CHUCKŮV на Русском - Русский перевод

• чака

Примеры использования Chuckův на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chuckův otec je naživu.
Отец Чака жив.

Podporuju Chuckův návrh.
Поддерживаю Чака.

Chuckův táta… Kde je?
Отец Чака- где он?

A tadyhle je Chuckův dům.
А вон там дом Чака.

Chuckův svět a špiónský svět.
Мир Чака и мир шпионов.

Jack Bass, Chuckův strýc.
Джек Басс, дядя Чака.

Chuckův otec tvou matku nezabil.
Отец Чака не убивал твою мать.

Tohle je Chuckův dům, idiote.
Это дом Чака, идиот.

Chtěl jsem si půjčit Chuckův.
Я хотел воспользоваться телефоном Чака.

Chuckův nejlepší přítel, spřízněná duše.
Лучший друг Чака, родственная душа.

Jsem tu, abych dostala Chuckův hotel.
Я здесь, чтобы получить отель Чака.

A Chuckův syn má čtyři tamhle nahoře.
У сына Чака четыре за вот этим холмом.

Ne, tohle je Morgan, Chuckův nejlepší přítel.
Нет, это Морган, лучший друг Чака.

Chuckův chlápek, Connerty… Má velký kecy.
Парень Чака, Коннерти… он раздражен.

Proč jsi ty peníze poslal na Chuckův účet?
Зачем ты положил деньги на счет Чака?

Promiň, S., ale Chuckův hotel to potřeboval.
Извини, Эс, но отелю Чака это было нужно.

Musela jsem je zastřelit, abych zachránila Chuckův život.
Мне пришлось застрелить их, чтоб спасти Чаку жизнь.

Nemohla jsem Chuckův i Nateův život zničit během jedné noci.
Я не могу за один вечер разрушить жизнь и Чаку, и Нейту.

Proč jsi ještě nevyzvedla mé koktejlky na Chuckův večírek?
Почему ты еще не взяла мое коктейльное платье для вечеринки Чака?

Kdyby šlo jen o Chuckův případ, tak mám dobrou zprávu.
При всем моем уважении к Чаку, если дело в этом, то это хорошая новость.

Je mi líto, ale doktor věří, že Intersect přetěžuje Chuckův mozek.
Простите, но врач полагает, что Интерсект побеждает мозг Чака.

Že Chuckův hotel visí na vláskách, za které tahá Jack.
Кажется, отель Чака подвесили на ниточки, а Джек встал на место кукловода.

A teď nosí kolem krku ten Chuckův roztomilý zásnubní prstýnek.
А теперь она носит это прелестное обручальное кольцо от Чака на шее.

Bill Bergey je vedoucí náboru. Bude vědět, kde je Chuckův táta.
Билл Берги глава по набору персонала, он точно знает где находится отец Чака.

Vypadá to, že Chuckův Midasův dotek je zatím bez poškození./.
Выглядит так, словно прикосновение Мидаса у Чака все еще не повреждено.

Tak jsem požádal o účtenku a byl na ní Chuckův podpis,- a to v půl sedmé ráno.
Я попросил распечатку, и там стояла подпись Чака в 6: 30 утра.

Proč tady máš Chuckův cestovní deník, bankovní výpisy a účty z kreditek?
Почему у тебя маршрут путешествия Чака, Выписка с банковского счета и с кредитки?

Měl by jí mít brzy ve vazbě, takže můžeme odložit Chuckův převoz na neurčito.
Он скоро ее поймает, так что мы можем отложить перевозку Чака на некоторое время.

Zkontrolovali jsme Chuckův elektronický kalendář a všimli jsme si, že Ellie a podpatoflovej manžel jsou pryč na pár dní ohledně nějaké věci s doktory.
Мы проверили календарь Чака, и заметили, что Элли и ее муженек уехали по каким то врачебным делам на несколько дней.

Momentálně si dr. Dreyfus myslí, že Chuckův stav je horší, než původně diagnostikoval.
В данный момент доктор Дрейфус полагает, что состояние Чака… хуже, чем при первоначальном диагнозе.

Как использовать "chuckův" в предложении

Chuckův hektický životní styl se dramaticky změní po havárii letadla, jímž cestoval.

A že Chuckův Death porazí třeba Arkonu, to je jen zrcadlo seskupení lidí na tomto foru.

Když zachytil Chuckův pohled, odkašlal si a posunul si brýle na obrovitém nose. „Takže ji berete?“ „Spíš jako laskavost starému pánovi.

Bart s potvrzením Natea prozradí Ivy Chuckův plán.

Chuckův a Howardův vztah se zhoršuje, protože Howard se stále více obává Chuckově zjevné posedlosti s Jimmym a obecným dopadem Chuckova neurčitého chování na HHM.

Pro větší požitek jsem Vám jsem dal fiktivní Chuckův potrét, jak jsem si ho během psaní představoval.

Ostatní mudrci byli velmi rozzuření, že Ježíšek upřednostňuje Chuckův dar, a zařídili, že Chuck byl vyškrtnut z Bible.

Situaci ovšem zkomplikuje fakt, že jeho dcera Louise a Jim v sobě najdou zalíbení jejich vztah pokračuje přes Chuckův odpor.

Chuckův aparát A na závěr - čím byl tvořen Chuckův zvuk?

Video provází Chuckův hlas, který popisuje jeho ideální verzi konce, zatímco Dean mu nechce nechat poslední slovo ohledně jejich životů.