Примеры использования Clarkeová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem Clarkeová.
Ty se ve skutečnosti nejmenuješ Amanda Clarkeová, že ne?
На самом деле тебя зовут не Аманда Кларк, да?Kara Clarkeová.
Кара Кларк.Eli mi byl vždy velmi drahý, stejně jako Amanda Clarkeová.
Илай всегда был очень особенным для меня,- Как и Аманда Кларк.Amanda Clarkeová obžalována.
Аманде Кларк предъявят обвинение".Třeba Amanda Clarkeová.
Аманда Кларк, может быть.Amanda clarkeová utekla z vězení.
Аманда Кларк сбежала из тюрьмы".Protože oni vědí, co se jim Amanda Clarkeová snažila udělat.
Потому что они знают, что Аманда Кларк Хотела с ними сделать.A já jsem teď Clarkeová, za kterou byste se styděli.
Теперь я Кларк, позор нашей семьи.Co kdybych tam šel a všem řekl, že je Amanda Clarkeová živá a zdravá?
Что если бы я вышел туда и сказал всем что Аманда Кларк жива- здорова?Je Clarkeová jako já, a je nadšená, že bude tetou.
Она- Кларк, как и я, и она рада быть тетей.Ne, údajný vrah Amanda Clarkeová bude obžalována.
Нет," подозреваемой в убийстве" Аманде Кларк предъявят обвинение.Já, Amanda Clarkeová, si beru tebe, Jacka Portera, za svého manžela.
Я, Аманда Кларк, беру тебя, Джэка Портера, в свои мужья.Proč se tak snažíte, když každý, koho to zajímá, už ví,že je Emily Thorneová Amanda Clarkeová?
Зачем все это, если все, кому надо, уже знают, чтоЭмили Торн- это Аманда Кларк?Amanda Clarkeová způsobuje chaos a já nemůžu dovolit, aby to pokračovalo.
Аманда Кларк- это теория хаоса, и я не могу позволить этому продолжаться.Od teď, vždy, když použijeme její jméno,bude tam údajný vrah Amanda Clarkeová.
С этого момента, каждый раз, когда мы используем ееимя, это" подозреваемая в убийстве" Аманда Кларк.Garciová, Heather Clarkeová je ta oběť, kterou náš neznámý krmí ostatní.- Ouvej.
Гарсия, Хэзер Кларк- жертва, которую наш субъект скармливает другим.Jak se množí otázky,její strana mluví jasně… Slečna Clarkeová ani její otec nemají další komentář.
В то время как количество вопросов увеличивается, она дала понять, что дальнейших комментариевни от Мисс Кларк, Amanda Clarkeová si změní identitu a nastěhuje se do vedlejšího domu, aby se pomstila.
Аманда Кларк изменяет свое имя и переезжает в дом по соседству, чтобы отомстить.Dej tomu chudákovi nějaký závěr, jako proč Amanda Clarkeová přidala na svůj seznam už tak působivých trestných činů i pyromanii.
В смысле, проясни бедняге, почему Аманда Кларк добавила преступную пироманию к своему впечатляющему списку тяжких уголовных преступлений.Amanda Clarkeová byla zjevně v době nehody v southamptomském sídle Graysonů.
По всей видимости, Аманда Кларк была в имении Грейсонов в Саутхэмптоне, когда произошел несчастный случай.Victoria řekla při uvolňování napětí Helen o té hrozbě a Helen ji ujistila,že Amanda Clarkeová nebude dále způsobovat žádné problémy.
В любом случае, Виктория сообщила Хэлен об этой угрозе, как о части разрядки нашей напряженности и Хэлен заверила ее,что Аманда Кларк больше не вызовет проблем.Jestli máš být Amanda Clarkeová, musíš vědět absolutně všechno,- zvlášť pravdu o Graysonových.
Если ты собираешься быть Амандой Кларк, ты должна знать абсолютно все, особенно правду о Грейсонах.A pokud mám říct pravdu a nemáme mezi sebou mít žádná tajemství,musím začít na začátku u zničené holčičky jménem Amanda Clarkeová, známá taky jako Emily Thorneová.
И если я признаюсь, между нами не должно быть тайн… Яначну с начала с раненой маленькой девочки Аманды Кларк, известной как Эмили Торн.Ale Amanda Clarkeová, která se přede mnou objevila nyní, je už dospělá a rozhodnutá zpochybňovat úplně všechno.
Но Аманда Кларк, которая предстала передо мной теперь, была совсем взрослой и подвергла сомнению все.Založím ti bankovní účet, kam ti budou měsíčně chodit peníze a zařídím ti novoutotožnost, abys už nikdy nemusela být spojována- se jménem Amanda Clarkeová.
Буду ежемесячно переводить деньги на банковский счет, достану тебе паспорт на новое имя,чтобы ты больше не была связана с именем" Аманда Кларк".Ale pokud jde o taťku dítěte, slečno Clarkeová, doufám, že budete respektovat, že musím postupovat obezřetněji s ohledem na vliv, který mi dává mé jméno.
А что до твоего молодого папочки, мисс Кларк, Надеюсь, ты отнесешься с уважением к тому, что мне нужно поступать более осторожно с учетом влияния, которое несет мое имя.Amanda Clarkeová, dcera teroristy Davida Clarkea a nedávný přírůstek do rodiny Victorie Graysonové, byla převezena do Suffolk Memorial s vážnými, ale nespecifikovanými zraněními.
Аманда Кларк, дочь террориста Дэвида Кларка, и недавнее приобретение в семье Виктории Грейсон, поступила в Саффолк Мемориал с серьезными травами, которые не уточняются.
