BYLA SILNÁ на Русском - Русский перевод

• была сильной
• был мощный
• быть сильной

Примеры использования Byla silná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla silná.
Она была сильной.

Tahle byla silná.
Это было сильно.

Ale potřebuju, abys byla silná.
Но ты должна быть сильной.

Máma byla silná a zábavná.
Мама была сильной и смешной.

A moje dcera byla silná.
А моя дочь была сильной.

To byla silná stránka Sashy.
Это определенно было сильной стороной Саши.

Potřebuju, abys byla silná.
Ты должна быть сильной.

Iris byla silná, uměla to s noži.
Айрис была сильной. Хорошо владела ножом.

Vždycky byla silná.
Она всегда была сильной!

A musím vás požádat, abyste byla silná.
И я должен просить Вас быть сильной.

Bůh chce, abys byla silná, jasný?
Бог хочет, что бы ты был сильной, помнишь?

Teď tvoje ruka patří mně, a já chci, aby byla silná.
Раз твоя рука принадлежит мне,… она должна быть сильной.

Maminka dnes byla silná.
Мамочка была сильной сегодня.

Erica se snažila vzít si ze mě co nejvíc, ale já byla silná.
Эрика пыталась отобрать у меня все, но я была сильной.

A dnes Drift byla silná.
Сегодня совмещение было сильным.

Potápěči hledají tělo, ale ta exploze byla silná.
Водолазы еще ищут остатки его тела. мало вероятно- взрыв был мощный.

Nech mě tedy, abych byla silná za tebe.
Тогда позволь мне быть сильной за тебя.

Sophie byla silná, sebevědomá a sama se rozhodující.
Софи была сильная, уверенная в себе и одинокая по собственному выбору.

Řekl:" Řekni jí, aby byla silná.".
Сказал," пусть будет сильной".

Vaše matka byla silná a upřímná žena.
Ваша мать была сильной и честной женщиной.

Chtěli Lauru, ale ona byla silná.
Они хотели Лору, но она была сильной.

Allison Monroeová byla silná, ale vřelá mateřská postava.
Эллисон Монро была сильной, но доброй личностью.

Chceš, aby tahle země byla silná.
Ты ведь хочешь, чтобы эта страна была сильной.

Až na to, že ona byla silná, tvrdá Jennifer.
Кроме этого она была сильной Дженнифер. жесткой Дженнифер.

Vydělala sis je za to, žes byla silná.
Ты заслужила их за то, что была сильной.

Chtěl jsi, abych byla silná, a to jsem..
Ты учил меня быть жесткой, вот я и являюсь таковой.

Byla jsem v plném květu, moje magie byla silná.
Я только начала расцветать и моя магия была сильной.

Myslíš si, že byla silná, ale doopravdy, byla jen.
Думаешь, она была сильной, но на самом деле она просто была..

Nesnaží se mě učit, abych byla silná a tak.
И не пытаются научить меня быть сильной и так далее.

Larry, původcem všeho byla silná kombinace léků, které jste si sám vzal.
Ларри, причиной была мощная комбинация, Лекарств которые вы сами приняли.

Как использовать "byla silná" в предложении

Rána to ale byla silná a Kühnhackl odešel do kabiny.

Vždy byla silná, nepřišlo mi, že by byla v jiném stavu,“ řekl Právu jeden z obyvatel domu.

Byli na ní hrdí, byla silná holčička a oni to věděli.

Generace před sto lety byla silná a ta dnešní je plná zhýčkaných co se rozvalují na gauči.

Konkurence byla silná, soutěžilo celkem deset týmů,“ prozradil Erik Sklenář.

My jsme poměrně dlouho hledali nějaký současný texty, a před tou cool vlnou tu byla silná tendence k estetizaci a psaní metaforických textů.

V průběhu času byla silná tendence od všech zúčastněných si práci zjednodušovat.

Prokázána byla silná konstantní jaderná exprese transkripčního faktoru CDX2 (obr. 6).

Hned v dalším přestupovém období přešel do TJ Slovan Velvary, kde byla silná konkurence.

V okrskovém kole soutěže ve šplhu byla silná konkurence.