ЗМЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• had
• hady
• hadů
• zmije
• hadí
• hade
• draka
• zmijáku
• hadech
• snake
• snaku
• viper

Примеры использования Змей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Языки змей.
Hadí jazyk.

Боже, я ненавижу змей!
Bože, nenávidím hady!

Красный Змей Дорна.
Rudá zmije z Dorne.

Желтый змей?
Žlutá zmije?

Желтый змей, полагаю.
Žlutá zmije, předpokládám.

Этот парень змей.
Je to had.

Змей убил мою сестру.
Zmije zabil mou sestřenku.

Я ненавижу змей.
Nesnáším hady.

Змей. Это змей, заглатывающий свой хвост.
Had, co jí svůj vlastní ocas.

Одноглазый Змей!
Jednooký Hade!

Послушай, Змей. У меня есть кокс, хорошо?
Hele, had, mám koks, v pořádku?

Заклинания змей.
Zaříkávání hadů.

С королевой змей все не так радужно?
S hadí královnou to nemáte úplně růžový?

Оставь меня, змей!
Nech mě, hade!

Во вторник мы снимали змей. Они нам были нужны.
V úterý jsme točili zmije- byly na scéně.

Грозовой змей!
Pravý dvouhlavý had!

Тьфу, Змей!" Но я не змея, скажу я вам!" Сказал!
Fuj, had!" Ale já nejsem had, říkám vám!

Нечего пялиться на мой змей!
Přestaň zírat na mého draka!

Ну а кроме змей и… плохого сна, все хорошо?
Ale kromě těch hadů a toho, že se tam nevyspíš… dobré?

Здесь есть озеро для моих змей.
Je tady rybník pro moje hady.

Но тогда искуситель, змей приходит к Еве и обольщает их обоих.
Ale pak pokušitel, had přichází Evě a klame oba.

Он был первым" сокрытым", настоящим принцем змей.
To on byl první Skrytý. Původní hadí princ.

Гил- змей, и он нашел идеальный способ напакостить мне.
Gil je had a teď našel dokonalý způsob, jak se mnou zamést.

Найти и собирать орхидеи в пещере зараженных змей.
Najít a sbírat orchideje v jeskyni zamořené hady.

Я боюсь тараканов, змей и пауков, но особенно тараканов.
Šváby a hady ani trochu nemusím, ale šváby ze všeho nejvíc.

Ради Бога, Нэйтн, этот мужик превращает людей в змей.
Pro rány boží, Nathane, ten muž mění lidi v hady.

Обыкновенная гадюка- вид ядовитых змей рода настоящих гадюк семейства гадюковых.
Trimeresurus je rod jedovatých hadů z čeledi zmijovitých a podčeledi chřestýšovitých.

И поэтому ты превратил половину моих подданных в корм для змей?
A proto jsi proměnil půlku mých poddaných na jídlo pro hady?

А вы заметили, как он глазел в мой чемоданчик с ядами экзотических змей?
Viděli jste, jak nakukoval do vaku s jedem exotických hadů?

Не станем искушать Христа, как некоторые из них искушали и погибли от змей.
Ani pokoušejme Krista, jako někteří z nich pokoušeli, a od hadů zhynuli.