Примеры использования Bart на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žádný Bart.
Никаких Бартов!♪.Bart lidu zemřel!
Doznání' napsal Bart Simpson.
Bart má zase prušvih.
У Барта опять неприятности.Všichni moji přátelé mi říkají Bart.
Люди также переводят
Bart a Lily tam nebudou.
Барта и Лили там не будет.Jak to vypadá, Bart je tím nápadem ohromně nadšený.
Bart slaví narozeniny.
Настя празднует свой день рождения.Doporucuji, aby si Bart zopakoval 4. trídu.
Я порекомендовал бы Барта оставить в 4 классе.Bart a já vás tam můžem hodit.
Мы с Бартом можем тебя отвезти.Můžeš péče o Bart, že nic se s ním děje?
Можете ли вы заботиться о Барта, что ничего не происходит с ним?A Bart tam vůbec bejt nemusí.
А Барта там и быть не должно было.Jak se jmenoval pirát z Ostrova pokladu. Bart Simpson?
Bart z toho udělá vtip.
Тем самым он выставил Барта на посмешище.Jako omluva za všechno, co Bart napáchal ve vaší škole!
В качестве платы за все причиненные Бартом неудобства!Takže Bart byl odhalen, jako zbabělec.
Всем стала известна трусость Барта.Bart může být držen ve kterémkoliv z těch zařízení.
Барта могут держать в любом из этих зданий.Doufejme, že i Bart bude, až se vráti z Lucemburska.
Будем надеяться, что Барт будет, когда вернется из Люксембурга.Bart má problémy s agresorem jménem Nelson.
У Барта проблемы с местным хулиганом по имени Нельсон.Řekl bych, že tam si Bart schovával suvenýry, dopisy od mé manželky.
Я думаю, в ней Барт хранил воспоминания, письма от моей жены.Bart potřebuje, aby jsi ho uškrtil láskou.
Что Барту нужно, это чтобы ты задушил его своей любовью.Můj zesnulý manžel Bart si najal tajné detektivy na celou naši rodinu.
У моего бывшего мужа Барта был частный детектив который собирал информацию о всей нашей семье.Bart nesmí být souzen těmito dětmi, ale porotou, dětí.
Не этим детям судить Барта, а жюри присяжных, набранному из детей.Snad má Bart trochu rozumnější přání.
Возможно у Барта более реальные желания.Bart musí zapracovat na rozlišování hlasů postav ještě trochu líp.
Барту надо стараться получше передавать интонацию героев.V tomto díle se Bart Simpson střetává s protivníkem Nelsonem.
Эпизод повествует о конфликте Барта со школьным хулиганом Нельсоном Манцом.Bart ji nestále pronásleduje a ona nakonec místo toho zabije jeho.
Bart a Líza ho ale přesvědčí, aby se vrátil.
Мардж отправляет Барта и Лизу, чтобы убедить его вернуться, но они тоже остаются в восторге.Bart vyhraje v soutěži v rádiu, kde si může vybrat mezi dvěma cenami.
Bart a Lampwick se nevzdávají a vedou věc k soudu s panem Hutzem.
Тогда Лэмпвик с помощью Барта и Лайнела Хатца решает подать в суд на Майерса.
