Примеры использования Chcete chránit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vím, že ho chcete chránit.
Chcete chránit svůj zdroj?
Хочешь защитить источник?Něco, co chcete chránit.
Chcete chránit svou rodinu.
Хочешь защитить свою семью.A chápu, že ho chcete chránit.
И я понимаю, что ты хочешь защитить его.Chcete chránit svou rodinu.
Вы хотите защитить свою семью.Milujete ho tolik, že ho chcete chránit.
Jak chcete chránit své děti.
Как ты хотела защитить своих детей чтобы.Neviním vás z toho, že chcete chránit svou dceru.
Я не виню тебя за желание защитить свою дочь.Chcete chránit toho druhého zrádce v Gordonově jednotce?
Что, защищаешь вотрого предателя в отделе Гордона?Víme, proč ho chcete chránit, ale.
Мы понимаем, почему Вы хотите защитить его, но… Никаких" но".Takže se oddělíte od světa, který chcete chránit?
Так ваше решение убрать себя от мира, который вы желаете защитить?Jestli chcete chránit lidi, co to udělali, jen do toho.
Если ты хочешь защитить людей, которые сделали это, то вперед.Vaše láska k knihám je tak velká, že chcete chránit díla?
Ваша любовь к книгам настолько велика, что вы хотите защитить произведения?Chcete chránit svět… ale nechcete, aby se změnil.
Вы хотите защитить мир, но не Kluci, oceňuju, že mě chcete chránit, ale potřebuju být chvilku sám.
Ребята, я ценю, что вы хотите защитить меня. Но мне нужно немного побыть одному.Chápu, že chcete chránit naše rezidenty, ale neměla jste to nechat zajít tak daleko.
Я понимаю, что ты хочешь защитить своих ординаторов, но Je inteligentní, manipulativní a pokud opravdu chcete chránit obyvatele této země, vyhodíte ten kámen do povětří.
Оно умное, манипулятивное, и если вы действительно хотите защитить жителей страны вы взорвете этот камень ко всем чертям.Chápu, že chcete chránit manželovo soukromí, ale na čím více otázek upřímně odpovíte, tím větší máte šanci, že vaše žádost bude vyřízena.
Я понимаю, что вы хотите защитить личную жизнь вашего мужа, но чем больше будет от Víte, to dává smysl, že chcete chránit ten svůj milionový stisk.
Знаете, это имеет смысл, что вам хотелось защитить захват стоимостью в миллион долларов.Pokud ho opravdu chcete chránit, přesvědčte ho, aby nám ty peníze vrátil. Dokud to ještě můžeme udělat potichu.
Если вы правда хотите защитить его, просто скажите ему немедленно вернуть деньги, пока мы еще можем разобраться с этим без шума.Dobře, takže rozumím, proč chcete chránit Russovou, jo, protože byla vaše partnerka.
Хорошо, теперь я понимаю почему ты хотел защитить Руссо, ведь она была твоим партнером.Zaškrtněte políčko u položky pro každé z připojení, které chcete chránit pomocí pravidel přiřazených aktuálně vybranému profilu( aktuálně vybraná karta).
Установите флажок рядом с каждым подключением, которое необходимо защитить правилами, назначенными текущему выбранному профилю( текущей выбранной вкладке).Chceš chránit své přátele. Ale nepleť se.
Ты хочешь защитить своих друзей, но не допускай ошибку.Chceš chránit svou dceru.
Ты хочешь защитить свою дочь.Chceš chránit svoje lidi.
Вы хотите защитить своих людей.Chceš chránit Stewarta?
Ты хочешь защитить Стюарта?Chceš chránit své lidi lady, tomu rozumím.
Миледи, я понимаю, что вы хотите защитить своих людей.Jestli nás chceš chránit, musíš mě odvézt do nemocnice.
Если ты хочешь защитить нас, отвези меня в больницу.Chceš chránit Katrinu?
Ты хочешь защитить Катрину?
