Примеры использования Automatizace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Automatizace pomocí MusicBrainz.
Rychlé vydojení zásluhou automatizace.
Быстрое доение благодаря автоматизации.Investice do automatizace za rok činily více než 70,5 milionů rublů.
Инвестиции в автоматизацию за год составили более 70, 5 млн рублей.Nadcházející věk finanční automatizace.
Приближающийся век финансовой автоматики.Navrhované automatizace v galerii přizpůsobené vaší každodenní rutině.
Предлагаемые автоматики в Галерее, адаптированные к вашему распорядку дня.
Люди также переводят
Topení základy a varné desky- úniku tepla do země a automatizace.
Отопление фондов и варочные панели- для отвода тепла в землю и автоматики.Optimalizace automatizace- řízení stroje je zároveň řízením robota.
Оптимизация средств автоматизации: одновременное управление машиной и роботом.Automatické výrobní linky: řezání Automatizace: bez automatizace.
Автоматическое производство линии: резки Od roku 1984 vyučoval na Moskevské technické univerzitě na Ústavu radiotechniky,elektroniky a automatizace.
С 1989 года по 1993 год преподавал на кафедре высшей математики Московского института радиотехники,электроники и автоматики.Stroje jsou vybaveny různým stupněm automatizace při manipulaci s dutinkami a s plnými potáči.
По степени автоматизации все машины делятся на машины с ручным управлением, автоматы и полуавтоматы.Detektor COBALT Pro lze využít při implementaci funkcí domácí automatizace.
Извещатель COBALT Pro может использоваться для осуществления функций домашней автоматики.Část o D-„ Automatizace TortoiseSVN“ ukazuje, jak můžou dialogová okna TortoiseSVN GUI být volány z příkazového řádku.
Раздел Приложение D, Автоматизация TortoiseSVN показывает, как диалоговые окна TortoiseSVN могут быть вызваны из командной строки.Díky tomuto vynálezu se o společnosti NACHI mluví jako o průkopníku automatizace.
Этим изобретением компания NACHI заявила о себе как о первопроходце в области автоматизации.Automatizace je třeba v zájmu zjednodušení ovládání a umožňuje rychlou rekonfiguraci scény, programy, zatímco doma, aniž by museli přepínat kabely.
Автоматизация необходима для того, чтобы упростить управление и позволяет быстро сцены реконфигурации, программ, а дома без переключения кабелей.Nejvyšší kvalita- perfektní souhra stroje, technologie, periferie a automatizace.
Непревзойденное качество: превосходное взаимодействие машины, технологии, периферийных устройств и средств автоматизации.Automatizace chrání systém před poškozením a zajistit jeho dlouhodobé- Termín práce a spolupráce s veškerým vybavením a kotel pro ústřední vytápění.
Автоматизация защиты системы от повреждений и обеспечивает его долгий- Срок работы и сотрудничества со всеми оборудования и котлов центрального отопления.Modulární design= Dvě různé výkonnostní úrovně a možnost doplňkové automatizace pro flexibilní tok materiálu.
Модульный дизайн-два альтернативных рабочих уровня и возможность добавить автоматизацию для гибкой подачи материала.Řízení{ Automatizace EHouse} se provádí pomocí vestavěného systému Android řeči analyzátorem, zařízení pro rozpoznávání řeči( rozpoznávání hlasu).
Контроль{ Автоматизация EHouse} осуществляется с помощью встроенной системы Android речи анализатор, Устройство для распознавания речи( распознавание речи).Oblasti použití: obráběcí stroje, ovládací panely,měřící přístroje, automatizace výroby, kabelové šachty, obnovitelné zdroje energie.
Области применения: металлообрабатывающие станки, распределительные щиты,измерительные приборы, автоматизация производства, альтернативные источники энергии.Ve všech ostatních bodech segmentů kontaktních automatizace nelze vytvořit proudu uzavřen- smyčka, takovým způsobem, že” neocenitelný” elektronika ztěžují život přechodné.
