Примеры использования Dalea на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mají Dalea.
Vy Dalea neznáte.
Neviděls Dalea?
Видели Дейла?Máma Dalea Turnera zemřela během nějaké jiné exploze.
Hledáme Dalea Curryho.
Мы ищем Дейла Карри.Ne, já… Nemůžu vidět Dalea.
Я не могу видеть Дейла.Četl jste Dalea Carnegieho.
Вы читали Дейла Карнеги.Když jsem já potkala Dalea.
Когда я встретила Дэйла.Pamatuješ si Dalea z účtárny?
Помнишь Дэйла из бухгалтерии?Erico, tady Paul. Neviděla jsi Dalea?
Эрика, Это Пол, ты видела Дейла?Ty jsi viděla Dalea Barbaru v ZENITH?
Ты видела Дэйла Барбару в Зените?Půjdeš do vězení za vraždu Dalea Reynoldse.
Ты сядешь за убийство Дэйла Рейнольдса.Mám Dalea ráda, přestože se známe tak krátce.
Дейл мне очень понравился, несмотря на наше краткое знакомство.Zvláštního agenta Dalea Coopera.
Спецагент Дейл Купер.Díky, žes mě včera zachránila od Dalea.
Спасибо, что спасла меня от Дэйла прошлым вечером.Auto je registrované na Dalea Johna Sullyho.
Машина зарегистрирована на Дэйла Джона Салли.Jak moc nesouhlasím s U-Sagem, tak je to důležité pro Dalea.
Хоть я и не согласен с ЮСАГ, он важен для Дейла.Je pravda, že znáte Tommyho Dalea už od střední školy?
Это правда, что вы знаете Томми Дейла со школы?Dalea možná okouzlíš, ale se mnou to tak snadné není.
Возможно, ты очаруешь Дейла, но со мной это будет не так-то просто.Takže… co přesně říkali o vraždě Dalea Gethearda?
Так что именно они сказали об убийстве Дейла Гетхарда?Během posledních okamžiku Dalea Schmitta fotografoval siluetu muže.
В последние минуты жизни Дейл Шмидт сфотографировал человека, но видно только силуэт.Davide, už si asi nevzpomínáš na Kathy a Dalea Slaastedovy.
Дэвид, ты, наверное, не помнишь Кэти и Дэйла Слаастедов.Podívám se jestli můžeme pustit Dalea, ale Sean pomáhal krást koně.
Я понимаю, что Дэйла можно отпустить,- но Шон помогал украсть лошадей.Velký, holohlavý motorkář, popis sedí na Dalea Brocka.
Здоровенный лысый байкер, который по описанию похож на Дэйла Брока.Nevím, co bych dělala, kdybych Dalea s někým nachytala.
Я даже не знаю, что делать, если вдруг увижу Дэйла с кем-то.Jediný způsob jak získat Becky je vyměnit ji za bratra Dalea.
Единственный вариант как мы можем получить Бэкки это обменять ее на брата Дейла.Tohle je první brindák bez obličeje Dalea Earnhardta Jr.
Я впервые вижу нагрудники без лица Дэйла Эрнхардта- младшего на них.Ten záhy najal další tři agenty: mě, Cheta Desmonda a Dalea Coopera.
Он завербовал еще троих: меня, Чеда Дезмонда и Дэйла Купера.Jimmy pořád říká" pašgety", takže Dalea naprosto chápu.
Джимми все еще говорит" пасгетти", так что я понимаю, о чем говорил Дейл.Zaslechla jsem Bishopovy bratry, jak vyslýchají bledého Dalea v hale.
Я подслушала, как братья Бишоп допрашивали Бледного Дэйла в холле.
