BOULEVARDU на Русском - Русский перевод

• бульваре
• бульвара
• бульвар
• бульвару

Примеры использования Boulevardu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na Hollywood Boulevardu.
На Голливудском бульваре.

Na Boulevardu není ani jedna budova s modrými dveřmi.
Ты искала три раза. Нет зданий С синей дверью на бульваре Сепульведа.

Byt na Ocean Boulevardu.
Квартира на Оушен Бульвар.

Obklopuje ji zeď mlčení v budoáru jejího domu na Sunset Boulevardu.
Занавес тишины окружает ее в будуаре на бульваре Сансет.

Už od Sunset Boulevardu jsi naštvaná.
Ты дуешься с бульвара Сансет.

Střílení na King Boulevardu!
Перестрелка на Бульваре Королей!

Motel na Sunset Boulevardu. Slyšel jsem, že je to docela pěkná ulice.
В мотель на бульваре Сансет, говорят, симпатичная улочка.

Míří na západ po Boulevardu Ventura.
Едет на запад по бульвару Вентура.

Hej, podezřelý se zapletl do přestřelky na Hollywood Boulevardu.
Эй, подозреваемый ввязался в перестрелку на Голливудском бульваре.

Sbalil jsem ji na Hollywood Boulevardu, v tvým autě.
Я снял ее на Голливудском бульваре. В твоей машине.

Právě si smaží koule na Hollywood Boulevardu.
Он поджаривается на Голливудском бульваре.

Pamatujete, jak v Sunset Boulevardu William Holden plave mrtvý v bazénu a současně vypráví příběh?
Помните, как в" Бульваре Сансет" Уильям Холден плавал мертвым в бассейне и рассказывал историю?

Jane, jeď po MacArthurově Boulevardu.
Джейн, езжай по бульвару МакАртура.

Kdyby nebylo té bouračky na Rockaway Boulevardu ten trotl by teď seděl v letadle do Seattlu místo, aby parkoval auto před domem.
И если бы не столкновение пяти машин на Рокавей- бульвар, этот тупица… сейчас был бы на самолете в Сиэтл, а не в поисках места для парковки внизу.

Drž se na 95 na jih k Biscayne Boulevardu.
Держись 95 южной до бульвара Бискейн.

Na Boulevardu Voltaire nedaleko sálu Bataclan( viz níže) se kolem 21:40 SEČ odpálil sebevražedný atentátník sedící na terase kavárny Comptoir Voltaire.
По местному времени на бульваре Вольтер, в кафе« Контуар Вольтер»( фр. Comptoir Voltaire), произошел взрыв из-за приведенного в действие пояса шахида.

Zastavili jsme na rohu Priceovy a Boulevardu.
Остановились, пересечение Прайс и Бульвара.".

Protože jsme málem přejeli dvě jógamamči a chlápka oblečenýho jako Střihorukej Edward na Hollywood Boulevardu.
Потому что мы чуть не сбили двух овуляшек и какого-то парня, одетого как Эдвард Руки- ножницы на Голливудском бульваре.

Mohl pracovat ve večerce na Erie Boulevardu.
Мог работать в магазине у заправки на Эри Бульвар.

Po všech těch vážných rozhovorech a vášnivých chvílích… to končí tady, v restauraci se zdravou výživou na Sunset Boulevardu.
После всех серьезных бесед и страстных мгновенний это конец здесь, в диетическом ресторане на бульваре Сансет.

Video se dnes stalo virálním, po tom, co se na Hollywood Boulevardu strhla rvačka.
Вирусное видео начало распространяться сегодня после того, как на Голливудском бульваре вспыхнула драка.

Jo, tohle není tetování, který si necháš udělat na Hollywood Boulevardu.
Да, это не та татуировка, которую ты выбираешь на Голливудском Бульваре.

Pramínek vlasů, které patřily Ruby Crossové. Našli je 40 bloků od Westerson Boulevardu dva týdny po jejím zmizení.
Повязка на голову, принадлежащая Руби Кросс, была найдена в 400 кварталах от бульвара Вестерсона две недели спустя после похищения.

Celá armáda odbornic na ženskou krásu pak narukovala do jejího domu na Sunset Boulevardu.
После этого, целая армия косметологов наполнила дом на бульваре Сансет.

To nejsou obyčejní lidé z Astoria Boulevardu.
Это не твоя обычная публика с бульвара Астория.

Obědvali jsme v Misai Sake House na Severním Boulevardu.
Мы обедали в Мисаи Сакэ на Северном Бульваре.

Toto jsou Bath and Body Works na Colorado Boulevardu.
Это" Bath Body Works"( магазин розничной торговли) на бульваре Колорадо.

Včera se mi nepovedlo najít Mickey Mouseovu hvězdu na Hollywood Boulevardu.
Я не смог найти звезду Микки Мауса на Голливудском бульваре вчера.

Na druhou stranu, aspoň už nelovíš kunčafty na Sunset Boulevardu.
Но с другой стороны, тебе больше не придется охотиться за клиентами на бульваре Сансет.

Jakmile se tahle štěňátka dotknou země, jsou moje a budu v nich muset chodit po Hollywood Boulevardu, abych je vůbec splatila.
Как только эти пусечки коснутся земли, они станут моими, и я должна буду носить их, прогуливаясь взад-вперед по голливудскому бульвару, чтобы расплатиться за них.

Как использовать "boulevardu" в предложении

Banka měla zavřeno a celá finanční čtvrť se v neděli mění ve město duchů.“ „Budu u tebe za dvě minuty.“ Kate vyrazila po Wilshire Boulevardu na východ.

Budovy tvoří trojúhelník, jehož jedna odvěsna běží podél boulevardu Saint-Germain (ano, je to ta dlouhá nudná budova hned za křižovatkou s boulevardem Saint-Michel).

Novaková opustila Oregon, kde stranou veřejnosti chová koně, a zamířila po západním pobřeží na jih až do Dolby Theatre, dříve Kodak Theatre na Hollywood Boulevardu.

Ulice byla plná sexshopů a dalších podobných obchodů a zařízení, takže šest holek, které si to štrádovaly po tomhle boulevardu, si moc dobře nepřipadalo.

V Boulevardu mi přišlo,že porce je malá a nic moc.

Projedete okolo Pantheonu, Lucemburských zahrad nebo boulevardu Saint Michel.

Stanice má tři vchody umístěné na Boulevardu Saint-Germain před domy č. 239, 278 a 233.

Dcera východní Afriky a syn z hlubin státu New York se potkali v podřadné modelingové agentuře na Northern Boulevardu, aniž kdy snili o kariéře na přehlídkovém molu.

Ano, ošetřovnu najdete v severní části haly, na konci Shopping Boulevardu.

Kate na Wilshire Boulevardu provedla zcela v rozporu s dopravními předpisy myšku do opačného směru a o pár minut později ostře najela na San Diego Freeway.