Примеры использования Cannes на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tamhle je vidět Cannes.
А вон там видны Канны!V Cannes byla príma zábava.
Máme velkou vilu v Cannes.
У нас огромный дом под Каннами.Přestěhovala se do Cannes a později do Paříže.
Переезжает в Варну, затем в Париж.Právě jsem se vrátila z Cannes.
Я только что вернулась из Канн.
Люди также переводят
Jedou do Cannes a chtějí, abych jel s nimi.
Они едут в Канны и зовут меня с собой.Církevní sňatek proběhl 20. února 1957 v Cannes.
Свадьба прошла 5 февраля 1916 года в Кобурге.Až budete v Cannes, budu v Bruselu s tím bankéřem.
Dělat věci, které právě dělám- cestovat do Cannes.
Вещи, которыми я сейчас занимаюсь- путешествие в Канны.V Cannes nikdy nikdo neodmítne Caroline Marianskou.
В Каннах никто ни в чем не отказывает Каролине Марьянской.V květnu pojedeme do Cannes a prodáme práva na tvůj život.
В мае поедем в Канны и продадим права на твою биографию.Dne 4. listopadu1955 Lucien Clergue navštívil Picassa v Cannes.
Pokud jde o živé hře v Cannes, začne na 16. března, 2012.
Что касается живой игре в Каннах, он начнет на 16 марта 2012 года.Byl dvakrát nominován na Zlatou palmu na Filmovém festivalu v Cannes.
Оба фильма были номинированы на Золотую пальмовую ветвь кинофестиваля в Канне.Takže posílá Lasse z Gnesty do Cannes aby hrál na Světovém poháru.
Ласс отправляется из Гнесты в Канн играть на мировом кубке.V Casino Cannes Croisette v Cannes, budou funkce pro pole, které se skládá z některé z nejlepších hráčů světa.
В казино Канн Круазетт в Каннах, они будут представлены для поля, будет состоять из одних из лучших игроков в мире.Plavívali jsme se ze Saint-Tropez do Cannes a pak k pobřeží Monaka.
Мы как-то плавали из Сан- Тропе в Канны и вдоль берега до Монако.Debutoval filmem Táňa a dva pistolníci( 1967), který byl oceněn na filmových přehlídkách ve Zlíně,Moskva a Cannes.
Его дебютный фильм, Táňa a dva pistolníci( 1967) был высоко оценен на кинофестивалях в Готвальдове,Москве и Каннах.Johan Micoud(* 24. červen 1973, Cannes) je bývalý francouzský fotbalista.
Жоа́н Мику́( фр. Johan Micoud; 24 июля 1973, Канны)- французский футболист, полузащитник.Radši doufej že toho hada sežere, příteli, radši doufej- a mimochodem,jestli ten film za $235,000 nevyhraje něco v Cannes.
Моли Бога, чтобы хорек съел змею, мой друг, потому что если этотфильм, стоимостью$ 235, 000 не получит что-нибудь в Каннах.To dokonce DeepStack otevřené Cannes družic nebo DSO je Main Event, který se stane.
Это даже DeepStack Open Каннах спутники или DSO является главным событием, что произойдет.Víš, někde jsem četl, že když to mělo premiéru v Cannes, polovina publika odešla.
Я просто… Знаешь, я где-то читал, что половина аудитории вышла на премьере в Каннах.Jens Ferdinand Willumsen( 7. září 1863 Kodaň-4. dubna 1958 Cannes) byl dánský výtvarný umělec žijící ve Francii a spojovaný se symbolismem a expresionismem.
Jens Ferdinand Willumsen, 7 сентября 1863, Копенгаген-4 апреля 1958, Канн- датский художник, представитель символизма.Raymond Duchamp-Villon( 5. listopadu 1876 Damville jako Pierre-Maurice-Raymond Duchamp-9. října 1918 Cannes) byl francouzský sochař.
Пьер- Морис- Раймон Дюшанб фр. Raymond Duchamp- Villon; 1876, Дамвиль-1918, Канны- французский художник и скульптор.Za film Balada o Narajamě získal Zlatou palmu na festivalu v Cannes roku 1983, stejného ocenění se roku 1997 dostalo jeho snímku Úhoř.
Помимо Золотой пальмовой ветви на том же Каннском фестивале 1982 года фильм получил еще две награды.Gabriel Chevallier( 3. května 1895, Lyon-6. dubna 1969, Cannes) byl francouzský spisovatel.
Габриэль Шевалье( 3 мая 1895 г., Лион-6 апреля 1969 г., Канны)- французский писатель.To zahrnuje všechny jejich turnaj vyhraje, jako z Austrálie a Cannes nemluvě o tom, že získal nesmírně ziskové cash games v Macau.
Это относится ко всем турнире победит их, например, от Австралии и Канны не говоря уже о том, что они получили чрезвычайно выгодный кэш- игры в Макао.Mezi hráči jsou rádi, že narazí na červené koberce Cannes na jejich hru na francouzské riviéře.
Игроки в покер рады попадания в красные ковры Канн на их игру на Французской Ривьере.V roce 2003 vyhrála na Filmovém festivalu v Cannes cenu Chopard pro nejslibnější herečku.
На Каннском кинофестивале в 2003 году получила приз компании« Шопар» как лучшая молодая актриса.Když je Druhá Španělská republika donutila k emigraci, žili v Cannes a později v Paříži, kde také studovala umění v Louvru.
Они жили в Каннах, а затем в Париже, где она изучала искусство в Лувре.
