Примеры использования Berta на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zabírám si Berta.
Je mi Berta líto.
Můžete hrát Berta.
Можете читать за Берта.Berta nic neví, neví.
Берат не знать ничего, ничего.Pořád ti chybí Berta?
Еще скучаешь по Берте?Jo, znám Berta a Ernieho.
Ага, мне знакомы Берт и Эрни.Okamžitě se zbav Berta.
Избавься от Берта. Немедленно!Nechci vidět Berta a Natálii.
Я не хочу видеть Берто и Натали.Berta upekla bochánky a od včera nám zbyla polévka.
У меня есть свежие профитроли от Берты и загадочный вчерашний суп.Tohle je zatim největší úkol Berta Macklina.
Um, poslyš, Berta má teď můj pokoj, takže.
Видишь ли, теперь Берта занимает мою комнату, так что.Takže myslíš, že je čas, aby Berta odešla do důchodu?
Так, ты считаешь, что Берте пришло время уйти на заслуженный отдых?Nebyla to Berta, ale bylo to něco stejně silného.
Это была не Берта. Но это было что-то очень мощное.Každý světec od počátku času předpovídal, že se Berta probudí a hádejte co?
Каждый святой человек предсказывал, что Берта проснется с начала времен. И угадай?Možná je čas, abys Berta Macklina pověsil na hřebík.
Может, Берту Маклину пора повесить очки на гвоздь.Zatímco Berta, v její vestě a já se svým kulichem, slavili jsme Vánoce, v ruce se zeleným brkem.
А Берта в жилетке И я в колпаке Расслабончик словили В праздничном косяке.Jediná věc, kterou Berta z jablka dělala, bylo bongo.
Единственное, что Берта готовила из яблок- это бонг.Jediní lidé, kteří tohle dělají, jsou lidé, kteří to dělají z lásky. Jako já, Berta a tvoje máma.
Так могут поступать только те люди, которые делают это любя, как я и Берта, и твоя мать.Dobře, zlato, máš Berta, toho vodního experta ne?
Ладно, солнышко, у тебя есть Берт, водный эксперт, верно?Helen, Berta je hrozbou pro každého živého tvora na této planetě a ty ji chceš zavřít zpátky do klece?
Хелен, Берта- угроза каждому живому существу на этой планете, и вы снова хотите посадить ее в коробку?Z historie, stvoření tak mocná jako Velká Berta mají symbiotický vztah s ostatními životními formami na této planetě.
Исторически, такие сильные существа, как Большая Берта имеют симбиотические связи с другими формами жизни на этой планете.Berta vytvořila obrovskou přílivovou vlnu, která směřuje přímo na pobřeží Indie, Pákistánu a Arabský poloostrov.
Берта создала огромную приливную волну, Которая направляется в сторону побережий Индии и Пакистана, И Аравийского полуострова.V roce 1936 matka Irmy, Berta Grese, ukončila svůj život sebevraždou.
В 1936 году мать Ирмы, Берта Грезе, покончила с собой.Berta Zuckerkandl-Szeps( 13. dubna 1864 Vídeň- 16. října 1945 Paříž) byla rakouská spisovatelka, žurnalistka a kritička.
Берта Цукеркандль- Шепс( нем. Berta Zuckerkandl- Szeps; 13 апреля 1864, Вена- 16 октября 1945, Париж)- австрийская писательница, журналистка, литературный критик и хозяйка литературного салона.Naše skeny ukazují, že Berta vytváří magnetickou energii, zatímco mluvíme.
Мы установили, что Берта производит магнитную энергию, такую же как наша речь.Manželka, Berta Josifovna Perelman(ová) se narodila v roce 1867 v rodině řemeslníka.
Супруга, Берта Иосифовна Перельман, родилась в 1876 году в семье ремесленника.Hrál jsem Berta v Mary Poppins na střední, děkuji.
Я исполнял роль Берт в постановке" Мэри Поппинс" в средней школе. Благодарю.Posadit Travise Berta do nechráněného vozidla bylo opravdu mazané.
Поместить Трэвиса Берту в незащищенный грузовик- хитро придумано.Zavolej tomu známému Berta Coopera z The Wall Street Journal. Každá společnost nese jméno, které ji charakterizuje.
Звони другу Берта Купера из" Журнала Уолл Стрит". которое ее характеризует.Albertina Josifovna„ Berta“ Kolokolcevová( rusky Альбертина Иосифовна Колокольцева;* 29. října 1937 Kemerovo, Ruská SFSR) je bývalá sovětská rychlobruslařka.
Альбертина« Берта» Иосифовна Колокольцева( в девичестве- Злобина, 29 октября 1937 года, Кемерово, РСФСР, СССР)- советская конькобежка.
