БЕЛОГО ЦВЕТА на Чешском - Чешский перевод

• bílé barvy
• bílou barvu

Примеры использования Белого цвета на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Белого цвета.
Barvy bílé.

Конь- белого цвета.
Maso má bílou barvu.

Обычно они были белого цвета.
Mají obvykle bílou barvu.

Манишки» белого цвета нет.
Nesmí mít nikde bílou barvu.

Тело цилиндрическое белого цвета.
Typické je bílé zbarvení těla.

Додж Челленджер, белого цвета- кто был на нем?
Dodge Challenger 1970 v bílým laku?

Подсветка дисплея и клавиш( белого цвета).
Podsvícení displeje akláves( bílá barva).

Цветки пятилепестковые, белого цвета, обоеполые.
Květ mucholapky je pětičetný, bíle zbarvený.

Лакированное внутреннее пространство белого цвета.
Lakovaný vnitřní prostor v bílé barvě.

Баланс белого цвета: авто, дневной свет, облачно, тень, освещение лампами накаливания, фотовспышка.
Vyvážení bílé barvy- Automaticky, Denní světlo, Oblačno, Zářivka, Žárovka.

Представляет собой кристаллическое вещество белого цвета.
Je to krystalická látka bílé barvy.

Если вышеуказанный метод не работает, и дисплей остается белого цвета, вы можете попробовать" Recovery Mode« И восстановление iOS из резервной копии.
Pokud výše uvedená metoda nefunguje a displej zůstává bíle barevný, můžete zkusit" Recovery Mode"A obnovení iOS ze zálohy.

Оставшиеся K лошадей снова будут белого цвета.
Diskvalifikující chybou je opět bílá barva na těle.

Убийца произвел несколько выстрелов в спину Бориса Немцова, после чего скрылся на подъехавшем легковом автомобиле белого цвета первоначально ошибочно предполагалось, что убийцы стреляли из проезжавшего мимо автомобиля.
Vrah Borise Němcova několikrát střeli do zad, a poté nastoupil do osobního automobilu bílé barvy zprvu se mylně předpokládalo, že vrahové stříleli z projíždějícího automobilu.

В зимнем оперении лоб и макушка белого цвета.
Během zimy se hrdlo tohoto druhu zbarvuje do bílé barvy.

Исчез с время полосами, которые теряют цвет и становятся главным образом из сероватый или белого цвета.
Zmizel s čas pruhy, které ztrácejí svou barvu a hlavně s šedavé nebo bílé barvy.

Вход на платформы осуществляется через надземный вестибюль белого цвета, в который интегрированы кассово- турникетные павильоны и пешеходный переход над путями МКМЖД, дающий возможность перейти на противоположную платформу.
Vestibul, který je laděn do bílé barvy, umožňuje skrz turnikety projít na vnější nástupiště a je propojen s nadchodem nad tratí, díky kterému se lze dostat na ostrovní nástupiště.

Напиток, как правило, прозрачный, кремового или белого цвета.
Sumýšovci bývají obvykle hnědé, béžové nebo bílé barvy.

Здесь апостроф' означает компоненты с гамма- коррекцией, поэтому R', G' и B' располагаются в пределах от до 1, где соответствует минимальной интенсивности( например, для отображения черного цвета) и 1 соответствует максимуму например, для отображения белого цвета.
Hlavní symboly(') tady znamenají použití gamma korekce; tedy R', G' a B' a jmenovitý rozsah z 0 do 1, kde 0 představuje minimální intenzitu( např. pro zobrazení černé barvy) a 1 je maximální např. pro zobrazení bílé barvy.

У аикегэна они- желтые, у остальных артистов- белого цвета.
Fasáda má žlutou barvu, architektonické prvky jsou bílé barvy.

Использовали главным образом льняные ткани натурального белого цвета.
Upřednostňoval především jedince bílého zbarvení.

Она появилась на столе, яркая, почти мерцающая, белого цвета.
Donesli nám ji ke stolu, měla krásnou, skoro zářivou, bílou barvu.

Все внутренние двери изготовлены специально для этого объекта и белого цвета.
Všechny interiérové dveře jsou vyrobeny speciálně pro toto zařízení a bílé barvy.

Нарушитель на автомобиле Додж Челленджер, от 70го года, белого цвета.
Pátrání po vozidle, Dodge Challenger 1970, bílé barvy.

Он эффективно строит обычных меланина магазинов на растяжки белого цвета.
Účinně se hromadí obyčejné melaninu obchody na strie bílé barvy.

Первые модели были произведены в цвете« зеленый ель", позже представил белого цвета.
První modely byly vyráběny v barvě" zelený smrk", později představil bílou barvu.

Матроны, уличенные в прелюбодеянии, также носили тоги, но белого цвета.
Magistráti byli oprávnění nosit togu praetextu v bílé barvě a taktéž s pruhem purpurové barvy..

Сыр имеет белый цвет, а его аромат напоминает запах сыра с плесенью.
Sýr má bílou barvu a chutí často připomíná plísňové sýry.

Белый цвет символизирует чистоту, зеленый цвет- цвет ислама.
Bílá barva značí čistotu, zelená je symbolem Islámu.

Конечный продукт имеет белый цвет.
Celá obálka má bílou barvu.