DALŠÍ LOĎ на Русском - Русский перевод

другой корабль
další loď
jinou loď
druhá loď
další plavidlo
еще одна лодка
další loď
другое судно
další loď
другая лодка
еще одно судно

Примеры использования Další loď на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A co ta další loď?
А другая лодка?
Další loď?
Еще одна лодка?
Tak další loď?
Значит, другое судно?
Další loď, seržante.
Еще одна лодка, сержант.
Existuje další loď?
Есть другое судно?
Další loď v červí díře?
Другой корабль в червоточине?
Je to další loď?
Další loď žádá o odlet.
Еще один корабль спрашивает об отлете.
Je tam další loď.
Там еще один корабль!
Jsi si jistá, že je tu další loď?
Вы уверены, что здесь другой корабль?
Je tam další loď.
Я фиксирую другой корабль.
Další loď, která proletěla červí dírou.
Другой корабль проходит через червоточину.
Blíží se další loď.
Приближается другой корабль.
Je tu další loď na druhé straně ostrova.
Есть еще одна лодка. На другой стороне острова.
Blíží se další loď.
Приближается еще одно судно.
Zachytila jsem další loď, souřadnice 30 na 112.
Я засекла еще одно судно, азимут 30, метка 1 12.
Budu potřebovat další loď.
А мне нужна еще одна лодка.
Další loď útočí a ještě jednou zaharpunovává velerybu.
Другая лодка нападает, бросая еще один гарпун.
Demaskuje se další loď.
Еще один корабль снял маскировку.
Dokážete to zvládnout předtím než potopím v přístavu další loď?
Сможешь ли ты вернуть этот форт прежде чем… Я потоплю еще один корабль в бухте?
Vypadá to jako další loď.
Похоже, что это еще один корабль.
Nedovolím mu unést další loď. Nebo podříznout dalšího pilota.
Я не собираюсь давать ему шанс захватить еще один корабль… и перерезать глотку еще одному пилоту.
Pane, zachycujeme další loď.
Сэр, мы фиксируем другой корабль.
Právě přilétá další loď, a raději se na to podívejte.
У нас тут еще один корабль, и я думаю, что вам лучше взглянуть.
Ten druhý článek a další loď jsou moje.
Ты его возьмешь. Другой узел и другой корабль- мои.
A pak přijela další loď" The Duke.
А затем приплыл другой корабль," Герцог.
Kapitáne, objevil jsem další loď, není součástí roje.
Капитан, я засек другой корабль, не из роя.
K hledání se přidala další loď pobřežní stráže.
К поиску присоединилась еще одна лодка береговой охраны.
Možná bychom mohli ukrást další loď a nabourat tam s ní.
Возможно, даже украсть еще один корабль, чтобы протаранить астероид.
Результатов: 52, Время: 0.0923

Как использовать "další loď" в предложении

Další loď, Admiral Makarov, prochází státními zkušebními testy. Čtvrtá a pátá loď řady Admiral Grigorovič budou předány Indii.
Vida, zřejmě je pártikl trošku na krmeném místě přibrzdil, ale bohužel další loď a je po záběrech.
Další loď s uprchlíky, Alan Kurdi, však nakonec nezakotvila v Lampeduse, kde marně čekala na povolení k vplutí do přístavu.
Další loď se Somálcům povedlo ukořistit v sobotu.Další články k tématu:Somálci zajali loď s 22 lidmi.
Další loď této třídy, HMS Duke of York si zase připsala skalp bitevního křižníku Scharnhorst, který potopila v bitvě u Severního mysu.
K Itálii pluje další loď plná uprchlíků, Salvini nekompromisně zakročil | Globe24.cz 27.
Když jsem tak sledovala jeho let, najednou jsem zpozorovala, že se kousek pode mnou začíná formovat další loď.
Malta se v tuto chvíli s Itálií přetahuje o další loď plnou migrantů.
Přijíždí další loď a vyvazují se nalevo od nás, ale nemají asi pěkné místo, tak se přijdou zeptat, zda si mohou postavit za námi na břehu stan.
Bylo by ideální, kdyby ze stejného místa jako prve vyplula další loď, aby jste měli srovnání cca po 5 km.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский