CHŘESTÝŠE на Русском - Русский перевод

• гремучую змею
• гремучих змей

Примеры использования Chřestýše на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hon na chřestýše?
Охота на гремучих змей?

Máme tu 495 dolarů za Chřestýše.
Начинаю с$ 495 за" Гремучую змею".

Zavolej chřestýše Jakea.
Вызывайте Гремучего Джейка.

Co v tom máš?- Chřestýše.
Что у тебя там?

Morčete, chřestýše, od čeho?
Гвинейская свинья, сайдвиндер, кто?

Jed tibetského chřestýše.
Яд тибетской гремучей змеи.

Někdo mi dal chřestýše do poštovní schránky.
Кто-то подсунул гремучую змею в мой почтовый ящик.

Mám v botě chřestýše!
У меня в ботинках змея.

Chytil chřestýše holýma rukama v Údolí smrti.
Он поймал гремучую змею голыми руками в Долине Смерти.

Já taky na chřestýše!
Я поставлю на мангуста.

Häs-dä-weh'-se-ont-hä„ Věšící chřestýše“.
Шехреке- Нехаль- ве- Безр перс.

Zapomeňte na chřestýše.
Забудьте об этих гадюках.

Pán se snažil ohromit přítelkyni políbením chřestýše.
Этот джентльмен пытался впечатлить свою девушку, целуя гремучую змею в губы.

Máš snad chřestýše v botě?
У тебя что, гремучая змея в сапогах?

Vsadím se, že je na tom honu na chřestýše.
Держу пари, он на охоте на змей.

Rád jedl chřestýše na toustu a používal krokodýly jako taxíky.
Он любил есть гремучих змей на тосте и кататься на крокодилах вместо такси.

Mám v botě chřestýše.
Мне в сапог заползла змея.

Řekl, že šel do té restaurace ve městě a objednal- filet z chřestýše.
Он сказал, что ходил в ресторан в городе и заказал филе из гремучей змеи.

Já dám na chřestýše.
Я ставлю на мангуста.- На мангуста.

Protože někdo musí zůstat doma a postarat se o všechny ty chřestýše.
Потому что кто-то должен остаться здесь в окружении этих гремучих змей.

Ty bys neobjevil ani chřestýše v ešusu.
Этот убийца- не какой-то тупой громила.

Ahoj, mladý zaměstnanče obchodu U Chřestýše.
Привет, молодой служащий из Сайдвиндер.

Ty… pamatuješ si, jak střelil chřestýše z dálky 40 metrů?
Ты… помнишь, когда он застрелил гремучую змею с сорока футов?

Ale s těch všech lidí by si vážně nechal toho muže mučit jen proto, že má informace na chřestýše?
Но ты, из всех людей, позволил бы этому человеку быть измученным только потому что у него была информация о Перезвоне?

Plýtváte na honu na chřestýše čas.
Теряете время на охоте на гремучих змей.

Podívej… Jestli potkáme chřestýše, nebo medvěda, nebo čupakabru, ukaž jim, jak to umíš s nožem.
А теперь послушай… увидишь гремучую змею, медведя или чупакабру, воспользуйся этим и покажи им.

Jsem Steamy Ray Vaughn a tohle je trocha chřestýše.
Меня зовут Стими Рэй Вон, а это небольшой бит гремучей змеи.

Vzpomínám si, když jsem poprvé viděl chřestýše, plazit se přes cestu.
Я помню как в первый раз увидел, скрутившуюся на пути, гремучую змею.

Как использовать "chřestýše" в предложении

S pomocí kriminálníka Chřestýše vymyslí nový plán, ale než ho stačí realizovat, pes zemře.

Podle Chřestýše zbývá jediná možnost - musí ho předejít a dostat do kriminálu.

Co myslíte, není to dráždění chřestýše a policie bosou nohou?

Jako zázrakem se ocitneme v dobách Divokého západu, kdy udatní pistolníci s rukou rychlejší než útok chřestýše bránili osadníky před bandity.

Bystré oči mohou v parku zahlédnout krokodýla amerického, plameňáky, kapustňáka širokonosého, orla bělohlavého, velrybu, leguána zeleného, mývala nebo chřestýše.

Vodnáři by neměli proto tento týden dráždit chřestýše bosou nohou – týká se to vztahu k nadřízeným, učitelům a také tchyním a tchánům.

Obchodník s hady LeRoy Higginbottom nabídne lovcům odměnu ve výši 2 000 dolarů za velmi vzácného chřestýše.

Disciplinárka prošetřuje korupci, pozvala si i "Chřestýše" Leckdo by mohl pochválit, že fotbaloví bafuňáři konečně začnou jednat.

Muži Bryneovi zasalutovali, ale Gawyna pozorovali stejně jako černého chřestýše.

Obrátila oči k zemi a v trsu kvetoucího kaktusu uviděla mésax, červeného chřestýše.