AUTOMOBILOVÁ на Русском - Русский перевод

• автомобильная
• автомобильный

Примеры использования Automobilová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Automobilová nehoda.
Автомобильная авария.

Je to jako automobilová nehoda.
Это как автомобильная авария.

Ve městě je až na výjimky zakázána automobilová doprava.
Автомобильное движение в городе полностью запрещено.

Událost: Automobilová nehoda.
Происшествие- автомобильная авария.

Mezinárodní a vnitrostátní automobilová doprava.
Международный и национальный автомобильный транспорт;

Velká automobilová krádež: San Andreas.
Большая автомобильная кража: Сан- Андреас.

No a řekl mi," Pořád jsme největší automobilová společnost na světě.
Да. И он сказал," Мы все еще самая большая автомобильная компания в мире.".

Moje automobilová historie je s nimi spojená.
Моя автомобильная история вроде как началась с них.

Sklářská tradice v Oloví přetrvává dodnes, kdy modernizované linky produkují protipožární sklo a automobilová zrcátka.
Стекольные традиции сохранились и сегодня: в Олови производят огнеупорное стекло и автомобильные зеркала.

Velká automobilová krádež: San Andreas 1.08 APK.
Большая автомобильная кража: Сан- Андреас 1. 08 APK.

Mistrovství světa v rallye(( anglicky): World Rally Championship, WRC) jsou každoroční seriály závodů, které pořádá Mezinárodní automobilová federace( FIA) od roku 1973.
Чемпионат мира по ралли( англ. World Rally Championship, WRC)- раллийная серия, проводимая Международной автомобильной федерацией( FIA) с 1973 года.

Automobilová a motocyklová doprava je z ní vyloučena.
На острове запрещено движение автомобилей и велосипедов.

Tvořily ji: výcviková a opevňovací skupina, od 23. září 5. záložní pěší prapor, kombinovaná telefonní rota, štábní automobilová skupina, zbrojní a zásobovací parky.
Состав: учебная группа, группа укрепления, с 23 сентября 5- й резервный пехотный батальон, смешанная телефонная рота, штабная автомобильная группа, склад оружия и припасов.

Velká automobilová krádež: San Andreas je k dispozici:.
Большая автомобильная кража: Сан- Андреас особенности:.

Desetikilometrovou cestu okolo parku využívají běžci, cyklisté a bruslaři, především přes víkendy po 19. hodině, kdy je zastavena automobilová doprava.
Километровая дорога, окружающая парк, часто используется бегунами, велосипедистами и любителями роликовых коньков, особенно в выходные дни и после 7 часов вечера, когда автомобильное движение запрещено.

Bomba, pistole, automobilová honička, skrývání před zákonem.
Бомба, пистолеты, гонка машин, скрывание от закона.

Tvořily ji: 11. až 18. prapor 2. pěšího pluku, 2. štábní rota, ženijní rota, kombinovaná telefonní rota, vozatajská skupina, automobilová skupina, náhradní pěší prapor, 1., 2. a 4. dělostřelecká baterie.
Состав: 11- й и 18- й батальоны 2- го пехотного полка, 2- я штабная рота, саперная рота, смешанная телефонная рота, транспортная группа, автомобильная группа, резервный пехотный батальон, три артиллерийские батареи 1- я, 2- я и 4- я.

Tvá automobilová historie není tak úžasná, jak se tak na ni dívám.
Твоя автомобильная история, она не такая блестящая, взглянем.

V Burjatsku je velmi rozvinutá veřejná automobilová doprava, jejímž prostřednictvím bylo v roce 2009 přepraveno 59010 tisíc lidí a 933 tisíc tun nákladu.
В Республике Бурятия весьма развит автомобильный транспорт общего пользования, которым в 2009 году перевезено более 59010 тыс. человек и 933 тыс. тонн грузов.

Automobilová podpora Přístroj vstoupí do stavu zvýšení při dokončení samokontroly.
Автомобильный импульс При завершении самодиагностики прибор переходит в состояние повышения.

Tohle jsou hodinky, které jsme dělali pro Mini Cooper, automobilová společnost, která v té době začínala a jsou to první hodinky s displejem, který se mění z horizontálního na vertikální.
Эти часы мы сделали для" Мини Купер", автомобильной компании, сразу после ее открытия, и это первые часы с экраном, который переключается из горизонтального положения в вертикальное.

Automobilová asociace hlásí dopravní zácpy na silnicích v celé zemi, zejména směrem do Walesu a západní Anglie.
Автомобильная ассоциация и Королевский автомобильный клуб сообщают о больших заторах на дорогах по всей стране, в частности на тех, что ведут в Уэллс и Вест Каунтри.

V roce 1981 založila automobilová federace FISA lékařskou komisi a Watkins byl jmenován jejím prezidentem.
В 1981 году Международная федерация автоспорта( FISA) учредила Медицинскую комиссию, президентом которой был избран Сид Уоткинс.

Sdružení automobilového průmyslu.
Организатор автомобильной промышленности.

Motown( nahrávací společnost), automobilový průmysl, Vietnam, aféra Watergate.
Музыка соул, автомобильная промышленность Вьетнамская война, Уотергейтский скандал.

Věnuje se také dodávání plastových součástek pro automobilový průmysl.
Выпускала пластиковые детали для автомобильной промышленности и других отраслей.

Ruční automobilový analyzátor výfukových plynů s nejlepší cenou.
Портативный автомобильный анализатор выхлопных газов с лучшей ценой.

V automobilové a přepravní branži přibývá alternativních pohonů.
Доля альтернативных типов приводов в автомобильной отрасли и отрасли транспортировок увеличивается.

Automobilový průmysl, formárenský průmysl, součásti pro těžké strojírenství.
Автомобильная промышленность, производство штампов и форм, детали для тяжелого машиностроения.

Takhle vypadal německý automobilový průmysl.
Вот так выглядела немецкая автомобильная промышленность.

Как использовать "automobilová" в предложении

Natáčení ohrozila jen lehká automobilová nehoda jihokorejské herečky Hyo-jin Kong, díky níž se na místo natáčení dostavila s několikadenním zpožděním.

Na notu porozumění otce a syna letos zahrála i automobilová značka Chevrolet.

Letos tomu bude rovných pětadvacet let, co se zrodila jedna automobilová stálice s mocným označením M.

Nejstarší česká automobilová rallye, letos slaví čtyřicáté narozeniny, nebude mít tentokrát start a cíl na centrálním klatovském náměstí.

Letos na jaře jej například celosvětově úspěšně použila automobilová společnost Toyota.

Mezinárodní automobilová federace (FIA) totiž přesunula Velkou cenu Německa z 21. července o 14 dní dřív, čímž toho datum uvolnila pro dalšího zájemce.

V Praze 1 je to Chotkova ulice, kde je v místě oblouku u Jeleního příkopu rekonstruována kanalizace a automobilová doprava je vedena obousměrně po tramvajovém tělese.

PSA nyní předpokládá, že její automobilová divize letos dosáhne zhruba vyrovnaného hospodaření.

Ferrari je italská automobilová značka, která proslula především svými sportovními vozy a účastí v automobilových závodech (v počátcích především v závodech Formule 1).

Vy jste tady hovořil o tom, že po České republice obchází automobilová lobby a prosazuje šrotovné.