BÍLÉMU на Русском - Русский перевод

• белому
• белого
• белый
• белое

Примеры использования Bílému на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bílému muži.
Белому мужчине.

Vždy jsem dávala přednost bílému masu.
Я выбрала белое мясо.

Bílému duchovi.
Белого призрака.

Svému kamarádovi, Bílému Plamenu.
Мне. Мой друг, Белое Пламя.

Bílému králíkovi.
Белому Кролику.

Nekandiduju proti Bílému domu.
Я не пойду против Белого Дома.

Bílému domu nemůžeme věřit.
Мы не можем доверять Белому Дому.

Osobně bych dal přednost tomu bílému.
Лично я бы выбрал белого.

Zachraňuje život bílému rasistovi.
Она спасла жизнь' белому' нацисту.

Řekněte Bílému domu, že už jsem na cestě.
Скажи Белому Дому, что я уже выезжаю.

Takže to sahá až k Bílému domu?
Так, ноги растут из Белого дома?

Mohutnému bílému hřebci před malým hnědým poníkem.
Поставила большого белого жеребца выше коричневого пони.

Zničíš den i Bílému domu, že jo?
Испортишь день всему Белому Дому, да?

Že čím dřív tu věc předáme Bílému Strážci.
Что чем скорее мы отдадим его Белому Стражу.

Potom vstal a řekl bílému právníkovi," Máte plno řečí.".
Он встал и сказал белому адвокату:" Ты жирный пердун".

Tím protestem naproti Bílému domu.
С этим протестом через улицу от Белого Дома.

Věděls, že se Bílému domu říkalo Prezidentský palác?
А знаешь, что Белый Дом раньше называли" Президентским дворцом"?

Blížila jsem se k hřejivému bílému světlu.
Там был туннель… и этот теплый белый свет.

A Bílému domu dýchal tisk za krk, jako smečka hladových vlků.
И Белому дому журналисты дышали в затылок как стая голодных волков.

Hlásí se k americkému bílému nacionalismu.
Исповедует белый национализм и расизм.

Jít proti Bílému domu bude to největší, co jsme kdy udělali.
Выступить против Белого Дома это самое большое из того, что мы делали.

Nejsi pořád připoutaná k Bílému domu, že ne?
Ты больше не завязана на Белый дом, не так ли?

Nemůžeme dovolit Bílému domu, aby se vykašlal na náš domácí program.
Мы не можем позволить Белому Дому просто стереть всю нашу внутреннюю повестку дня.

Opustila jsi nás kvůli němu, kvůli Bílému domu.
А ты отказалась от нас ради него, ради Белого Дома.

Hlavní diagonálou měla být Pennsylvania Avenue, třída vedoucí od Kapitolu k Bílému domu.
Заканчивается церемония парадом, проходящим от Капитолия по Пенсильвания- авеню до Белого дома.

Civilisté nesmí na kilometr daleko k Bílému domu.
Гражданское лицо и на километр не приблизится к Белому дому.

Naše cíle jsou v turistickém autobuse a měli by směřovat k Bílému Domu.
Наши подозреваемые находятся на туристическом автобусе, вероятно они направляются в Белый Дом.

Jsem skeptická vůči Lucasovi i vůči Bílému domu.
Я скептически отношусь к словам Лукаса и к Белому дому.

Můžeš počkat, než se všichni dozvíme, kde je bílému dubu konec.
Ты можешь подождать нас, пока мы узнаем где находится Белый дуб.

Vést tuhle firmu občas znamená jít proti Bílému domu.
Когда управляешь этой фирмой- это значит, что тебе иногда придется идти против Белого дома.

Как использовать "bílému" в предложении

Poté jsme se po žluté vydali k Bílému kříži.

Matka to vysvětluje kávou, kterou její manžel ráno pije | Život v Česku Bílému manželskému páru se narodilo černé dítě.

Konzistentní barva "Vyčítám smíšeným rosé, že jsou chuťově velmi podobná bílému šampaňskému.

Finanční dar může Bílému kruhu bezpečí věnovat fyzická i právnická osoba.

Základem je tmavý hřbet, jehož barva postupně světlá až k téměř bílému břichu.

Snaha těchto institucí, vnutit bílému etniku jakýsi pocit viny za životní styl a osud nebílých obyvatel planety, je zvrácenost a hnus největšího kalibru.

A i přes to, že by Bílému Kameni neuškodila větší rekonstrukce, svůj fame neztrácí.

Výrazné lícní kosti, smutné nachové rty a pronikavé oči s mírně pohrdavým pohledem dodávaly bílému obličeji nezvyklý vzhled ryzího dravce.

Bílému manželskému páru se narodilo černé dítě.

Nepeněžitý dar mohou Bílému kruhu bezpečí poskytnout fyzické i právnické osoby.