ХОТИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• chcete
• dáte si
• si přejete
• nedáte si
• nechcete si
• chceš
• nechcete
• chce
• nechcete se

Примеры использования Хотите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотите вина?
Dáte si víno?

Даже не хотите услышать мои слова?
Nechcete si ani vyslechnout mé podmínky?

Хотите воды?
Nedáte si vodu?

Наш психолог здесь. Хотите поговорить с ней?
Nechcete si promluvit s naší terapeutkou?

Хотите пива?
Nedáte si pivo?

Вы уверены, что хотите удалить модем"% 1"?
Jste si jisti, že si přejete smazat modem"% 1"?

Хотите еще чаю?
Dáte si ještě čaj?

Раз уж вы здесь, хотите ли вы что-нибудь сказать своему сыну?
Když už jste tady, nechcete něco svému synovi říct?

Хотите кофе или…?
Dáte si kávu nebo?

Сандра, я знаю, что вы и ваш муж не хотите терять сына.
Sandro, já vím, že vy ani váš manžel nechcete o syna přijít.

Хотите горячего чаю?
Dáte si horký čaj?

Миссис Мэннинг, если хотите, мы можем сделать перерыв.
Paní Manningová, pokud si přejete, můžeme si dát přestávku.

Хотите чаю, сестра?
Dáte si čaj, sestro?

Инвестируйте в лучшее и живите так, как хотите, без ограничений.
Investujte do těch nejlepších a žijte si svůj život tak, jak si přejete- neomezeně.

Хотите купить DVD?
Nechcete si koupit DVD?

И вы хотите, чтобы я сделал то же для кого-то еще.
A vy si přejete, abych to samé udělal pro někoho jiného.

Хотите что-нибудь еще?
Dáte si ještě něco?

Если хотите уйти сейчас, мир выживет без одного выпуска Хроники Кэндлфорда.
Pokud si přejete jít hned, svět to bez jednoho vydání Candleford Chronicle přežije.

Хотите бокал вина?
Nedáte si skleničku vína?

Если хотите поговорить с нынешней любовницей моего мужа, ее зовут Люси Стоун.
Jestli si přejete mluvit s milenkou mého muže, jmenuje se Lucy Stonová.

Хотите кофе, воды?
Nedáte si kávu, nebo vodu?

Хотите поговорить об этом?
Nechcete si o tom promluvit?

Хотите воды, содовой… пива?
Nedáte si vodu, sodu… cervezu?

Хотите играть в футбол?- Дай мне?
Nechcete si zahrát fotbal?

Хотите еще сакэ, или принести рис?
Dáte si ještě saké, nebo se navečeříte?

Хотите чтобы я пошел к ней в квартиру и проверил?
Chceš, abych k ní zašel do bytu a zjistil,?

Хотите чего-нибудь перекусить? А потом я покажу вам вашу комнату?
Dáte si něco k jídlu, než vám ukážu váš pokoj?

Хотите ли вы что-нибудь сказать до приговора?
Tento soud chce vědět, máte-li co říci, než bude vynesen rozsudek?

Хотите проводить Рождевство с нами до конца нашей жизни?".
Nechcete s námi trávit každé Vánoce po zbytek- našich životů?".

Вы хотите, чтобы на вас подали в суд, хотите потерять лицензию, Хаус?
Chceš aby tě žalovali, chceš přijít o licenci, Housi?