DALŠÍ NÁPAD на Русском - Русский перевод

• другая идея
• еще одна идея
• другая мысль

Примеры использования Další nápad на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Další nápad.
Еще идеи?

Mám další nápad.
Есть еще идея.

Další nápad.
Новая идея.

Mám další nápad.
У меня другая идея.

Další nápad.
Еще одна идея.

Hledá další nápad".
Ищет новые идеи".

Asi už nemáte žádný další nápad.
Не думаю, что у тебя есть другие идеи.

Tam je další nápad.
Есть еще одна идея.

Právě jsi mi vnuknul další nápad.
Ты только что подал мне еще одну идею.

Má další nápad.
У него есть другая идея.

Nabídnu vám další nápad.
Давайте взглянем на другую идею.

Mám další nápad na skeč.
У меня есть другая идея для скетча.

Nebo tady je další nápad.
Есть другая мысль.

Další nápad je, že zavolám vaší ženě.
Другая идея- это позвонить твоей жене.

Mám další nápad.
У меня есть другая идея.

Dobře, Franku, mám další nápad.
Ладно, Фрэнк, вот еще одна идея.

Mám další nápad.
У меня есть другая мысль.

Jeremy potom dostal další nápad.
У Джереми появилась другая идея.

Mám další nápad.
У меня появилась другая идея.

Říkám, že Rodney má další nápad.
Я же говорила вам, у Родни выла другая идея.

A mám další nápad.
И у меня есть еще одна идея.

Další nápad, co jsem měl, původně dostal ekolog.
У меня также была еще одна идея, которая была подсказана экологом.

Mám další nápad.
У меня еще одна идея.

Není nezaměstnaný, prodal svůj startup. Hledá další nápad.
Он не безработый, он продал свое дело и ищет новые идеи.

Tohle je jeho další nápad.
Вот его следующая идея.

Mám další nápad, který se mi docela líbí.
У меня есть другая идея, которая мне очень нравится.

Mám pro tebe další nápad, Bene.
У меня есть другая идея для вас Бен.

A můj další nápad taky k ničemu nepovede.
И моя следующая идея скорее всего приведет в никуда.

Můj další nápad, 50 000 malých klientů.
Или у меня другая идея, 50 000 маленьких клиентов.

Mimochodem. Mám další nápad ohledně vydání Pýchy a předsudku.
К слову говоря, у меня есть одна идея, касающаяся перевыпуска книги" Гордость и предубеждение".

Как использовать "další nápad" в предложении

Druhá věc, vlastně spíš další nápad na nějaký budoucí příspěvek - titulek článku.

Náušnice kočky Dnes vám přinášíme další nápad z rubriky výroby šperků.

Hodina se zvolna převalila a zrodil se další nápad: 4./5.

Začaly jsme se problémy maminek na rodičovské více zabývat a dostaly jsme další nápad, jak jim pomoci.

Ramínka nejsou Kód 053-314 462 Skříň s bočními kapsami Další nápad, jak ušetřit místo!

Pak dostane další nápad a odešle do severní Koreje latrínu s nabídkou k příměří.

Mozaiková lampička Další nápad s naší oblíbenou mozaikou.

Další nápad, nerad přidávám práci, jen dávám návrh, nechtěli by jste zavést chat/IRC ?

Pokud máte nějaký další nápad, co bychom mohli do dalšího výročí udělat, napište ho do komentářů.

Trvalo mi to týden, ale už jsem měla další nápad.