BYL POPRAVEN на Русском - Русский перевод

• был казнен
• казнили
• был убит

Примеры использования Byl popraven на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl popraven.
Был убит.

Colin byl popraven.
Колина казнили.

Byl popraven.
Был казнен.

Zbytek byl popraven.
Остальных казнили.

Byl popraven také.
Его тоже казнили.

Když byl popraven.
Когда он был казнен.

Byl popraven oběšením.
Казнен через повешение.

Sokrates byl popraven.
Сократ был казнен.

Byl popraven komunistickou justicí.
Казнен коммунистическими властями.

Stuart byl popraven.
Де Бриту был казнен.

Můj poslední dealer byl popraven.
Мой последний дилер был казнен.

Ten pilot byl popraven před dvěma dny.
Пилот был казнен два дня назад.

To Kárim odmítl a byl popraven.
Он отказался и был казнен.

Byl popraven přímo ve své garáži.
Он был расстрелян в упор в своем гараже.

A zajatý mariňák byl popraven v centru města.
Захваченные морпехи были казнены в центре города.

Iko byl popraven za to, že vzal jeden život.
Айко казнили за то, что он забрал одну жизнь.

Dopravili ho do Mukdenu, kde byl popraven.
Бомбогор был доставлен в Мукден, где и был казнен.

A Garrett byl popraven střelou do srdce.
А Гарретта казнили выстрелом в сердце.

O čtyři dny později, Adolf Eichmann, byl popraven v Jeruzalémě.
Спустя четыре дня в Иерусалиме казнили Адольфа Эйхмана.

Holmes byl popraven v Moyamensingu 7. květen 1896.
Холмса казнили в Мояменсинг 7 мая 1896 года.

Sám Ke-šu Chan padl do zajetí a po několika měsících byl popraven.
Ача попал в плен, и несколько недель спустя был казнен.

Přímo tady byl popraven zakladatel Židovské obranné ligy.
Прямо здесь. Именно здесь был казнен основатель Лиги защиты евреев.

Popravčí četa namířila a vystřelila-- generál byl popraven.
Расстрельная команда прицелилась, выстрелила,- и генерал был убит.

Ten snad byl popraven, když se Cardassie přidala k Dominionu.
Я думала его казнили, когда Кардассия присоединилась к Доминиону.

Nebo se někdo snaží zpochybnit, že byl popraven správný člověk.
Или кто-то хочет вызвать сомнения в том, что казнили нужного человека.

V New Yorku byl popraven Leon Czolgosz, vrah prezidenta Williama McKinleyho.
В 1901 году здесь был казнен Леон Чолгош, убийца президента Уильяма Мак- Кинли.

Christopher Seton, manžel Christiny a vrah Roberta Comyna, byl popraven.
Кристофер Ситон, супруг Кристины и убийца Роберта Комина, был казнен.

Mikhail byl popraven, aby mu zabránili přeběhnout s informacemi ohledně spiknutí proti nám.
Михаила казнили, чтобы он не передал нам информацию о заговоре против нас.

V Abudinu dnes ráno vláda oznámila, že Bassam Al Fayeed byl popraven.
Ранее этим утром правительство Аббудина объявило, что Басам Аль- Файед был казнен.

Včera v noci, jsme zjistili s jistotou, že náš agent byl popraven.
Вчера вечером мы получили достоверную информацию, что наш агент был казнен.

Как использовать "byl popraven" в предложении

Ilustrační foto | foto: Profimedia.cz Ryan Heath Dickson byl popraven smrtící injekcí krátce po šesté hodině ráno místního času.

Ten měl uši jak lupena zelí!Kdo to prokoukl,byl popraven!!!!

Z tohoto důvodu bylo místo pobytu císaře vždy tajné a jakýkoli příslušník císařského paláce, který tento příkaz mlčenlivosti porušil, byl popraven.

Německý kriminálník a několikanásobný vrah Eugene Weidmann byl popraven ve 31 letech.

Muž byl popraven oběšením a na krku měl stopy po laně.

Kozina, vyzývá před popravou na boží soud – Kozina byl popraven 28.11. 1695.

Smiřický byl popraven 7.9.1453 na Staroměstském náměstí rukou kata a jeho meče.

Pojednávala o křesťanském mučedníku, evangelickém faráři Dietrichu Boenhefferovi, který byl popraven nacisty na konci 2.

Soudce však může vydat vraha nejbližším obětem, aby byl popraven v jejich přítomnosti, jejich srdcím se ulevilo a jejich touha po spravedlnosti byla naplněna.

Z toho vznikl mýtus, že Záviš z Falknštejna byl popraven prknem.