Примеры использования Bombaje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Z Bombaje.
Из Мумбая.Zdravím z Bombaje.
Z Bombaje do D. C?
Из Бомбея в Вашингтон?Jsem z ulic Bombaje.
Я с улиц Бомбея.Jsem z Bombaje v Indii.
Я из Мумбаи, Индия.Přijedu do Bombaje.
Я приеду в Мумбаи.Let z Bombaje přistává za tři hodiny.
Рейс из Мумбая прилетает через три часа.Přijď někdy do Bombaje.
Приезжай как-нибудь в Мумбай.Odejdeme z Bombaje navždy.
Мы уедем из Бомбея навсегда.Ano. A pak letíme do Bombaje.
Tunel z Bombaje do Londýna, a tak dál.
Тоннель от Бомбея до Лондона и так далее.Před 27 dny odletěl do Bombaje.
Улетел в Мумбай 27 дней тому.Muž cestuje z Bombaje do Dillí. Vlakem.
Мужчина ехал из Мумбая в Делхи на поезде.Krvavé diamanty z Bombaje.
Бриллианты с черного рынка Мумбая.Pocházím z Bombaje, který nazývají městem snů.
Я из Мумбаи. Его называют городом мечты.Za pár dní jedu do Bombaje.
Через пару дней я поеду в Мумбаи.A navíc ji z Bombaje nemohu uvést do společnosti.
Помимо прочего, я не смогу вызволять ее из Бомбея.Posílám Toma na rok do Bombaje.
Я отправлю Тома на год в Бомбей.Matka mě poslala do Bombaje, abych tam žila s její rodinou.
Моя мать отправила меня в Мумбай к ее семье.Pak se přestěhujeme do Kalkaty nebo Bombaje.
Тогда мы переедем в Калькутту или Бомбей.Objednali jsme si ho z Bombaje, aby natočil svatební video.
Мы вызвали его из Мумбая, снимать свадебное видео.Listopadu 1997 byl jmenován arcibiskupem Bombaje.
Ноября 1996 года назначен архиепископом Бомбея.Rozhodl se přijet do Bombaje a jít po překupnících s lidmi?
Решил приехать в Мумбай и выследить торговцев людьми?Víš, holka… Když mě vzal tvůj otec poprvé do Bombaje.
Знаешь, Битта… когда твой отец привез меня в Бомбей.Byl to EM puls pocházející z Bombaje, přímo z centra Dháraví.
Этот ЭМ импульс происходил из Мумбаи, прямо из сердца Дхарави.Takže, Kush… vrátíš se do Dehradunu, nebo půjdeš do Bombaje?
Итак Куш, ты поедешь в Дехрадун или вернешься в Мумбай?Let 262 z Bombaje, vaše zavazadla nyní přijíždí na přepážku 2.
Рейс 262 из Мумбаи, ваш багаж прибывает во вторую выдачу багажа.Michaelovi jsem řekla, aby přistál a do Bombaje si našel jiný spoj.
Я сказала Майклу приземляться и найти другой транспорт до Мумбай.A ve staré kultuře Bombaje, od žen bylo očekávané dodržování pravidel.
И по старым обычаям Бомбея, женщины должны следовать определенным правилам.Podplatil jsem jednoho námořníka z Bombaje, aby nás propašoval na loď.
Я подкупил купца из Мумбаи. Чтобы он пустил нас на свой корабль.
