Примеры использования Dobrý otec на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není dobrý otec.
Sám jste řekl, že nejste dobrý otec.
Вы сами сказали, что вы плохой отец.Nejsem dobrý otec.
Я плохой отец.Jednoho dne z tebe bude zatraceně dobrý otec.
Byl dobrý otec.
Он был хорошим папой.Mono, mohl jsem být dobrý otec.
Мона, я мог быть ей отличным отцом.Je to dobrý otec a manžel.
Он- хороший отец и муж.Jahoda bude dobrý otec.
Клубника быдет отличным отцом.Jsem dobrý otec pro Molly a Amy.
Я хороший отец для Молли и Эми.Ale on byl dobrý otec.
Но он был хорошим папой.Že jsi milující dcera… a že já jsem dobrý otec.
Что ты-- любящая дочь, а я… а я- хороший отец.Jen chci být dobrý otec. Divadlo je tak nezodpovědné a.
Co tě nutí si myslet, že budeš dobrý otec?
Что заставляет тебя думать, что ты будешь хорошим отцом?Vím, že jsi dobrý otec a vím, že já jsem jím nebyl.
Знаю, ты хороший отец. В отличии от меня.Jo, vím, že má chyby, ale byl to dobrý otec.
Да, я знаю, у него свои недостатки, но он был хорошим отцом.Jsem dobrý otec, což je něco, o čem nic nevíš.
Я- хороший отец, хотя ты об этом не знаешь ничего.Říká že jeho táta nebyl ve skutečnosti moc dobrý otec.
Что его Je to dobrý otec, ale když dojde na zdraví Emily.
Он хороший отец, но когда дело касается здоровья Эмили.Vím, jak je to pro tebe důležité být dobrý otec.
Потому что… Я знаю, как это важно для тебя, быть хорошим отцом.Dobrý otec by tu holku odvezl, jak nejdál to jde.
Хороший отец отправил бы этих девочек как можно дальше отсюда.Takže, proč si myslíte, že by z vás byl dobrý otec?
Так что же Вас заставляет думать, что Вы будете хорошим отцом?I když k tobě byl dobrý otec, u svého syna to podělal.
Для тебя он был хорошим отцом, но с Нэйтом у него были другие отношения.Amy je dobrá máma, ale Ricky je také dobrý otec.
Эми- Tvůj táta možná nebyl dobrý otec, ale taky to nebyl špatný člověk.
Может твой папа и не был хорошим отцом, но он был неплохим парнем.Protože i když si to možná nemyslíš, tak jsem dobrý otec.
Потому что не смотря на то, что ты думаешь, я хороший отец.Homere, dobrý otec je tak silný, že nemusí používat svou sílu.
Гомер, хороший отец достаточно силен чтобы ему не нужно было использовать свою силу.Jestli vaše dcera přišla sem, pak teda nejste moc dobrý otec.
Если твоя дочь приходить сюда, ты не есть очень хороший отец.Že jsem chtěl dokázat, že můžu být dobrý otec a dobrý manžel.
Хотел доказать самому себе, что могу быть хорошим отцом и мужем.Samozřejmě, že mám rád děti, jen nevím, jestli bych byl dobrý otec.
Конечно люблю, просто я не знаю, буду ли я хорошим отцом.Nechal jsem vás, Byl jsem dobrý chlap, jsem dobrý otec!
Я впустил вас, я был 
