Примеры использования Kahn на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Troka Kahn.
Hej, Mona, neviděl jsi Noel Kahn?
Před týdnem Noel Kahn ani neznal tvé jméno.
Неделю назад Ноэль Кан даже не знал твоего имени.Dokonce ani Noel Kahn?
Даже Ноэль Кан?Vypadá to, že Eric Kahn pořád hraje" Vadí, nevadí".
Похоже, что Эрик Кан все еще играет в" Правда или Действие".Jak to bylo," kahn"?
Как там," kahn"?Jo, dokud neskončil Noel Kahn mrtvý a Spencer v nemocnici.
Да, пока Ноэль Кан не умер, а Спенсер не оказалась в больнице.A to pořád nechává možnost, že je Noel Kahn A.D.
И Ноэль Кан все еще может быть А. Д.Pane Eddingtone, doktorko Kahn, slyšíte mě?
Мистер Эддингтон! Доктор Кан, вы меня слышите?Proč jsi mi neřekl, že přijede i Dieter Kahn?
Вы не говорите мне, что Дитер Кана это часть команды?Kdy jim dojede, že Noel Kahn je ten, po kom jdeme?
Когда они поймут, что Ноэль Кан это тот, кто нам нужен?Pamatujte si, že se to vyslovuje" Albi-kens," ne" kahn.
Запомни, произносится" Albi- cans", а не" kahn".Hej, viděla jsem, že tě Noel Kahn objal, a nechtěl tě pustit.
Эй, я видела, как Ноэль Кан обнял тебя, и не хотел отпускать.Kahn otevřel bránu. Vaše planeta a Jinozemě se začali propojovat.
Канн открыл портал и скоро наш мир обьединится с Оутворлд.Je to Noel Kahn.
Речь идет о Ноэле Кане.Muž, který právě odešel, byl náš tajný informátor Simon Kahn.
Человек, который только что ушел,- это наш тайный информатор Саймон Кан.Skupinu založili Jerry Garcia a John Kahn v roce 1978.
Винтовка была разработана Джоном Гара́ндом в 1929 году.Kahn musí zemřít. Tentokrát ho zabiješ. Já bych to nedokázal.
Канн должен умереть на сей ты должен его убить я не смог тогда, не смогу и сейчас.Jax má pravdu. To je možná přesně to, co Kahn chce abychom udělali.
Джекс прав, Канн именно этого от нас и ждет.Takže, Noel Kahn ukradl Maryinu složku z Radley a žije spolu s Jennou.
Значит… Ноэль Канн украл дело Мэри из Рэдли и вместе с Дженной перетряс его.Vidíte, žádný příběh, kde je Noel Kahn, nemá šťastný konec.
Видите, нет историй с Ноэлем Каном со счастливым концом.Dobře, takže víme, že Noel Kahn ukradl složku Mary Drake z Tobyho přívěsu.
Хорошо, мы знаем, что Ноэль Кан украл дело Мэри Дрейк из вагончика Тоби.Symbiont Kahn, který je momentálně spojen s Lenarou byl kdysi spojen s ženou jménem Nilani.
Симбионт Кан, который теперь соединен с Ленарой, раньше был соединен с женщиной по имени Нилани.Když zemřela i Nilani, symbiont Kahn se po letech spojil s Lenarou.
Прошли годы, Нилани умерла, симбионт Кан соединился с Ленарой.Noel Kahn si myslí, že ten chlap je génius, protože dokáže vykrkat celý plakát s hvězdnými jmény.
Ноэль Канн думает, что этот парень- гений, потому что он может отргивать звездно-полосатое знамя.Nebudeš tomu věřit, ale myslím, že mi Noel Kahn poslal bezpečnostní záběry z jeho chaty z té noci, kdy Maya zemřela.
Ты не поверишь, но, похоже, Ноэль Кан только что прислал мне видео той ночи, когда Майя умерла, с его камер наблюдения.Bylo vyrobené pro organizaci E.H.I. ajen tak náhodou šlo do střižny v Kahn Post Production.
Видео было снято для организации под названием ИнститутВечных Горизонтов, и, так уж случилось, что его дорабатывала фирма" Кан Пост Продакшен".Profesorka Kahn z Trillského ministerstva pro vědu přišla na způsob jak uzavřít červí díru aniž by to nějak ublížilo Prorokům.
Профессор Кан из Министерства Науки Трилла разработала способ запечатать червоточину, не нанося вреда или повреждений Пророкам.Film byl nominován na tři Oscary- nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli(Madeline Kahn), za nejlepší střih a za nejlepší píseň.
Номинации на премию« Оскар» за лучшую женскую роль второго плана(Мэдлин Кан), лучший монтаж и лучшую песню.A pak se ukázala Grunwaldová a řekla mi,že Caleb není v bezpečí a potom se ukázal Noel Kahn a paní Grunwaldové z toho explodovala hlava.
А потом заявилась Грюнвальд и сказала,что не все в порядке. А потом появился Ноэль Кан и заставил голову Грюнвальд взорваться.