В любых других точках контакта сегменты автоматизации не может создать ток замкнутой- петля, таким образом, что” неоценимый” Электроника осложнить жизнь переходных.Hrozí riziko, že než se prach zvířený třetí průmyslovou revolucí usadí, robotika a automatizace ve výrobě připraví dělníky o práci.
Есть риск того, что робототехника и автоматизация вытеснят синие воротнички с рабочих мест на производстве, прежде чем осядет пыль Третьей Промышленной Революции.Hlavním tématem MSV 2015 opět bude průřezový projekt Automatizace- prezentace měřící, řídicí, automatizační a regulační techniky napříč všemi obory.
Главной темой MSV 2015 вновь станет профильный проект« Автоматизация»- представление техники для измерения, контроля, автоматизации и регулировки, используемой во всех отраслях.Parametr”/ Notoggle” znamená, že žádná náhrada událost pro výstupní rozhraní přepínání(změna stavu){ Automatizace budov eHouse- Ovladače}.
Параметр”/ Notoggle” означает, что никакая замена событием для выходных драйверов для переключения( изменение состояния){EHouse автоматизации зданий- Драйверы}.Automatizace budov eHouse lze ovládat{ Domácí automatizace eHouse- Ovládání Výběrem zařízení}{ Automatizace budov eHouse- Ovladače} A události ze seznamu.
Автоматизация зданий eHouse можно управлять{ Главная Автоматизация eHouse- Контроль При выборе устройства}{ EHouse автоматизации зданий- Драйверы}, И события из списка.Výstavbu, modernizaci a opravy tramvajového a železničního kolejového svršku,včetně elektrifikace a automatizace, jakož i dodávky jednotlivých komponentů.
Строительство, модернизация и ремонт трамвайного и железнодорожного подвижного состава,включая электрификацию и автоматизацию, а также поставки отдельных компонентов.Každý regulátor Ethernet systému automatizace eHouse má několik TCP/ IP serverů pro zřízení a udržování spojení s několika nezávislých aplikací a ovládacích panelů.
Каждый контроллер Ethernet системы автоматизации EHouse имеет несколько серверов TCP/ IP для того, чтобы установление и поддержание связей с несколькими независимыми приложениями и панели управления.Pomocí služby cloud Sum& Substance zrychlí proces nákladní dopravy proces registrace nových protistran,optimalizaci nákladů na dodání prostřednictvím automatizace a získání přístupu k rozšířené databázi.
С помощью облачного решения Sum& Substance сервис грузоперевозок ускорит процесс регистрации новых контрагентов,оптимизирует стоимость доставки за счет автоматизации и получит доступ к расширенной базе данных.Jsme dodavatelem motor high-end v domácí automatizace průmyslu, a byl zadán výrobce počty mezinárodně renomovaných firem ve Spojených státech, Evropě, Jižní Korea a tak dále.
Мы являемся поставщикомдвигателя высокого класса в отечественной индустрии автоматизации, и было указано производителем по номерам всемирно известных компаний в Соединенных Штатах, Европе, Южной Кореи и так далее.Určujícím faktorem- či ochromujícím omezením- inovací, konkurenční schopnosti a růstu přitom v budoucnosti technologických změn aširoce rozšířené automatizace nebude pravděpodobně v takovém rozsahu dostupnost kapitálu, ale spíš nabídka kvalifikovaných pracovních sil.
В будущем, в условиях быстрых технологических изменений и повсеместной автоматизации, определяющим фактором( или сдерживающим барьером) для инноваций, конкурентоспособности и экономического роста, скорее всего, будет не доступность капитала, а наличие( или отсутствие) подготовленной рабочей силы.Pro efektivní použití GHE je nutné optimálně řídit provoz GHE domácí automatizace- ovládání topení a rekuperace část systému eHouse- Domácí automatizace výrobce a Domácí automatizace.
Для эффективного использования GHE необходимо оптимально управлять работой GHE домашняя автоматизация- управления отоплением и оздоровление часть системы EHouse- Производитель Home Automation и Home Automation.
