CO JSME VIDĚLI на Русском - Русский перевод

• что мы видели
• что мы увидели

Примеры использования Co jsme viděli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsme viděli?
Видели что?

Neuvěříte, co jsme viděli.
Вы не поверите, что мы нашли.

To, co jsme viděli.
Те вещи, которые мы видели.

Pamatuješ to černý auto, co jsme viděli?
Ты помнишь мы видели тот черный грузовик?

O tom, co jsme viděli?
Ты рассказал ей о том, что мы видели?

Ne!- Popravdě nevíme, co jsme viděli.
Правда в том, что мы не знаем, что видели.

Nic z toho, co jsme viděli u vstupní brány.
Ничего из того, что видели на входе.

Jenom jsme vám chtěli říct, co jsme viděli.
Мы просто хотели рассказать вам о том, что видели.

A toto je, co jsme viděli.
И вот что мы увидели.

Říkají to, protože vědí, co jsme viděli.
Они говорят так потому что они знают то, что мы видели.

Řekni mu, co jsme viděli u té stavby.
Расскажи ему про то, что мы видели на строении.

Nebť nemůžeme nemluviti toho, co jsme viděli a slyšeli.
Мы не можем не говорить того, что видели и слышали.

Po tom, co jsme viděli včera, cítíš se v bezpečí?
После того, что мы видели вчера, ты чувствуешь себя в безопасности?

Nikdo nemohl vidět, co jsme viděli my.
Не видели того, что видели мы.

Způsobit to, co jsme viděli na té ženě.
Сделать то, что мы видели у женщины в госпитале.

Čekali jsme skoro všechno… až na to, co jsme viděli.
Мы были готовы почти ко всему… кроме того, что мы увидели.

Po tom všem, co jsme viděli, ztratili.
Ты быстро сдался. После того что мы видели… потеряли.

Nezakryli nám oči, což znamená že je jim jedno, co jsme viděli.
Они не завязали нам глаза, значит им плевать что мы видим.

Po tom všem, co jsme viděli, se bojíš duchů!
После всего, что мы видели, ты боишься привидений!

Tento film není stejný jako ten, co jsme viděli v kině.
Эта пленка отличается от той, что мы видели в кино.

Je to 243 dní, co jsme viděli jinou lidskou bytost.
Прошло уже 243 дня с тех пор как мы видели другую живую душу.

A pak se stanu tou věcí, co jsme viděli v kleci.
И тогда я стану одной из тех штук, что мы видели в клетке.

Jen jsme sepsali, co jsme viděli a slyšeli.
Мы всего лишь записали то, что видели и слышали.

Zbavili jste se té tečky, co jsme viděli v mém břiše?
Вы убрали то пятнышко, что увидели в моем животе?

To bylo až potom, co jsme viděli její průkaz.
Это было только после того, как мы увидели его удостоверение агента ФБР.

Už je to nějaké tři měsíce, co jsme viděli toho posledního.
Уже три месяца, как мы не видели ни одной твари.

Řekli jsme vám, co jsme viděli a udělali.
Мы рассказали, что видели и что сделали.

Nevím co to bylo zač… všechno, co jsme viděli, byly chapadla.
Я не знаю, что это было Мы видели щупальца.

Nakreslil jsem v jeskyni co jsme viděli na obrazovce.
Я был в пещере и рисовал его таким, каким мы видели его на экране.

Po všem, čím jsme prošli, co jsme viděli, nenecháme.
После всего через что мы прошли, что мы видели… Мы не позволим.

Как использовать "co jsme viděli" в предложении

Tak tedy nyní už napíšu, co jsme viděli.

Psát o všem, co nás s Domíkem potkalo, co jsme viděli, vytvořili, zjistili a prozkoumali.

To, co jsme viděli během dne, nás provází také v noci.

Vzhledem k tomu, co jsme viděli, když jsme projížděli od jihu k severu za výhledy i díky našemu nadšení z Edinburghu.

S ničím plánovaným nebo zkoumáním jsme se rozhodli udělat Capri přes vespa po tom, co jsme viděli, jak se na Oasi na TripAdvisor objevili nečekané recenze.

Většina snů totiž závisí na tom, koho jsme potkali, co jsme viděli a na co jsme mysleli v uplynulých 48 hodinách.

Jinak přeji Vám vše nejlepší a tisíce díky za všechno, co jsme viděli a naučili tady.

Na to nebyl nikdo připraven, protože to co jsme viděli, bylo fakt ohromující. „Oh my Goooood.

Pan René je velký sympaťák a poté co jsme viděli fotky, tak nemůžem nic jiného než mu strašně moc poděkovat a doporučit jej Vám ostatním!

Přinesli nám prakticky to samé, co jsme viděli v předešlé „restauraci“.