Примеры использования Ceremonii на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Myslíte ceremonii?
Вы о церемонии?Příště použiji celou ceremonii.
Čajovou ceremonii?
Чайную церемонию.Takové počasí zničí promoční ceremonii.
Погода испортит выпускную церемонию.Jsem tady na ceremonii.
Я на церемонию.Myslím, že by jste se měl připravovat na ceremonii.
Toho veterána na ceremonii, Harry.
Тот молодой ветеран на утренней церемонии, Гарри.Pověstné bylo jeho lpění na ceremonii.
Он произнес знаменитую речь на церемонии ее открытия.Za dvě hodiny máme ceremonii, na které musíme být.
Через 2 часа нам нужно посетить одну церемонию.Takže zmeškám ceremonii.
Так что я пропущу церемонию.Znáš všechno o ceremonii? O průběhu a náležitostech ceremonie?
Тебе все ясно насчет церемонии и того,?Slyšel jsi o ceremonii?
Ты слышал о церемонии?Užijte si ceremonii, Delenn, ale mě z toho vynechte.
To zakončuje naší ceremonii.
И это завершает нашу церемонию.Nechci to. Můžeme po ceremonii poslat okolo pár aut?
Должны ли мы отправить пару машин после церемонии?Škoda, že tu nebudete na ceremonii.
Жаль, что вас не будет на церемонии.Požádali mě, abych pro tu ceremonii natočil video o tom, co mě pohání.
Они попросили меня снять видео для церемонии о том, что меня вдохновляет.Ty děti zničí ceremonii.
Эти ребята хотят загубить церемонию.Madam, na ranní oblékací ceremonii má právo vstupu vysoká dvorní šlechta.
Мадам на утреннюю церемонию одевания могут зайти высшие представители аристократии.Měli bychom malou ceremonii.
Мы организуем маленькую церемонию.Chtěla jsem filmovat ceremonii, a tak je požádali, jestli bych mohla dostat povolení.
Я хотела снять церемонию, и их вождь просил за меня разрешение снимать.Děkan používá studovnu k ceremonii.
Декан использует аудиторию для церемонии.Po dnešní ceremonii, až se měsíce setkají a přípitky budou vyměněny, ona a všichni ostatní, kteří vědí o devátém paprsku, budou… odstraněni.
После сегодняшней свадебной церемонии, когда в небе сойдутся две луны, она и все, кто знает о девятом луче, будут уничтожены.Řekli mi, že můj strážce bude na ceremonii!
Мне сказали, что телохранитель будет на церемонии!Starosta Queen odpoví na všechny dotazy na ceremonii pro Black Canary.
Мэр Куин все прояснит на церемонии почтения памяти Черной канарейки.Promiň mi, že jsem nemohl přijít na ceremonii.
Извини, что я не смог прийти на церемонию/ выпускной.Fitzgerald nebude riskovat účast na té ceremonii.
Фитцджеральд не рискнет присутствовать на церемонии.Proč se tak bráníte účasti na ceremonii?
Почему ты так не хочешь принять участие в церемонии возрождения?Nicméně, požádal Kristin, aby ho na té ceremonii uvedla.
Тем не менее, он попросил Кристин представить его на церемонии.Pamatuješ na seriál 20/20, kdy pronikli na rituální ceremonii.
Помнишь мы смотрели" 20/ 20", где они проникали на ритуальные церемонии?
