Примеры использования Avengers на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde jsou Avengers?
O Avengers tady nejde.
Я не о Мстителях.Podívejte na Avengers.
Avengers porušují pravidla!
Мстители- нарушители правил!Ta tvoje jsou Avengers.
Для тебя- это Мстители.Vy, Avengers, jste můj meteorit.
Вы, Мстители,- мой метеорит.Máš nový" Avengers"?
У тебя есть новые" Мстители"?Na" Avengers 2" je vyprodáno!
Все билеты на" Мстителей 2" проданы!Herr Strucker, to jsou Avengers.
Герр Штрукер, это Мстители.Mám to, co Avengers nikdy mít nebudou.
У меня есть то, чего нет у Мстителей.A já jsem chlap, co zabil Avengers.
А я человек, который убил Мстителей.Svět má u Avengers nesplatitelný dluh.
Мир перед Мстителями в неоплатном долгу.Můžeš být rád, že jsi vůbec v Avengers!
Будь счастлив, что ты вообще в Мстителях!Nové středisko Avengers Stát New York.
Новая база" Мстителей" Север штата Нью-Йорк.Můžeš zachránit svět ve stylu Avengers.
Ты можешь спасти весь мир в стиле Мстителей.Avengers měli být jiní než S.H.I.E.L.D.
Мстители должны были отличаться от Щ. И. Т. а.Já myslel, že to souvisí s Thorem z Avengers.
Я думал, это из-за Тора из" Мстителей".Dostupné online.( anglicky) Avengers: Infinity War.
Мстители: Финал» англ. Avengers: Endgame.Avengers jsou tvoje rodina. Možná víc než moje.
Мстители- твоя семья, может быть, даже больше, чем моя.Poté byl součástí sérií Avengers a New Avengers.
Затем он вернулся к серии New Avengers.Jsou jako Avengers, ale jsou to různé druhy alkoholu.
Они вроде Мстителей, но это разные алкогольные напитки.Tohle jsme my kempující ve frontě na panel Avengers.
Так, вот это мы кэмпим в очереди к панели" Мстителей.Zapomínáš, že s Avengers jsem si užil akce spoustu.
Не забывай- я повидал немало всего с Мстителями.Cítil jsem se stejně když jsem začal pracovat s Avengers.
Я чувствовал то же самое когда раньше работал с Мстителями.Říkal jsi, že zničíme Avengers a svět bude lepší.
Ты сказал, что мы уничтожим Мстителей и создадим лучший мир.Nekdy tam je skryte zakonceni celeho filmu, jako treba v Avengers.
Ну, бывают же секретные концовки, например в" Мстителях".Ale Hulkem v The Avengers byl Mark Ruffalo a byl dokonce ještě lepší.
Но, Марк Руфало был Халком в Мстителях, и он был даже лучше.Tento dosud untitled film je přímým pokračováním The Avengers.
Это пока еще не названный фильм является прямым продолжением Мстителей.Pokud bychom měli hledat ekvivalent z Avengers, byl by to spíš Hulk.
И если сравнивать с Мстителями, то, боюсь, перед нами скорее Халк.Avengers si mysleli, že jsem mrtvý, tak jsem podle toho musel hrát.
Мстители решили, что я погиб, так что мне пришлось придерживаться этого.
