БЕЛОГО на Чешском - Чешский перевод

• bílého
• bílýho
• bělocha
• bílému
• bílej
• white
• bíleho
• bíle
• světlé
• bílými

Примеры использования Белого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Белого вина?
Bíle víno?

Убьем белого!
Zabít bělocha!

Белого порошка?
Bílej prášek?

Гектора и Белого Джоша?
Hectora a Bílýho Joshe?

Белого призрака.
Bílému duchovi.

Ты застрелил белого прямо в горло.
Střelils bělocha do krku.

Я знаю содержание" Белого Клыка".
Vím o spyknutí Bíleho tesáka.

Ни белого грузовика ни страшного убежища.
Bílej náklaďák nebo strašidelnej dům není v dohledu.

Так, ноги растут из Белого дома?
Takže to sahá až k Bílému domu?

Или белого пудинга, как их называют у вас в Шотландии.
Nebo white pudding, jak byste tomu vy Skoti říkali.

Капитан Кук, это имя белого.
Kapitán Cook, to je jméno bíleho chlapa.

Поставила большого белого жеребца выше коричневого пони.
Mohutnému bílému hřebci před malým hnědým poníkem.

С этим протестом через улицу от Белого Дома.
Tím protestem naproti Bílému domu.

Привет, Белый Джош. Ты привел Белого Джоша. Как мило.
Ahoj, Bílý Joshi, přivedl si Bílýho Joshe, jak pěkné.

Ты не встречал на днях белого кролика с карманными часами?
Neviděl jsi v poslední době bílýho králíka s kapesníma hodinkama?

Моя кровь превращает тебя в Белого Марсианина.
Moje krev tě mění ve White Martiana.

Сейчас цыган возьмет белого брата за руку и приведет его ко мне на кухню!
Cikán a jeho bílej bratr! Pojd'te ke mně do kuchyně!

Я предотвратил убийство белого копа в Гарлеме.
Nezachránil. Nechtěl jsem, aby v Harlemu zabili bílýho poldu.

Не перепутаешь с твоим сотовым голосом или твоим голосом белого чувака.
Nezaměň ho za svůj hlas do mobilu…-… nebo hlas bělocha.

Там в основном сотрудники Белого дома, стажеры сенаторов.
Většina jsou zaměstnanci z Bílýho domu, senátoři a jejich asistenti.

Выступить против Белого Дома это самое большое из того, что мы делали.
Jít proti Bílému domu bude to největší, co jsme kdy udělali.

Я возьму с собой немного белого мяса, и пришлите мне пирог.
Vezmu si jen trochu bílýho masícka. A za 20 minut mi pošlete nahoru kolác.

Для белого он, конечно, ничего так, но следующим Бондом пусть сделают черного.
Na bělocha celkem ujde, ale příští bond by měl být černý.

Сейчас он на борту Белого Португальца направляется к Лексу Лютору.
A teď je na palubě Bíleho Portugalce, který ho veze Lexi Luthorovi.

Когда управляешь этой фирмой- это значит, что тебе иногда придется идти против Белого дома.
Vést tuhle firmu občas znamená jít proti Bílému domu.

Кстати, если решишься на белого коня, думаю, я смогу тебе помочь.
Mimochodem, pokud se rozhodneš pro bílýho hřebce, dokázala bych ti ho sehnat.

Зак должно быть взломал центральный процессор Белого Огня и скачал его файлы.
Zack se musel nabourat do mainframe White Fire a stáhnout si jeho složku.

Ты не можешь выбрать белого на роль черного, и просто раскрасить его лицо черной краской.
Nemůžeš obsadit bělocha do role černocha a natřít na černo obličej.

И единственная банда Фрэдди Белого Ястреба- национальное общество почета.
A jedinej gang, ve kterým byl Freddy Bílej Jestřáb byla společnost pro národní čest.

В то же время Филлипс искал белого певца с манерой голоса черных исполнителей.
Phillips tou dobou hledal„ bělocha s černošským hlasem“ a rozpoznal Elvisův zázračný potenciál.