ВЫ НЕ ЗАХОТИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• nechcete

Примеры использования Вы не захотите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы не захотите узнать.
To byste nechtěl vědět.

Возможно, вы не захотите это видеть.
Možná to nechcete vidět.

Вы не захотите делать это.
To nechcete udělat.

А этого парня вы не захотите знать.
Tohoto chlapa znát nechcete.

Вы не захотите так сказать.
Vy nechcete říct ne.

И это нормально, если вы не захотите.
Pokud nechcete, v pořádku.

Вы не захотите будить его.
Nechtějte ho probudit.

Скоро вы не захотите мне вредить.
Brzy mi nebudete chtít ublížit.

Вы не захотите его пропустить.
Nechcete to zmeškat.

То, что я думаю вы не захотите сказать полиции.
Že by jsi chtěla něco říct policii.

Вы не захотите так долго ждать.
Tak dlouho čekat nechcete.

Если конечно, вы не захотите сэкономить его время.
Pokud chcete, aby mu ušetřit čas.

Вы не захотите этого слышать.
Tohle nebudete chtít slyšet.

Скорее всего, Вы не захотите тратить на это время.
Asi kvůli tomu nechcete plýtvat časem.

Вы не захотите нажить себе врага.
Nepřátele z nás mít nechceš.

Поверьте: вы не захотите узнать, каков этот кнут.
Věřte mi… to, co je bič, nechcete vědět.

Вы не захотите, чтобы такое произошло.
Přece nechcete, aby se to stalo.

Раз попробовав Black Decker, вы не захотите ничего другого.".
Jakmile to zkusí s umělým, živý už nechtějí.

Вы не захотите перегрузить управляющие цепи.
Nechceme přetížit ovládací obvody.

И, конечно, вы не захотите пить поверхностно-активные вещества.
A určitě nechcete pít povrchově aktivními látky.

Вы не захотите иметь дело с тем, кем я сейчас стану.
Ale nechcete jednat s chlápkem, kterým se chystám stát.

Я попрошу дать мне то, что вы не захотите мне дать.- Что?
Budu potřebovat něco, co mi nebudeš chtít dát?

Думаю, вы не захотите это пропустить м-р Уэллес.
Určitě o tohle nechcete přijít, pane WeIIesi.

Но вы не захотите, чтобы я стал вашим врагом.
Ale nejsem ten, koho byste si chtěl znepřátelit.

Поверьте мне вы не захотите увидеть мир, где я правлю вампирами.
Věřte mi, že nechcete vidět svět, ve kterém já budu vládnout upírům.

Пока Вы не захотите, чтобы у вас отобрали оружие.
Pokud ovšem nechcete, aby vám vzal zbraň.

И поверьте мне, вы не захотите оказаться в центре полномасштабной эпидемии.
A věřte mi, nechcete tomu velet až to propukne v plném rozsahu.

Потому что вы не захотите, чтобы совершивший это убийство остался безнаказанным.
Protože nechcete ten, kdo to udělal Se dostat pryč z vraždy.

Если только вы не захотите позвонить похитителям и закончить все прямо сейчас.
Pokud nechcete zavolat únoscům a hned to ukončit.

Но вы же не захотите беспокоить их, когда они так заняты свадьбой, да?
Ale nechcete ho přece obtěžovat, když chystá svatbu, že?