CHCE NĚKDO на Русском - Русский перевод

• кто-нибудь хочет
• кто-то пытается
• кто-то захочет
• кому-то нужна
• кто-то желает
• кто-то собирается
• есть желающие

Примеры использования Chce někdo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce někdo?
Есть желающие?

Asi ho chce někdo zabít.
Полагаю, кто-то пытается его убить.

Chce někdo?
Кто-нибудь хочет?

Myslím, že mě chce někdo zabít.
Думаю, что кто-то пытается убить меня.

Chce někdo jmelí?
Кому-то нужна омела?

Jako, že ji chce někdo dostat.
Например? Что кто-то пытается достать ее.

Chce někdo pivo?
Кто-нибудь хочет пиво?

Myslíte si, že mě chce někdo zabít.
Вы думаете, кто-то пытается меня убить.

Chce někdo kafe?
Кто-нибудь хочет кофе?

Myslíš, že to na tebe chce někdo hodit?
Ты думаешь, кто-то пытается тебя засадить?

Chce někdo víno?
Кто-нибудь хочет вина?

A není divu, že si myslel, že ho chce někdo mít mrtvého.
Не удивительно, что он думал, что кто-то желает ему смерти.

Chce někdo toast?
Кто-нибудь хочет тост?

Pane Sloane, Veronica si myslí, že ji chce někdo zabít.
Мистер Слоан. Вероника думает, что кто-то пытается ее убить.

Chce někdo plenky?
Подгузники, есть желающие?

Pravidla se mění, pokud tu ledvinu chce někdo dám právě vám.
Правила меняются, если кто-нибудь хочет отдать почку конкретному человеку.

Chce někdo něco říct?
Кто-нибудь хочет сказать что-то?

Jsem doktorka, takže jestli chce někdo prohlídnout nějaké části, tak se klidně podívám.
Я доктор. Если кто-то захочет чтобы его осмотрели Я без проблем взгляну.

Chce někdo moji zmrzlinu?
Кто-нибудь хочет мое мороженое?

Když mi chce někdo ublížit, jako by vyšla ve.
Когда кто-то пытается обидеть меня, появляется… она.

Chce někdo něco říct?
Кто-нибудь хочет что-нибудь сказать?

Když tě chce někdo přeprat musí tě první zabít.
Если кто-то захочет тебя победить… ему придется тебя убить.

Chce někdo zůstat a bojovat?
Кто-нибудь хочет остаться и сражаться?

Jestli se mnou chce někdo mluvit, duchové nebo cokoli, tak jsem doma.
Если кто-то захочет поговорить, духи или вроде того, я дома.

Chce někdo vidět mou jizvu?
Кто-нибудь хочет посмотреть на мой шрам?

Jestli chce někdo něco říct, zdvihněte ruku.
Если кто-то желает высказаться, поднимите руки.

Chce někdo něco povědět skupině?
Кто-нибудь хочет что-то сказать группе?

Když chce někdo odjet z 2046, jak dlouho to potrvá?
Если кто-то захочет покинуть 2046 год, сколько на это уйдет времени?

Chce někdo začít přihazovat na to, co se stane příště?
Кто-нибудь хочет сделать ставку на то, что же произойдет дальше?

Pokud chce někdo vypálit kopii strašidelných zvuků, tak ať mi dá vědět.
Если кому-то нужна копия CD" Жутких звуков" просто дайте мне знать.

Как использовать "chce někdo" в предложении

pokud chce někdo telefon s androidem nebo wm vyplatí se si připlatit.

Pokud chce někdo crackovat, tak si jailbreakne iPhone a instaluje pirátský programy dle libosti.

Pokud se chce někdo vystavovat, proč by nemohl?

Vždycky, když si zapne televizi, tak slyším pomalu každé slovo a je jí úplně jedno, že chce někdo vedle spát, že vstává na ranní nebo mu není dobře.

Pokud chce někdo uspět, tak musí myslím trénovat.

Pak by to mohlo vypadat, že když chce někdo omezit rizika spojená s kouřením, měl by co možná nejvíce přibrat.

Hledat něco, co chce někdo přivést domu, něco, co neví, co by to mělo být a ještě k tomu v megavelký tržnici (kam se hrabou Holešovice...) je vážně strašný.

Vždycky na tom chce někdo vydělat, aby vládní strany něco dostaly.“ Tato praxe byla nastolena již v devadesátých letech.

Fakt, to se na každém fóru musí najít nějaký blb, který akorát vysírá, když chce někdo poradit.

Pokud chce někdo show se vším všudy, tak proč nstalovat z minimalCD?