Примеры использования Darth на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl přece Darth Vader!
No, Darth Vader to není, že?
Ну, он не Дарт Вейдер, Má je Sith, Darth Maul.
Они в руках сита, Дарта Мола.Darth Vader byl můj otec, ale Ben Kenobi byl můj mistr.
Napodobuje dýchání Darth Vadera.
Дыханье Дарта Вейдера.Světelný meč z Darth Vadera vyrobeného mezi lety 1980 a 1981.
Это световой меч Дарта Вейдера 80- 81- го года выпуска.Jako Stormtroopeři v Darth Vader.
Как штурмовики Дарта Вейдера.V noci za mnou přišel Darth Vader z planety Vulkán a pověděI mi, že jestli nepozvu Lorrraine, roztaví mi mozek.
Прошлой ночью, прилетел Дарт Вейдер с планеты Вулкан и сказал, что если я не приглашу Лорейн, он расплавит мне мозги.Začátek povstání Darth Wredda.
Поиски мятежников Дартом Вейдером.Měl jsem dojem, že Darth Maul pocházel z Iridonie.
Мне казалось, родиной Дарта Мола была Иридония.Vy jste Geoff Vader?"" Ne, já jsem Darth Vader.
Вы Джеф Вейдер?- Нет, я Дарт Вейдер.Protože jeho avatar je Darth Maul, druhej nejhustější Darth.
Потому что у него на аве стоит Jsi příliš malý, abys mohl být Darth Vader.
Ты слишком низкий, чтобы быть Дартом Вейдером.A zlato, sundej si občas tu masku Darth Vadera, abys mohla dýchat.
И детка, снимай маску Дарт Вейдера, чтобы ты могла дышать.Potřebuju, abyste koupili nějaká práva na Darth Vadera.
Мне нужно, чтобы вы дали мне права на Дарта Вейдера.Darth Plagueis byl temný sithský lord… tak mocný a moudrý… že dokázal Sílou ovlivnit midi-chloriany… a stvořit… život.
Дарт Плегас был Темным Владыкой- Ситхом. Дарт Плегас был Темным Владыкой- Ситхом. Столь могущественным и мудрым, что открыл, как использовать Силу для воздействия на миди- хлорианы.Udělalas omeletu ve tvaru Darth Vadera.
Я получил омлет в виде Дарта Вейдера.Byla první Sithská učednice v Řádu Sithských Lordů ažákyně Darth Banea.
Ученик Дарта Тенебруса и учитель Дарта Сидиуса.Slyšel jsi někdy o tragédii Darth Plagueise Moudrého?
Слышал когда-нибудь легенду о Дарте Плегасе Мудром?Brzy budou tvé schopnosti takové, jakými vládl velký pán ze Sithu, Darth Maul.
Скоро твои силы сравнятся с силами великого владыки ситхов Дарта Мола.Jak dlouho mě tady ještě budou držet s Darth Vaderem a panem Properem?
Сколько мне еще сидеть здесь с Дарт Вейдером и мистером Пропером?Přestal být Anakinem Skywalkerem a stal se z něj Darth Vader.
Он умер как Энакин Скайуокер и стал Дартом Вейдером.Jako by šel R2-D2 bojovat s Darth Vaderem.
Это все равно, что R2- D2 пошел бы биться с Дартом Вейдером.Že nikdy nebudeš tak silný jako Darth Vader.
Что никогда не сможешь стать равным Дарту Вейдеру.A jsem si jist, že včera bubnovala V rytmu hudby Darth Vadera.
А вчера, я уверен, они бились как в теме Дарта Вейдера.Znáš to, jednat na základě tipu od Tuhona alias Darth Vadera.
Знаешь, действовать по наводке Тахона а. к. а Дарта Вейдера.Luke odletí na Hvězdu smrti, kde se utká s Darth Vaderem.
Люк добирается до Беспина и вступает в поединок с Дартом Вейдером.Nemůžeš vinit Lukea Skywalkera z toho, že je Darth Vaderův syn.
Ты не можешь винить Люка Скайвокера за то, что он сын Дарта Вэйдера.Zasekli si někdy hlavu v kýblíku když si hráli na Darth Vadera?
Разве… разве их голова когда-нибудь застревала в ведре в попытке изобразить Дарта Вейдера?Mara Jade Skywalker zabita Jacenem Solo, který se prohlásil za Darth Caeduse.
Убив Мару Джейд Скайуокер, объявил себя Дартом Кейдусом, Темным лордом ситхов.
