Примеры использования Deke на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zack a Deke.
Max a Deke pečou dorty.
Макс и Дик пекут кексы.Víš, Deke.
Знаешь, Дик.Já jsem Deke a on Dirk.
Я дик, это дирк.Fakt je to Deke?
Что это Дик.Jo, jsme Deke a Dirk.
Да, мы- Дик и Дирк.Čau, já jsem Deke.
Привет, я Дик.Deke není jako ty!
Дик совсем не похож на тебя!Kde je Deke?
А где Дик?Deke, jako" Velkej Dřík".
Дик, типа" Большой Дик".Zavolej mi Deke.
Зовите меня Дик.Deke ti tu nechal vzkaz.
Дик оставил эту записку для тебя.Poplach spustil Deke.
Это Дик включил сигнализацию.Deke je konečně na palubě.
Дик наконец готовится к запуску.Víš, jak ti Deke říká?
Знаешь, как Дик говорит о тебе?Mě Deke do dneška nepřitahoval.
Меня не тянуло к Дику до сегодняшнего дня.Connorův strýček, Deke Hutton.
Я дядя Коннора, Дик Хаттон.A kde jsou Deke a Jonathan teď?
А где сейчас Дик и Джонатан?Já jsem v pohodě, ale Deke zmagořil!
Я в порядке, но Дик сошел с ума!A Deke říkal, že tě mám přivést.
А Дик сказал, чтобы я обязательно привела тебя.Vypadá to, že Deke ví, co dělá.
Кажется, Дик знает, что делает.Víte, Deke si myslí, že bych ji měl požádat o ruku.
Знайте, Дик думает, что я должен попросить ее руки.Tobě nevadí, že se s tebou Deke baví o holkách jako s klukem?
Тебя не смущает, что Дик обсуждает с тобой других девушек, будто ты парень?Tvůj Deke, Deke z kontejneru, je ve skutečnosti Deacon Bromberg.
Дик из помойки… на самом деле Дикон Бромберг.Chtěla jsem, ale Deke mě poprosil, ať počkám, až odevzdá úkol.
Я собиралась, но Дик попросил подождать, пока он не сдаст свое задание.Deke je jedním z původních astronautů Mercury 7, dámy a pánové.
Дик один из первых астронавтов программы Меркури, дамы и господа.Takže tvrdíš, že Deke je z rodiny Brombergů, jejichž firma má výtahy ve všech budovách ve městě?
Значит, говоришь, Дик из семьи тех самых Бромбергов, как" Лифты Бромберг"… те самые, которые стоят в каждом доме в этом городе?Jednou Deke nechal klíče v oblíbeným baru. Vlastně to je obchod s pitím, kde můžeš i nasávat.
Мы так уже делали, когда Дик забыл ключи в нашем любимом баре, который на самом деле просто ликерная лавка, где наливают.Nejlepší bude, když mi dá Deke signál, až vejde jeho máma, protože ji chci obejmout tak, jak bych objala Oprah.
Дик, лучше подай мне сигнал, когда придет твоя настоящая мама, а то если так дальше пойдет, я даже к Опре обниматься полезу.Pan Simmons, Deke, slyšel, že v Mexiku dělají nějaké experimentální léčby.
М-р Симмонс, Дик, он слышал о новом лечение в Мексике.
