Примеры использования Batesovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kathy Batesovou.
Sežeňte Hannah Batesovou.
Paní Batesovou najdete na stanici Gerald Row.
Он найдет миссис Бейтс в отделении на Джеральд Роу.Hledám Normu Batesovou.
Я ищу Норму Бейтс.Emma dnes časně ráno navštívila slečnu Batesovou.
Эмма рано поднялась, чтобы навестить мисс Бейтс.Vaši matku, Normu Batesovou, jsme přijali na pohotovost.
У нас в приемном отделении ваша мать, Норма Бейтс.Nechtěla bych být Verou Batesovou.
Что я не Вера Бейтс.Paní Batesovou musí pustit, když teď mají přiznání.
Теперь миссис Бейтс могут выпустить, когда у них есть признание.Ahoj, hledám Normu Batesovou.
Привет, я ищу Норму Бейтс.Pokud bychom paní Batesovou potřebovali v Londýně, bude to možné?
Если миссис Бейтс понадобится нам в Лондоне, это можно будет устроить?Musím vidět Normu Batesovou.
Мне нужно увидеть Норму Бэйтс.Svědek viděl paní Batesovou na chodníku poblíž pana Greena před jeho pádem.
Свидетель опознал в миссис Бейтс ту женщину, что была рядом с мистером Грином, когда тот упал.Zdravím, hledám Normu Batesovou.
Привет. Я ищу Норму Бейтс.Řekla jste, že jste šla za paní Batesovou poté, co jste snědla večeři, a že ona si zrovna večeři vařila.
Вы сказали, что были дома у миссис Бейтс ПОСЛЕ того, как съели свой ужин, и она как раз готовила свой.Hledám svou matku, Normu Batesovou.
Я ищу свою маму, Норму Бейтс.Představte si slečnu Batesovou v Donwell, jak straší v sídle a děkuje mu každý den za tu dobrotu, že si vzal Jane!
Представьте мисс Бейтс в Донуэлле, которая будет постоянно навещать и каждый день благодарить его за то, что он женился на Джейн!Jde o jednu ženu, Normu Batesovou.
Есть одна женщина, Норма Бейтс.Našel jsem mezi nima tu první oběť. Strážnici Sandru Batesovou.
Одно имя я сам нашел, и это, представь себе, Сандра Бейтс.Měl jste z něj dojem, že s paní Batesovou ztrácí trpělivost?
Вам не казалось, что он теряет терпение с миссис Бейтс?Ale když se na tebe podívá, neuvidí opravdovou Annu Batesovou.
Она не разглядит настоящую Анну Бейтс.DNA na zbrani se neshodovala s Batesovou.
ДНК с револьвера не совпадает с ДНК Бэйтса.Doufá, že nejprve vyřeší jisté záležitosti… s paní Batesovou.
Во-первых, он надеется сначала кое-что уладить… с миссис Бейтс.Říkala jsem si, že můžete paní Batesovou vzít tam.
Подумала, что вы с миссис Бейтс могли бы пройти туда.Musím se zeptat, protože na to nemohu přestat myslet,proč si inspektor nechal zavolat paní Batesovou?
Я должен спросить, потому что не могу выкинуть это из головы,почему инспектор вызвал миссис Бейтс?Vážně jsem přijel jen proto, abych si promluvil s paní Batesovou o tom novém důkazu.
По правде говоря, я здесь только для того, чтобы поговорить с миссис Бейтс о ее новом доказательстве.Arbogast řekl, že zavolá hned, jak si promluví s paní Batesovou.
Арбогаст сказал, что позвонит, как только поговорит с миссис Бейтс.Dobrý den, mám tu zásilku pro Normu Batesovou.
Здравствуйте. Доставка для Нормы Бейтс.Volal, že chce vyzpovídat paní Batesovou.
Он сообщил, что хочет допросить миссис Бейтс.
