Примеры использования Chena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to pro Eda Chena.
A Tiger Chena z Číny.
Kdo upozornil Chena?
Кто предупредил Чена?Prosil jsem Chena, aby zastřelil člověka.
Я умолял Джек Чена убить человека.Kancelář Doktora Chena.
A ty zase na svého hrdinu, Mavica Chena. Prostě ho obdivuji, to je vše.
Ты хочешь увидеть своего героя, Мавик Чен, мне остается только восхищаться им, вот и все.Prosazují zproštění Chena.
Říkala jste, že porazil Chena v pěstním souboji.
Ты говорила, что он победил Чена в рукопашной.Což je dvojité čokoládové smoothie od Chena.
Двойной шоколадный смузи от Чена.Chci říct, že někdo musel upozornit Chena ohledně Willoughby.
В смысле, кто-то сообщил Чену про Уиллоуби.Musíme se vás zeptat na pár otázek ohledně Kaie Chena.
Нам нужно задать вам несколько вопросов о Кай Чене.Billy Skolnicku, zatýkám Vás za únos Erica Chena a za vraždu Richarda Nelsona.
Билли Скольник, вы арестованы за похищение Эрика Чена и убийство Ричарда Нельсона.A jsem připraven jít dál a dostat Chena.
И я готов двигаться дальше и взять Чена.Vypadá jako ta, co dostala Chena, takže když se vrátí, nesmí se nás dotknout.
Он как та женщина, свалившая Чена, так что если он вернется, не дай, чтобы он тебя коснулся.A to jen proto, že jsem seřvala Chena.
А еще я накричала на министра Чена.Takže co takhle začít pitvou pana Chena, abychom mohli vyjmout mozek a udělat pár jeho snímků?
Так что же мы не начнем вскрытие Мистера Чена, чтобы мы могли вытащить его мозги и дать часть вам для анализа?Vaše Ctihodnosti, zastupuji pana Chena Jin-Pyna.
Ваша честь, я представляю мистера Чен Цзинь Пина.Naším jediným cílem je získat důkaz, který potřebujeme,abychom zatkli Chena.
Наша единственная задача- получить нужные нам доказательства,чтобы мы могли арестовать Чена.Eric Chen, syn miliardáře Harolda Chena, výkonného ředitele finanční společnosti Chen Industries, byl unesen.
Эрик Чен, сын миллиардера Гарольда Чена, ген директора финансового гиганта Чен Индастрис был похищен.To bylo naposledy, kdy jsem viděla George Chena.
Это был последний раз, когда я видела Джорджа Чэня.Vypadá to, že doktoři, kteří léčili Chena a Boylana, získali orgány od stejného zdroje, společnosti zvané Bio-Gen Incorporated.
Похоже, что доктора Чена и Бойлана получили ткани из одного источника… компании с названием Био- Ген.Stačí to na výslech, ale ne na zatčení jeho nebo Chena.
Достаточно, чтобы допросить его, но недостаточно чтобы допросить его или Чена.Potom, co jste mi pomohli najít drogy, zachránit Chena a vyhodit záporačku do vzduchu pomocí ohňostroje, je mým potěšením vám říct, že už oficiálně nejste nováčky.
После того, как вы обнаружили наркотики, спасли Чена и помогли мне взорвать гадину римской свечой, я рад объявить, что вы больше не стажеры.Neznám tvoje důvody… ale vím, že jsi ochoten udělat cokoliv, abys dostal Chena.
Не знаю твоих мотивов… но знаю, что ты сделаешь все, чтобы взять Чена.Nakažený dárce tkání. U Boylana kožní štěpy a u Chena nová rohovka.
Через зараженные донорские ткани… оба, лоскутки кожи Бойлана и новая роговица Чена.Pamatujete na vedoucího té party z Čínské čtvrti,který si objednal krádež těch krabic, Chena?
Помните Чена, главаря бригады Китайского квартала, которой заказали украсть тот ящик?Ale i kdybychom věděli, kde je,tak toho nemáme dostatek, abychom ho nebo Chena zatkli.
Но даже если бы мы знали, где оннаходится, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его или Чена.Teo nám dal šanci přijít na to, kdo může za tu bombu v Solstar,když nám vydal Wendy a Xu Chena.
Тео дал наводку, кто оплатил атаку на руководство Солстара,когда сдал Уэнди и Шу Чена.Porovnala jsem pronájmy SUV s případy, které se týkaly jak Kamaleia,tak Chena, a mám shodu.
Я сверила красный арендованный внедорожник с делами касающимися иКамали, и Чена и нашла совпадение.Já netuším, co tam teda dávají do vody, ale podle souseda, pár nocí nazpátek,vyhnalo něco pana Chena a jeho lidi z domu.
Ну, я не знаю, что они там подмешивают в воду, но согласно ближайшему соседу,что-то выгнало мистера Чена и его приятелей из дома несколько дней назад.
