Примеры использования Brýle на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žádné brýle.
Já brýle nemám.
У меня нет очков.Sluneční brýle?
Nikdo nenosí brýle do postele.
Никто не спит в очках.Měl na sobě brýle.
Он был в очках.A sluneční brýle, že jo, Micku?
И солнечных очках, да, Мик?Zapomeňte na brýle.
Забудьте об очках.Ten nemá brýle pro noční vidění.
У него нет очков ночного видения.Neviděl jsi moje brýle?
Ты не видел моих очков?Ale obyčejné brýle- neotevírají dveře?
Používáš vůbec ty brýle?
Ты очками будешь пользоваться?Ostatní vězni brýle nedostali.
Другие заключенные не получают очков.Žádná z nich nenosila brýle.
Никто из них не носил очков.Brýle, někdo jiný dostal své oči na toho chlapa.
A na šroubováček na brýle.
И крохотная отвертка для очков.Že ten odraz by mohly být brýle Joshuy Butlera.
Возможно, это отражение очков Джошуа Батлера.Pokaždé na sobě měla klobouk a brýle.
Она всегда была в очках и шляпе.Brýle, někdo jiný dostal své oči na toho chlapa.
Очкарик, кое-кто еще наблюдает за нашим парнем.Vždycky nosí oblek a tmavé brýle.
Они вечно в своих костюмах и темных очках.Jsou tu troje brýle na čtení, každé s jiným předpisem.
Здесь три пары очков для чтения. И все по разным рецептам.Mám čas si skočit zpátky pro sluneční brýle?
Можно мне вернуться за солнечными очками?Nemáte na sobě brýle, takže hádám, že zrovna teď nejste Wade Applewhite.
Поскольку на тебе нет очков, думаю, что ты сейчас не Уэйд Эплвайт.Mohlo by to být tím, že vlastní víc než jedny brýle.
Может быть, у него больше одной пары очков.Takže tu noc, kdy Ed zemřel, jste brýle neměla.
Значит, в тот вечер, когда умер Эд, на вас не было очков.Omlouvám se, to písmo je malé, nemám u sebe brýle.
Простите, очень мелкий шрифт, а у меня нет очков.Pane, zdá se že generál Washington odletěl i s mýma Oakleyema brýle.
Сэр, этот" генерал Вашингтон" сбежал с моими очками.Slyšel jsem, že můžete jít dovnitř, když máte ochranné brýle a masku.
Мне сказали, что можно зайти, если в маске и очках.Některé vysoký, hezký kluk v černém obleku a sluneční brýle.
Высокий, симпатичный парень в черном костюме и солнечных очках.Chceme jméno toho, co zaplatil Hnědý oblek, černé brýle.
Нам нужно имя человека, который ему заплатил-мужика в коричневом костюме и больших очках.Pojďme na jídlo někam,kam si můžu vzít nové sluneční brýle.
Давай сходим позавтракать куда-нибудь,где я смогу сидеть в своих новых солнечных очках?
