomocí atributu Archivovat určuje, zda byly soubor nebo složka vytvořeny nebo změněny a používá jej k zálohování souboru nebo složky.
Многие системы добавочного резервного копирования используют атрибут Архив, чтобы определить, были ли файл или папка созданы либо изменены, и выполнить резервное копирование файла или папки.

Как использовать "atributu" в предложении

I když je obrázek zobrazen správně, tak pokud nad něj umístíme kurzor myši, zobrazí se text atributu ALT nebo text atributu TITLE.

Opozice (lingvistika) – Wikipedie Opozice je systémový vztah mezi dvěma různými jazykovými objekty, které na základě odlišné hodnoty nějakého atributu (vlastnosti) patří ke dvěma kategoriím.

Na ten první upozornil Miloš Enderle v diskuzi pod tímto článkem na Lupě – vychází z “on-create” atributu v fb:like prvku.

Takovému atributu pak říkáme primární klíč.

Poté z názvu atributu, který se bude kopírovat vytvoříme název getteru a vyhledáme getter v seznamu gettrů.

Před parametry jsme museli přidat podtržítko, protože by C++ nevědělo, ke které proměnné se příkaz vztahuje (zda k atributu nebo k parametru).

Důležitý je první řádek, který MEFu říká, že z tohoto atributu si má také vytáhnout doplňující metadata k exportu.

Nůž vykonával různé funkce a již tehdy člověk pochopil nezbytnost a nepostradatelnost tohoto atributu ve svém každodenním životě.

Funkce Dir - Access Vrátí řetězec představující název souboru, adresáře nebo složky, který odpovídá zadanému vzorku, atributu souboru nebo jmenovce svazku jednotky.

Přesvědčivé a cenově výhodné technické řešení důležitého atributu komfortu!