BULDOZER на Русском - Русский перевод

• бульдозер

Примеры использования Buldozer на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spíš buldozer.
Или бульдозер.

Reyesová vás přejede jako buldozer.
Рейс пройдется по вам, как танк.

Tak si pronajmi buldozer a zasypej ji.
Тогда найми бульдозер и засыпь эту гребаную яму.

Neprůstřelný buldozer.
Пуленепробиваемый бульдозер.

Máte tam nahoře buldozer, obří teleskop a turbínu.
У нас есть бульдозер, огромный телескоп, и турбина там наверху.

Přivezte si vlastní buldozer.
Привози свой бульдозер.

Dokonce i název" buldozer" byl zdrojem.
Даже название" бульдозер" было особым источником.

Můžu si s sebou vzít buldozer?
А бульдозер можно захватить?

Jedině, že by to byl nový buldozer Tonka na dálkový ovládání.
Если конечно это не новый радиоуправляемый бульдозер игры Tonka.

Začali ti říkat Podřimující Buldozer.
Тебя теперь называют Дози Бульдозер.

Před ten buldozer?
Перед бульдозером?

To je ono. Máme to na 6 měsíců než přijde buldozer.
У нас есть шесть месяцев… пока не приедут бульдозеры.

Zatracenej buldozer?
Бульдозер, мать его?

Vy byste k hledání porcelánového hrnku použili buldozer.
Вы готовы пригнать бульдозер, чтобы откопать фарфоровую… Смотрите!

A zabije i buldozer?
А бульдозер он тоже убьет?

Byl tam buldozer a všechno udělal, pak si přijdu já s hráběmi.
Раньше там пршелся бульдозер- а все, что у меня было- небольшие грабли.

Vy chcete… řídit buldozer?
Вы… хотите управлять бульдозером?

Buldozer tam zarovnává domy, které si lidé stavěli s myšlenkou na klidné stáří. Představme si odpočinek ve vlastní zahradě, pod vlastním stromem, a v tu chvíli se všechno ničí.
Там бульдозер сносит дома, которые люди строили с мыслью о спокойной старости, представляли себе отдых в своем собственном саду, под своим деревом, а сейчас это все уничтожается.

Dokonce jsme viděli, jak se buldozer propadl a zmizel v bahně.
Один раз даже видели, как бульдозер застрял в грязи и потонул в ней целиком.

Všechno co budeme potřebovat, je 12 tun výbušné směsi, a středně velký buldozer a.
А еще нам понадобится 12 тонн взрывчатки, один бульдозер и.

Někdo se vloupal na staveniště, ukradl buldozer a rozhodl se projet po městě.
Кто-то залез на стройку, украл бульдозер и прокатился по всему городу.

A i když střih bude na bocích podél, nebude Rainbow vypadat jak buldozer.
Пусть оно лежит в высокой точке Рэйнбоу не будет выглядеть как бочка.

Dovedete si představit, jakou škodu by asi utrpěl tenhle buldozer, kdybych ho prostě pustil a převálcoval vás?
Как Вы думаете, сколько повреждений получит бульдозер, если он Вас переедет?

Lidé se dozvědí, zda byla zabita náhodně nebo zda policie chtěla ochránit slepý a bezmocný buldozer.
Люди должны увидеть, будут ли говорить, что она была застрелена случайно или это было сделано, чтобы защитить слепой и беспомощный бульдозер.

Pane Petersone, kdybyste byl tak laskav a položil ten buldozer tam, kde jste ho našel.
Мистер Петерсон, не могли бы вы вернуть бульдозер туда, откуда его взяли.

I když myslím, že zapálit pár svíček a trochu si u toho zazpívat a zajamovat zní opravdu skvěle, ale určitě to nezastaví buldozer.
Думаю, что свет парочки свечей… и пение нескольких сладких мелодий звучит действительно хорошо… но это не остановит бульдозер.

Pane Dente, máte tušení, jak by se tento buldozer poškodil, kdybych ho přes vás nechal přejet?
Ћистер ƒент, вы понимаете, какой вред получит этот бульдозер если€ ему просто дам проехатьс€ по вам?

No nikdo nebojoval víc než Cummings a McLeod když buldozer vynalezli.
Никто не думал напряженнее, чем Камминг и Маклауд, когда они изобрели бульдозер.

Úředníci společnosti Rosselkhoznadzor se rozhodli zabavit a zničit výrobu zakázanou dovozem tím, že rozdrtí buldozer na pevnou skládku pro domácí odpad.
Должностными лицами Россельхознадзора принято решение об изъятии и уничтожении запрещенной к ввозу продукции путем раздавливания бульдозером на полигоне твердых бытовых отходов.

Oba chlapci a dívky budou milovat tuto zbarvení hra pro děti. V tomto zbarvení hře si můžete najít mnoho typů vozidel, jako je monster truck, závodní auto, požární vozidlo, buldozer, traktor, motocykl, letadlem a vlakem.
В этой игре раскраски вы можете найти много типов транспортных средств, таких как монстр грузовик, гоночный автомобиль, пожарная машина, бульдозер, трактор, мотоцикл, самолет и поезд.

Как использовать "buldozer" в предложении

Ano, přijíždí buldozer, který kromě toho, že připravuje silnici, také kácí stromy a hrozně černě kouří.

Bylo to směšné, vypadala tak trochu jako malý buldozer.

Für Versand nach Österreich, besuchen Sie bitte LEGO Technic Buldozer s motorem.

Nejhorší je v tom díl Krtek a buldozer, ten jsem doma zakázal a smazal.

Představte si, kdyby najednou začal nějaký pořad uvádět topol nebo buldozer, by se z toho "nezávislí" televizáci posrali.

Magyarországra történő kiszállításért tekintse meg ezt a termékoldalt: LEGO Technic Buldozer s motorem.

Ve hře buldozer řiďte šipkami a přivolejte helikoptéru stiskem klávesy H, stiskem mezerníku poté dáte povel k odnesení odpadu.

Zájemci si budou moct koupit vyřazené osobní automobily, armádní nákladní auta, traktor i pásový buldozer.

Für Versand nach Deutschland, besuchen Sie bitte LEGO Technic Buldozer s motorem.

Irský buldozer tentokrát spojil síly s Johnem McDonaghem, bráchou Martina McDonagha, který Gleesona režíroval V Bruggách. Šikovní hoši, tihle McDonaghové.