DÁSNĚ на Русском - Русский перевод

• десны
• десен
• десна

Примеры использования Dásně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bože, moje dásně!
Мой бог! Мои десна!

Dásně vypadají dobře.
Десна выглядит в порядке.

Krvácí ti dásně.
У тебя кровь во рту.

Dásně jsou modré, doktore.
Десна синие, Доктор.

Co je? Krvácí ti dásně.
Твои десна кровоточат.

Bolí ho dásně, rostou mu zoubky.
У него десны болят, зубки режутся.

To ničí dásně.
Это издевательство над деснами.

Máte vážně, ale vážně zanícené dásně.
У вас сильное, сильное воспаление десен.

Pro mě dobré, pro jeho dásně vůbec.
Хорошо для меня, плохо для его десен.

Moje dásně… něco v nich je a strašně to bolí.
Мои десны… В них что-то есть и это болит.

Krvácejí ti dásně.
Твои… твои десна кровоточат.

Nevadí mi nateklé dásně a bolesti hlavy.
Я вообще не против раздутых десен и головных болей.

Lidokain znecitliví dásně.
Лидокаин приводит к онемению десен.

Otok dásně nebo oblastí kolem čelisti a tváře.
Отек десен или районы вокруг челюсти или щеку.

Podívej, jak má červené dásně.
Посмотри, какие красные у нее десны.

Můžeš mi potřít dásně trochou whiskey?
Втереть немного виски в мои десна?

Pravděpodobně vám udělá operaci dásně.
Возможно он предложит вам операцию на деснах.

Krvácející dásně nebo výtok z zubů nebo dásní.
Кровоточивость десен или выписки из зуба или десны.

S paní Gold jsem byl sám a dělal ji štěp dásně.
Я был один с миссис Голд, трансплантировал десну.

Čistí a masíruje citlivé dásně a první zoubky.
Очищает и массирует чувствительные десна и первые зубы малыша.

Potkali jsme se přes dr. Dlahu na oslavě u Marphyho Krvavé dásně.
Мы познакомили док Хибберт, на вечеринке в доме Мерфи Крововавые Десны.

Čistí a masíruje citlivé dásně a první zoubky.
Для чистки и массирования чувствительных десен и первых зубов.

Stimulovali jí dásně párátkem aby zjistili, zda toto nebyla příčina.
Они стмулировали ей десны зубочисткой, что понять, в этом ли причина.

Koukni na ty hezké zoubky s trochou krve a kouskem dásně!
Какие славные зубки с кровушкой и кусочками десны!

Kdybych si rozříznul dásně, dostalo by se mi to rychleji do krve?
Если я порежу десны… Оно быстрее войдет в кровь?

Citlivější části nebo kořene zuby je vystavena z Ustupující dásně.
Более чувствительные части или корень ваших зубов подвергается вследствие опускание десен.

To může dráždit dásně a poškození vašich teeth.
Это может вызвать раздражение десен и повреждение ваших зубов teeth.

Otupělost, skvrny na kůži, nasáklé dásně-- tenhle člověk má kurděje!
Вялость, пятна на коже, рыхлые десна… Да у него цинга!

To umožňuje chladit bolestivé dásně, zatímco ruce dítěte zůstávají teplé.
Таким образом, прорезыватель позволяет охладить болезненные десны, в то время как руки малыша остаются теплыми.

Plaketu naplnil kapsy a podrážděné dásně způsobit větší aktivitu bakterií.
Доска заполнить карманы и раздражение десен вызывает больше бактериальной активности.

Как использовать "dásně" в предложении

Při bělení si dejte pozor, aby vám nepodráždila dásně a neaplikujte ji častěji než jednou za měsíc.

Sama jí používám na dásně a zuby, již američtí Indiáni žvýkali její listy, aby měli zuby bez zubního kazu.

Zubní pasta a gel | JUST Česká republika Zubní pasta a gel Zubní pasta s kořenem fialky Přírodní tonikum pro zdravé dásně, omezuje tvorbu zubního plaku (profylaxe).

Proč sahas miminu do pusy a cistis mu dásně?

Massage (masáž) - kromě čištění hlava ještě pulzuje, čímž by se měly masírovat dásně. Část kartáčku, kde jsou upevněny štětinky, je v porovnání s Philipsem o něco větší.

Je vhodná pokud Vás trápí bolest, otoky, zarudlé dásně se sklonem ke krvácení, citlivé zuby na chuti a teploty apod.

Slintá, trochu méně pije UM, dásně má celkem oteklé, vše kouše - asi zuby.

Můj celkový dojem z testovaného kartáčku je, že je určený zejména uživatelům, kteří mají hodně citlivé zuby a dásně.

Obvykle začíná jako zánět dásní, kdy dásně zčervenají, otečou a začnou krvácet, lékárna pamergan levně.

Mě když občas bolely zuby nebo dásně, tak jsem jedla víc vápníku a vždycky to přešlo.