БЕРТУ на Чешском - Чешский перевод

• bertu
• burtovi
• bertovi
• berta
• burt
• berthu
• burta
• burtu
• burtem

Примеры использования Берту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Берту нравится.
Bertovi chutná.

Позвони Берту и.
Zavolejte Burta a.

Я сочувствую Берту.
Je mi Berta líto.

Постучал Берту Рейнолдсу?!
Zneškodní Burta Reynoldse?

Мы тебя любим, Берту!
Milujem Tě, Bertu!

Берту оперируют геморрой.
Burt je na operaci hemoroidů.

А теперь иди помоги Берту.
Běž Burtovi pomoct.

Берту это не ахти удавалось.
Burtovi se to moc nepovedlo.

Это за Большую Берту!
Tohle je za Velkou Berthu!

Я сказала Берту, что все кончено.
Řekla jsem Burtovi, žes to složil.

Мы должны сказать Берту правду.
Musíme Burtovi říct pravdu.

Пожалуйста, пожалуйста, не говори Берту.
Prosím. Prosím. Neříkej to Burtovi.

Почему Форсайт послал Берту туда?
Proč by Forsythe posílal Bertu tam?

Я попросила Большую Берту перевести ее.
Přiměla jsem Velkou Bertu ji přeřadit.

Берту и мне нужно пойти в кабинет судьи.
Burt a já musíme jít sami do soudní síně.

За что Джордж давал Берту деньги?
Proč by dával George peníze Bertovi?

Если ты скажешь Берту Ландау или кому-то еще.
Jestli řekneš Burtu Landauovi nebo někomu.

Не думаю, что там нужно рассказывать Берту об этом.
Asi bysme o tom neměli říkat Burtovi.

Может, Берту Маклину пора повесить очки на гвоздь.
Možná je čas, abys Berta Macklina pověsil na hřebík.

Кто-нибудь успел предупредить Берту или Джини?
Byl někdo schopen varovat Bertu nebo Jeanie?

Там гравировка," Моему любимому мужу, Берту".
Je tam vyryto" Mému milujícímu manželovi Bertovi".

Я знал, что немцы убили Берту… но я не хотел ехать в Лодзь.
Věděl jsem, že němci zabili Bertu, ale do Lodže jsem nechtěl.

Около 18 кораблей было поблизости, когда забрали Берту.
Když Bertu unesli, bylo v okolí osmnáct lodí.

Сделай себе и Берту одолжение…- Нет.-… и хотя бы пойди посмотри.
Udělej sobě a Burtovi laskavost, a jdi se na ně podívat.

Я не это имел в виду, говоря" Это за Большую Берту!".
Tohle není to, co jsi měl dostat za Velkou Berthu.

Вы сохранили Берту живой, после всего, что мы обсуждали.
Nechala jsi Bertu naživu navzdory všemu, na čem jsme se dohodli.

Мы должны найти того, кто бы ни контролировал Берту и разорвать связь.
Musíme zjistit, kdo Bertu ovládá a přerušit to spojení.

Поместить Трэвиса Берту в незащищенный грузовик- хитро придумано.
Posadit Travise Berta do nechráněného vozidla bylo opravdu mazané.

Если мы все отменим, клянусь, он скормит себя Берту Рейнольдсу.
Jestli to zrušíme, tak se určitě nechá sežrat Burtem Reynoldsem.

Так что Берту приходилось использовать острый соус, чтобы это сделать.
Burt tak vyplýtvá vždycky plno pálivé omáčky, aby se zadařilo.